ブラインドスポット（ホームランド）

「ブラインドスポット」は、心理スリラーテレビシリーズ『ホームランド』の第1シーズンの第5話です。2011年10月30日に Showtimeで初放映されました。

ブロディを8年間監禁していたアルカイダグループの唯一の生存者が捕らえられる。ソールとキャリーはブロディの助けを借りて、彼を尋問することになる。

キャリー (クレア・デインズ) は、父親のフランク (ジェームズ・レブホーン) を訪ね、薬を盗もうとする (彼も双極性障害を患っている)。彼女はなんとか薬を手に入れるが、イラクでブロディ(ダミアン・ルイス) を救出した襲撃の唯一の生存者、アフサル・ハミド (ワリード・ズアイター) が CIA に拘束されているという電話がかかってきて、面会は中断される。一方、ソール (マンディ・パティンキン) は空港で、インドから帰国する妻のミラ (サリタ・チョードリー) を迎えている。ソールも同様に、捕まったテロリストについての電話を受け、ミラを家に連れて帰ることもできないまま、すぐに出発しなければならない。

キャリーとソールがハミドの尋問のために到着。ブロディ軍曹も召喚されている。ブロディは、監禁されていたときの護衛がハミドだと気づく。ハミドがブロディをひどく殴打し、放尿するフラッシュバックが映し出される。ソールはハミドと2人で部屋で尋問を行い、ブロディとキャリーはカメラで観察し、イヤホンでソールと話すことができる。尋問が進むにつれて、ブロディは監禁の詳細をソールに伝えるので、ソールはすべてを知っているように見える。ソールは、ハミドが話す気があれば、アブ・ナジールからハミドの家族を守ると申し出る。ハミドは尋問室に残され、照明が点滅し、エアコンがフル稼働で、断続的に大音量のメタル音楽が流れる。何時間もこのような扱いを受けた後、ハミドは協力する準備が整ったように見える。彼はあまり知らないと言いながら、かつてメッセージを送っていたメールアドレスを明かした。そのアドレスは結局、以前調査対象だったラキム・ファイセルが勤務する大学まで遡った。しばらくして、ラキムの自宅住所が判明した。

ブロディはエステス (デヴィッド・ヘアウッド) と会い、ハミドと直接対面したいと懇願する。彼は、拷問者と対決する権利は得た、そして人生のあの章は過去のものにする必要があると主張する。エステスはそんなことは許されるべきではないと分かっているが、相変わらず出世主義者なので説得される。部屋には警備員がいる中、ブロディは食事をしているハミドの向かいのテーブルに座る。ブロディが少し挑発した後、ハミドは彼の顔に唾を吐く。ブロディはハミドを椅子から掴み、床に押し倒す。口論はすぐに終わる。ブロディが家に帰ると、クリス (ジャクソン・ペース)の空手の試合を見逃していたが、マイク (ディエゴ・クラッテンホフ) がクリスを車に乗せてくれた。マイクとの緊迫した対決の後、ブロディはクリスの部屋に入り、祈っているクリスを見つける。クリスさんは、8年間、ブロディさんがまだ生きていることを家族と一緒に祈ってきたと語ります。今は、ブロディさんが元気でいてくれることを祈っています。

ソールはキャリーに電話をかけ、ハミドが死んだことを知らせる。彼はどういうわけかカミソリの刃の破片を手に入れ、自分の手首を切ったのだ。キャリーはエージェントのチームとともにラキムとアイリーンの家を急襲するが、今は無人だった。キャリーは当初、ハミドも謎の死を遂げたため、CIA内部からの密告を疑った。

ソールは、もう限界だと思っているミラと一緒に家にいる。彼女は、ソールと彼の仕事に追われる生活に疲れたと言う。この会話が続く中、キャリ​​ーが現れる。彼女はブロディがハミドと会っていたことを知っており、カメラ映像のテープを持っていた。彼女はブロディがハミドと接触することを許されたことに激怒し、乱闘の中でブロディはハミドをカメラの死角に引き込み、刃を渡す十分な機会を与えたと指摘する。ソールもブロディがハミドと会うことを許されたことに腹を立てているが、確固たる証拠がまだないため、キャリーの疑いを上層部に伝えることを拒否する。キャリーは、ソールが承認するかどうかにかかわらず、エステスに相談すると言う。ソールは、そうしたら自分は解雇されると反論する。キャリーはひどい口論の末、怒って出て行く。

キャリーはラングレーに行き、オフィスを片付ける。その後、感情的に崩壊した姉のマギー (エイミー・ハーグリーブス) の家に現れる。彼女は泣きながらマギーに「仕事を辞めたと思う」と言う。彼女は、今は誰からも、ソールからもさえも、支えてもらえないと不満を漏らす。このエピソードは、キャリーが眠れず、自分の将来について思いを巡らすところで終わる。

共同製作総指揮者のアレクサンダー・ケアリーがこのエピソードを執筆したが、これは彼が第1シーズンでクレジットされた3つの脚本のうちの2つ目である。監督はクラーク・ジョンソンで、これは彼が第1シーズンで監督した2つのエピソードのうちの最初のものである。

初回放送の視聴者数は128万人で、前回より18万人増加した。^[1]

AVクラブのエミリー・ヴァンダーワーフは「ブラインドスポット」にAの評価を与え、「ホームランドは今シーズンの最高の新番組というだけでなく、現在テレビで放映されている最高の番組だ」と評した。^[2] シネマブレンドのジェシー・カープは、尋問シーンは「すでに忘れられないシリーズの中でも最も記憶に残るシーンの1つ」だと述べた。^[3]

• ショータイムの「ブラインドスポット」
• IMDbの「ブラインドスポット」