Loading article…
バイクの祝福は、バイクや自転車の運転者が、これからの季節の安全を願って司祭から祝福を受ける毎年恒例の伝統行事です。多くの町では、夏の初めにバイクを祝福する毎年恒例の儀式が行われます。 [1] [2] [3]
自転車の祝福は1800年代初頭、マンハッタンのダウンタウンにあるオールド・セント・パトリック教会で初めて行われた。1999年にはニューヨーク市のセント・ジョン・ザ・ディバイン大聖堂で自転車の大規模な祝福が行われた。当初からこの儀式は表面上は無宗派で、宗教よりもライダーの安全に重点を置いている。しかし、儀式には祈りと聖書の一節の朗読が含まれ、自転車には聖水が振りかけられる。[4]前年に亡くなったライダーを追悼する短い追悼式が開催される。[5] [6]
この儀式の人気により、他の地域もこれに倣うようになりました。マサチューセッツ州バーリントン[7]からロサンゼルス[8] 、メルボルン[9]まで毎年、祝福式が開催され、宗教、環境保護、健康、自転車利用者の権利、安全性などにさまざまな重点が置かれています。
2013年、グッドサマリタン病院はロサンゼルスで第10回自転車祝福式を祝った[10]
2018年、レンヌ（フランス）では、600人の参加者の前でサイクリスト、自転車、スクーターの祝福が行われました。[11]
2023年、ナンシー大聖堂（フランス）で司教 [12]が自転車とスクーターを祝福した。[13]
参照
参考文献
- ^ メイナード、シャノン（2010年5月8日）。「バイク乗りが第10回「バイクの祝福」に参加」ミシガンライブ。
- ^ 「レイクショア・ブレッシング・オブ・ザ・バイクス」。
- ^ 「Southern Maryland Blessing of the Bikes」。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ツィールバウアー、ポール（1999年5月16日）。「Blessing Wheels and the Spirit for Perilous Travels」ニューヨークタイムズ。 2010年4月16日閲覧。
- ^ 「Dozens Pedal to Blessing of the Bicycles」CBSニュース2009年4月18日。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Clements, Erin (2008年4月23日). 「Holy Rollers」. Time Out New York . 2012年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Religion Notes」。Burlington Union。2009年5月1日。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「自転車の祝福」グッドサマリタン病院。2013年。
- ^ 「自転車の祝福」（PDF）。ヤラ市。2008年。[永久リンク切れ ]
- ^ 「自転車の祝福」グッドサマリタン病院。2013年。
- ^ パスカル、サイモン (2018 年 9 月 30 日)。 「ビデオ。レンヌ、サイクリストの祝福、ベロスとトロッティネット」。Ouest-France.fr (フランス語) 。2023 年9 月 25 日に取得。
- ^ https://www.estrepublicain.fr/societe/2023/09/20/une-benediction-par-l-eveque-pour-les-velos-les-trottinettes-et-leurs-utilisateurs
- ^ チェファー、ステファニー。 「ナンシー : もともとのベネディクションは、メッセの問題に関するものです。」www.estrepublicain.fr (フランス語)。
外部リンク
- LA: ウェブサイト
- NY: ウェブサイト
- NH: ウェブサイト