ベティ・エン・ニューヨーク

ベティ・エン・ニューヨーク
ジャンル	テレノベラ ロマンティックコメディ
に基づく	ヨー・ソイ・ベティ、ラ・フェア byフェルナンド・ガイタン
脚本	アレハンドロ・ベルガラ パトリシア・ロドリゲス ルイス・ミゲル・マルティネス ヴァレンティーナ・パラガ サンドラ・ベラスコ
監督	グスタボ・ロザ フェズ・ノリエガ リカルド・シュワルツ ルイス・マンゾ
主演	エリファー・トーレス エリック・エリアス サブリナ・セアラ アーロン・ディアス ヘクター・スアレス・ゴミス セザール・ボノ アルマ・デルフィナ ジェイミー・オソリオ シルビア・サエンス サウル・リサゾ
テーマ音楽作曲家	フランシスコ・カナロ イヴォ・ペライ
オープニングテーマ	「そうよ」
原産国	アメリカ合衆国
原語	スペイン語
シーズン数	1
エピソード数	123 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ミゲル・バロニ マルコス・サンタナ
プロデューサー	ミヌ・チャシン
エディタ	エラリー・アルバラン
カメラのセットアップ	マルチカメラ
制作会社	テレムンド・グローバル・スタジオ
オリジナルリリース
ネットワーク	テレムンド
リリース	2019年2月6日 ～8月12日 ( 2019-02-06 )  ( 2019-08-12 )

『ベティ・エン・ニューヨーク』 （発音はベティ・エン・ニューヨークまたはヌエバ・ヨーク）は、テレムンド・グローバル・スタジオがテレムンドのために制作したアメリカのテレノベラで、フェルナンド・ガイタンが書いた1999年のコロンビアのテレノベラ『ヨ・ソイ・ベティ、ラ・フェア』に基づいている。^[1]このシリーズではエリファー・トーレスがタイトルロールを演じている。 ^{[2] [3]} 2019年2月6日に初公開され、2019年8月12日に終了した。 ^{[4] [5]}

このシリーズは、ニューヨークに住む知的で有能なメキシコ人の若い女性、ベアトリス・アウロラ・リンコン・ロサノを中心に展開します。彼女は、イメージがすべてである世界で、偏見を克服しながら夢を追い求めます。容姿が魅力的でないために、応募したすべての仕事で 6 か月間断られた後、ベティは自分の能力にはるかに及ばない仕事を受け入れることにしました。こうして、洗練されたファッション会社 V&M ファッションに入社した後、彼女は会社の社長の個人秘書になります。彼女は、まったくスタイルが欠けていることを理由に毎日嘲笑され、屈辱を与えられますが、この容赦ない外見の戦いでは負けるつもりはありません。彼女は非常に有能で、個人的な成長のための素晴らしい計画を持っていますが、彼女の多くの資質のどれも、ベティが真実の愛を見つけるのに役立つことはできません。

• ベアトリス・"ベティ"・オーロラ・リンコン役のエリファー・トーレス^{[6] [7]}
• アルマンド・メンドーサ役エリック・エリアス^[8]
• マルセラ・バレンシア役サブリナ・セアラ^{[9] [10] [11]}
• リカルド・カルデロン役のアーロン・ディアス^[12]
• ウーゴ・ロンバルディ役のエクトル・スアレス・ゴミス
• デメトリオ・リンコン役のセザール・ボノ
• ジュリア・ロサーノ・デ・リンコン役のアルマ・デルフィナ
• マリアナ・ゴンサレス役のジェイミー・オソリオ^[13]
• パトリシア・フェルナンデス役 シルヴィア・サエンツ^{[14] [15] [16]}
• ロベルト・メンドーサ役のサウル・リサゾ
• ニコラス・ラモス役 マウリシオ・ガルサ^[17]
• シェイラ・タデオ（ベルタ・バルガス役）
• イネス・“イネシタ”・サンドヴァル役のイザベル・モレノ
• アマランタ・ルイス（ソフィア・ペーニャ役）
• マウリシオ・エナオ（ファビオ役）
• マルガリータ・デル・バジェ・デ・メンドーサ役のグロリア・ペラルタ
• エフライン・モンテス役のペペ・スアレス
• カタリナ・エスカルパ役のヴェロニカ・シュナイダー
• ダニエル・バレンシア役のロドルフォ・サラス^[18]
• ジョバンニ・カスタニェダ役のフレディ・フローレス
• ジェニー・ウェンディ・レイエス役のカンデラ・マルケス
• アウラ・マリア・アンドラーデ役のダニエラ・タピア
• チャーリー・ゴディーンズ役のハイメ・アイメリッヒ
• ウィルソン・クアウテモク・マルケス役のポロ・モナレス
• サンドラ・フエンテス役のヴァレリア・ベラ
• グレゴリオ・マ​​タ役のリカルド・エルナンデス
• マリア・ルシア・バレンシア役のパロマ・マルケス
• ジミー・バーナル（レイモンド・スミス役）
• ミシェル・タウレル（カーラ役）
• ガブリエル・コロネル（ナチョ役）^[19]
• フレッド・ヴァレ（スティーブ・パーカー役）
• ナオミ・フェレッティ役のカレン・カレーニョ
• スージー・ヘレラ（デイジー役）
• アンダーソン氏役のカール・マーゲンターラー
• ピーター役のサリム・ルビアレス
• ロミナ役のソフィア・レカ
• フランク役のホルヘ・コンセホ
• ヴァネッサ・パラシオス役のダニエラ・ボテロ
• ローラ・ガリド（シンディ・アンダーソン役）
• エルヴィス役のウィリー・マーティン
• サウル・メンドーサ（アンドレス役）
• アンジェロ・ジャマイカ（マヌエル役）
• サンティアゴ・ヒメネス（ラモン役）
• エフライン・ジュニア・モンテス役のノア・リコ
• ジョナサン・モンテス役のマルティン・ファハルド
• ホアキン・デ・キロス役のバーナード・ブレン^[20]

• シャノン・デ・リマ本人役^[21]
• アルマンド・メンドーサ役ホルヘ・エンリケ・アベロ^[22]
• ギャビー・エスピノ本人役^[23]
• ヴァレンティーナ・フェラー本人役

このシリーズの予告編は、テレムンドの2018-2019年テレビシーズンのアップフロントで『ベティ・イン・ニューヨーク』として発表された。 ^[24]このシリーズの撮影は2018年11月27日に始まり、2019年6月1日に終了した。^{[25] [26] [27]}

最初のエピソードの後、コンセプシオン・デ・レオンはニューヨーク・タイムズ紙で、コロンビアのオリジナル作品に近すぎるため時代遅れの感じが残っており、主人公の扱いが「残酷」に近いと述べ、過去20年間の社会の変化を考慮に入れていないと述べた。^[32]

メキシコでの公開に先立ち、ミレニオのアルバロ・クエバは『ベティ・エン・ニューヨーク』を称賛し、「『ベティ・エン・ニューヨーク』は魂の喜びであり、ラテンアメリカのテレノベラの魅力を最も愛らしく思い出させる作品であり、初代ベティへのトリビュートであると同時に、生まれたときから連続メロドラマを愛してきた我々へのトリビュートでもある」と述べた。^[33]

• IMDbのベティ・エン・ニューヨーク