ベイト・アル・ヒクマ財団

ベイト・アル・ヒクマ財団（略称ベイト・アル・ヒクマ）またはチュニジア科学・文学・芸術アカデミー^[1]は、チュニスに拠点を置く国立の学術アカデミーです。公式には、地中海沿岸の古代カルタゴ遺跡の麓にある、かつての王宮である19世紀半ばの宮殿、ザルーク宮殿に所在しています。同アカデミーは、国際アカデミー連合の加盟アカデミーです。^[2]

当アカデミーは、1983 年に設立された国立翻訳・テキスト作成・研究財団の後継として 1992 年に設立されました。当アカデミーは 2012 年 7 月に再編され、再開されました。

アカデミーはその目的を次のように挙げています。

• 学者の会合の場として機能し、研究を促進し、アイデアや経験を交換する機会を学者に提供すること。
• アラビア語の発展に貢献し、科学と芸術の最新の発展に遅れを取らないようにすること。
• 研究と出版を通じて国家遺産の保護に貢献すること。
• 辞書や百科事典を編集し、アラビア語からおよびアラビア語への著作の翻訳を行うこと。
• シンポジウムや会議を開催する。
• 創造性と知的・芸術的作品の流通を奨励すること。
• 政府または公的機関に助言する。

アカデミーは会長、科学評議会、理事会で構成されています。

アカデミーの会長（および1983年の設立以来の前身）は終身または辞任するまで務め、次の者で構成されます。

• アーメド・アブデサレム (1983–1987)
• アゼディン・ベシャウチ (1987–1991)
• サード・グラブ（1991–1995）
• アブデルワハブ・ブーディバ (1995–2011)
• モハメド・タルビ（2011）
• ヒチェム・ジャイト（2011–2015）
• アブデルマジッド・チャーフィ [fr] (2015-)。^{[3] [4]}

科学評議会は、数学および自然科学、人文社会科学、イスラム科学、文学および芸術に分かれた終身任命のメンバーで構成されています。会員数は 80 名に制限されており、チュニジア在住の現役チュニジア人 50 名、海外在住の現役チュニジア人 10 名、外国人準会員 15 名、チュニジア名誉会員 5 名です。

理事会は大統領が議長を務め、科学評議会の5つの部門の長、チュニジア大統領の代表、チュニジア財務省、文化省、教育省、高等教育科学研究省から各1名、さらに行政および財政管理能力に基づいて任命された1名で構成される。大臣代表はチュニジア政府の長によって任命され、任期は3年で、2回まで再任可能である。^[5]

アカデミーは、会議の成果を多数出版しており、そのほとんどはアラビア語で書かれています。^[6] アカデミー、そのプログラム、その出版物に関する詳しい情報は、アカデミーのウェブサイトでご覧いただけます。^[1]

• ホームページ（アラビア語）
• ホームページ（フランス語）