ハリエットになる前

ハリエットになる前

著者	レサ・クライン・ランサム
イラストレーター	ジェームズ・ランサム
言語	英語
ジャンル	子ども向け 絵本
出版社	ホリデーハウス
発行日	2017
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	32
受賞歴	コレッタ・スコット・キング賞
番号	9780823420476
OCLC	51795

『Before She Was Harriet』は、2017年にレサ・クライン＝ランサムが執筆し、ジェームズ・ランサムがイラストを描いた児童向け絵本で、ホリデーハウス社から初版が出版されました。2018年に名誉コレッタ・スコット・キング賞を受賞しました。

この子供向けの絵本は、列車での自由詩の旅を通じて、ハリエット・タブマンの生涯を詳しく描いています。物語は、年老いたタブマンから始まり、時系列に沿ってさかのぼっていきます。著者は、タブマンのさまざまな役割を概説しています。女性参政権運動家、コンバヒー川を渡って奴隷を運ぶ船頭、北軍のスパイ、兵士の看護婦、両親が奴隷状態から逃れるのを助けた救世主、地下鉄道の車掌、ミンティという名の奴隷、そして最後にアラミンタという名の若い奴隷です。彼女は奴隷状態から抜け出すとき、名前をハリエットに変えることにしました。この本は、ついに自由になったタブマンが列車に座っている絵で終わります。

この本は、夫婦のチームであるレサ・クライン＝ランサムとジェームズ・E・ランサムによって書かれ、イラストが描かれている。彼らはこれまで15冊の本を共同で執筆してきた。クライン＝ランサムは、タブマンに関する本を執筆することに不安を感じていた。なぜなら、すでにタブマンに関する本はたくさんあったからだ。夫がリサーチした結果、タブマンの人生におけるさまざまな役割について書くよう提案した。ランサムは奴隷制に関する本を以前にも描いていたため、参考文献を探すのは問題ではなかった。歴史的に正確なイメージを描くのではなく、感情的に正確なものにすることに集中した。^[1]

『Before She Was Harriet』は大変好評を博した。ホーン・ブック・マガジンは、ジェームズ・ランサムがハリエットの顔を様々な角度から、しかし常に決意を持って描いていると書いた。^[2]星付きのパブリッシャーズ・ウィークリー誌のレビューでは、著者の美しく簡潔な言葉遣いとイラストレーターの「豊かな情景」を賞賛している。^[3]星付きのブックリストのレビューでは、この詩が子供でも読めるほど単純でありながら、内容が洗練されていると述べている。評論家は「図書館には既にハリエット・タブマンの本がたくさんあるだろうが、このよくデザインされたユニークなアプローチは、もう1冊加える価値がある」と述べている。 ^[4]この出版物は、この本を「若者向けの伝記トップ10」のリストにも含めた。^[5]カーカス・レビュー誌の評論家は、ジェームズ・ランサムの2ページにわたる水彩画を高く評価した。なぜなら、このイラストは、本文が子供たちを過去に連れていくにつれて、子供たちがそれぞれの時代と場所に定着するのに役立つからだ。^[6]児童文学誌のバーバラ・L・タルクロフトは「レサ・クライン＝ラオンサムとジェームズ・E・ランサムは『Before She Was Harriet』で彼女にふさわしい賛辞を書いた。ランサム夫妻は読者を時間の旅に連れ出し、ハリエット・タブマンがその並外れた人生で担った多くの役割を探る。」と述べている。^[7]

『Before She Was Harriet』はジュニア・ライブラリー・ギルドの本である。^[8]

ブックリスト[ ^9]、多文化児童文学研究センター^[10]、シカゴ公共図書館^[11]、 カーカスレビューは『Before She Was Harriet 』を2017年のベストブックの一つ選び^{ました。 [12]}翌年、ブックリストは、その年の「多様な絵本トップ10」と「青少年向け伝記トップ10」のリストにそれを含めました。 ^[13]

児童図書館サービス協会は、シシ・アイシャ・ジョンソンらがナレーションを担当したオーディオブックを、2018年の注目すべき児童向け録音物のリストに掲載した。 ^[14]また、ブックリストは、2018年の「青少年向けオーディオスター」のリストに掲載した。^[15]

2018年2月、ドリームスケープは『Before She Was Harriet』の7分間の映画化作品を公開した。映画のアニメーションには、ジェームズ・E・ランサムの「豊かで詳細な水彩画」の翻案版が含まれており、ブックリストのジェシカ・ローレンスは「タブマンの人生の感情、大胆さ、英雄的行為を呼び起こす」と述べている。この映画の星付きレビューで、ローレンスは映画の「鮮やかな背景音と美しいバイオリン、ピアノ、ギターの音楽が、ハリエット・タブマンの卓越した人間精神を伝えるミア・エリスの心地よいナレーションと組み合わされている」ことを強調している。^[22]