ビッグナイト

ビッグナイト
劇場公開ポスター
監督	キャンベル・スコット スタンリー・トゥッチ
著者	ジョセフ・トロピアーノ スタンリー・トゥッチ
制作：	デビッド・カークパトリック ジョナサン・フィリー
主演	ミニー・ドライバー イアン・ホルム イザベラ・ロッセリーニ キャンベル・スコット トニー・シャルーブ スタンリー・トゥッチ
撮影	ケン・ケルシュ
編集者	スージー・エルミガー
音楽：	ゲイリー・デミシェル
制作 会社	ライシャー・エンターテインメント ティンパノ製作
配布元	サミュエル・ゴールドウィン・カンパニー
リリース日	1996年1月24日（サンダンス） ( 1996-01-24 ) 1996年9月20日（米国） ( 1996-09-20 )
実行時間	107分
国	アメリカ合衆国
言語	英語 イタリア語
予算	410万ドル[1]
興行収入	1,420万ドル[2]

『ビッグナイト』は、キャンベル・スコットとスタンリー・トゥッチが共同監督した1996年のアメリカのコメディドラマ映画である。 ^{[3] 1950年代の}ジャージーショアを舞台にしたこの映画は、トゥッチとトニー・シャルーブが演じる2人のイタリア移民の兄弟が、レストランの知名度を上げるために夜の無料食事会を主催する様子を描いている。映画の脇役にはミニー・ドライヴァー、イアン・ホルム、イザベラ・ロッセリーニ、アリソン・ジャネイがいる。 ^[3]

サミュエル・ゴールドウィン・カンパニーのデヴィッド・カークパトリックとジョナサン・フィリーが製作した『ビッグナイト』は、概ね好評を博し、全世界で1,400万ドルの興行収入をあげた。サンダンス映画祭の「審査員大賞」とドーヴィル映画祭の「特別大賞」にノミネートされた。スコットとトゥッチは、ニューヨーク映画批評家協会賞とボストン映画批評家協会賞の最優秀新人監督賞を受賞した。トゥッチとジョセフ・トロピアーノは、インディペンデント・スピリット賞の最優秀初脚本賞を受賞した。

1950 年代のニュージャージー海岸で、カラブリア出身のイタリア人移民の兄弟が「パラダイス」というレストランを経営している。兄弟のプリモは、優秀で完璧主義のシェフだが、数少ない客が「アメリカ風」のイタリア料理を期待していることに苛立っている。ローマに戻ってレストランを手伝ってほしいという叔父の申し出は、プリモにとってますます魅力的だった。

弟のセコンドはレストランのマネージャーで、アメリカでの新しい事業と生活がもたらす可能性に夢中になっている。セコンドの努力とプリモの素晴らしい料理にもかかわらず、彼らのレストランは成功も認知も得られていない。

セコンドはビジネスマンとして苦労しているため、恋人のフィリスと真剣に付き合うことができず、最近はライバル会社の妻であるガブリエラと寝ている。彼女の夫が経営する同名のレストラン「パスカルズ」は、そこで提供される平凡で味気ない料理にもかかわらず（あるいはそのせいで）成功している。

パラダイスをなんとか維持しようと、セコンドはパスカルに融資を依頼する。パスカルは断り、兄弟に自分のために働いてほしいという過去の申し出を繰り返すが、セコンドはそれを断る。自分と兄弟は自分たちのレストランを持ちたいのだ。一見気前の良い行動に思えるパスカルは、有名なイタリア系アメリカ人歌手のルイ・プリマを街に来たらパラダイスに食事に来るよう説得すると言い張る。この有名なジャズ歌手のパトロンが兄弟のビジネスを活性化させるだろうと考えたのだ。

プリモとセコンドは、この「ビッグナイト」の準備に没頭し、貯金のすべてを食べ物、飲み物、装飾に費やし、新聞記者やプリモの恋人を含む多くの人々を招待して、ティンパノ（複雑な焼きパスタ料理）を披露する豪華な宴会を開く。プリモはすべての料理に心を注ぎ、料理に対する細心の注意と優れた専門知識を惜しみなく注ぎ込む。

プリマとその取り巻きが到着するのを待つ間、ディナーパーティーの参加者は絶品の料理を堪能し、豪華な祝賀会に参加する。しかし、何時間も経つと、有名な歌手は来ないことが明らかになる。歌手の出演を取材するために来た記者は、新聞社に料理評論家を派遣するよう依頼すると約束する。フィリスはセコンドとガブリエラがキスしているのを見つけ、ビーチへ駆け出す。ガブリエラの強い勧めで、パスカルはルイ・プリマに電話したことがないと認め、パーティーは終了する。

セコンドはフィリスを追って浜辺に行き、そこで二人は最後の口論をする。プリモとセコンドは互いの相違に苛立ち、激しく胸が張り裂けるような口論をする。夜明け前、パスカルはセコンドに、兄弟を失敗に導いたのはセコンドとガブリエラの情事に対する復讐ではなく、兄弟が自分のために働く以外に選択肢がなかったからだ、と告白する。セコンドは、兄弟が自分のために働くことは絶対にないと言って、パスカルを拒否する。

夜が明けると、セコンドは黙ってオムレツを調理する。出来上がると、彼はそれを3等分し、1つをクリスティアーノに、1つを自分用に渡し、残りをフライパンに残す。プリモがためらいながら入ってきて、セコンドは彼に最後の一口をサーブする。クリスティアーノが出て行くと、兄弟は食べ始める。彼らは互いの肩に腕を回し、黙って食べる。

映画批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、56件のレビューに基づいてこの映画の支持率は97%で、平均評価は8.1/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「『ビッグナイト』の演技は素晴らしく、料理も美味しそう」である。^[4] Metacriticでは、この映画は23人の批評家に基づいて加重平均スコア100点満点中80点であり、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[5]

ローリングストーン誌のピーター・トラヴァースはこの映画を「低予算で作られた、一流の演技、脚本、監督を揃えた豪華な映画」と評した。^[6]

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートはこの映画について「『ビッグ・ナイト』は素晴らしい料理映画の一つだが、それだけではない。この映画は食べ物を題材にしているのではなく、食べ物を言語として描いている。その言語によって人は神と語り合い、創造し、誘惑し、完璧を目指すことができるのだ」と述べている。^[7]

Wikiquoteにビッグナイトに関する引用句があります。

• IMDbのビッグナイト
• Box Office Mojoのビッグナイト
• 「ビッグナイトの天国と地獄」