ビフ・バン・パウ！

ビフ・バン・パウ!は、クリエイション・レコードの代表アラン・マッギーが中心となって1983年から1991年まで活動していた、イギリス・ロンドン出身のインディーポップバンドです。

グラスゴー出身のアラン・マッギーは、以前、1981年から1982年にかけて3枚のシングルをリリースしたザ・ラフィング・アップルというバンドに所属していた。^[1]ロンドンに移った後、マッギーは新しいバンド、ビフ・バン・パウ! を結成した。このバンド名は、彼のお気に入りのバンドの一つ、ザ・クリエイションの曲から取った。 ^{[1] [2]} クリエイション・レコードの最初のリリースであるザ・レジェンドの「'73 in '83」には、ラフィング・アップルの「Wouldn't You」を収録したソノシートが付いていた。この曲は、後にビフ・バン・パウ! の最初のアルバムに収録されることになる。^[1]

ビフ・バン・パウ! の初期のラインナップは、ギターとボーカルのマギー、ギターのディック・グリーン、ベースのジョー・フォスター、ドラムのケン・ポップルで、最初の2枚のシングル「50 Years of Fun」と「There Must Be A Better Life」をレコーディングした。^[1]

その後、デイヴ・エヴァンスがフォスター（ソロとしてスローター・ジョーに転向）に代わり、ギタリスト/オルガン奏者のアンドリュー・イネス（後にプライマル・スクリームに加入）がパートタイムで参加した。^[1]デビューアルバムPass The Paintbrush...Honeyは1985年初頭にリリースされ、モッズ、サイケデリック、ニューウェーブの影響が混在している。1986年には、おそらくバンドの最高傑作アルバムThe Girl Who Runs The Beat Hotelがリリースされ、1枚目のアルバムのサイケデリックと60年代ポップの影響が拡大し、アーティスト/画家のJC Brouchardとのコラボレーションがフィーチャーされている。このアルバムは、インディーズポップの第一波のピークと一致し、これがシューゲイザーとグランジに道を譲ると、クリエイション・レコードもその方向に進み、レーベルはマイ・ブラッディ・ヴァレンタインやライドなどのアーティストとますます関連付けられるようになった。しかし、ビフ・バン・パウ!でもマギーはギターポップを続け、オブリビオン（1987年）やラヴ・イズ・フォーエバー（1988年）やソングス・フォー・ザ・サッド・アイド・ガール（1990年）、そしてバンドの正式な最後のアルバムとなったミー（1991年）などのリリースでますますメランコリックになっていった。 ^[3]その後、クリエイションから コンピレーションアルバム2枚、L'Amour、Demure、Stenhousemuir、Debasement Tapesがリリースされ、1994年にはトリスターレーベルからバーチュラ・バップがリリースされた。 ^[1]ジョー・フォスターがコンパイルしたさらなるコレクション、ウォーターボムは、2003年にレヴ・オラからリリースされた。 ^[4]

特に記載のない限り、すべてCreation Recordsからリリース。チャート順位はUK Independent Chartより。^[5]

• 絵筆を渡して、ハニー.... (1985)
• ザ・ガール・フー・ランズ・ザ・ビート・ホテル（1987年 - 1988年5月にCD/Cで再発、ファーストアルバムを含む）
• オブリビオン（1987）
• 愛は永遠に（1988）
• Songs for the Sad Eyed Girl (1990) (CD には Oblivion が収録、C には Love Is Forever が収録)
• わたし（1991）

• アシッド・ハウス・アルバム(1989年6月、CRELP046 [LP]/CRECD046 [CD])
• 悲しき瞳の少女のために（1990）
• L'Amour、Demure、Stenhousemuir (1991年11月、CRELP099 [LP]/CRECD099 [CD]/CCRE099 [C])
• デベースメント・テープス(1992年2月、CRELP125 [LP]/CRECD125 [CD])
• バートゥーラ・ポップ(1994年4月、トライスター、WK 57565 [CD])
• ウォーターボム: ザ・ベスト・オブ(2003年7月、Rev-Ola、CRREV28 [CD])
• ビフ・バン・パウ! & ザ・ラフィング・アップル – ザ・シングルス(2010, Vollwert, [2xCDr])
• シングル As and Bs (2016, Poppydisc, [17xFile, ALAC])
• ア・ベター・ライフ：コンプリート・クリエーションズ 1984–1991 （2022年5月、チェリー・レッド、CRCDBOX125 [6xCD]）

• 「50年の楽しみ」（1984年2月、CRE 003 [7"]）–第31号
• 「もっと良い人生があるはずだ」（1984年6月、CRE 007 [7"]）
• 「愛は時代遅れ」（1986年3月、CRE 024 [7"]/CRE 024 T [12"]）–第6位
• 「Someone Stole My Wheels」（1986年11月、CRE 034 [7"]/CRE 034 T [12"]） – JC Brouchard with Biff Bang Pow!、No. 31にクレジット
• 「全世界が回転している ブルシャール」（1987年2月、CRE 038 [7"]）–第26号
• 「She Haunts」（1988年2月、CRE 051 T [12"]）–第28号
• 「スリープ」（1990年11月、CAFF、CAFF13 [7"] – The Mods Are Back! 、 The Timesとのスプリットシングル）
• 「バン・パウ！ / ザ・タイムズ - ザ・モッズ・アー・バック！（7インチ）」シングル