Loading article…
『ビューティフル・チャイルド』は、アメリカの劇作家ニッキー・シルバーによる戯曲である。 2004年にオフ・ブロードウェイで初演された。
『ビューティフル・チャイルド』は2004年2月24日にニューヨークのヴィンヤード・シアターで初演され（プレビュー公演は2月6日から）、3月28日まで上演された。テリー・キニーが演出を手がけ、ジョージ・グリザード、アレクサンドラ・ガーステン＝ヴァシラロス、ペニー・フラーらが出演した。[ 1 ]
中年の夫婦であるハリーとナンは、常にいがみ合っている。ハリーは感情的に不安定な秘書と不倫関係にある。「秘書だって、ハリー？」とナンは皮肉を言う。「もう陳腐な話どころか、典型的なパターンね。」[ 2 ]しかし、この辛辣なコメディのトーンは、成人した息子アイザックが子供に恋をしたと告白したとき、深い苦悩に変わる。彼は家に帰って両親と暮らしたいと言うが、両親は彼への愛情と、彼の罪に対する罪悪感と恐怖の間で葛藤しなければならない。彼らは最終的に妥協案にたどり着くが、それはアイザックの罪と同じくらい衝撃的なものだ。彼は両親と暮らすことはできるが、二度と他の男の子に惹かれないように、まず目を潰さなければならない。
批評は賛否両論だった。批評家の多くは、エドワード・オールビーの最近の国際的な成功作『ヤギ、あるいはシルヴィアは誰？』との類似性に驚いた。実際、『ヤギ』と『美しい子供』は、裕福な家庭環境における性的逸脱の探求や、コメディとホラーの刺激的な融合という点で類似している。アドリアンヌ・オノフリのような批評家は、シルバーの戯曲をオールビーの拙い模倣だと切り捨てた[ 3 ]。サイモン・ストルツマンのような批評家は、オールビーの作品との類似性を認めつつも、シルバーのアプローチは独特だと感じた[ 4 ] 。
ペニー・フラーとジョージ・グリザードの演技は広く称賛された。評論家のダン・バカルゾは、「グリザードは、ささやくような言葉や軽蔑的な仕草で多くのことを伝える不思議な能力を持っている」と評した。[ 5 ]
ベン・ブラントリーはニューヨーク・タイムズ紙のレビューでこの劇を「陰鬱な喜劇」と呼び、次のように書いている。「シルバー氏は、険悪な夫婦の脆く非難的な対話からソフォクレス風の儀式的な生贄の場面へと方向転換し、エドワード・オールビーの家庭的実存主義の戯曲、『デリケート・バランス』や『オール・オーバー』などに対する野心的だが不器用な回答を作り上げている。結局のところ、『ビューティフル・チャイルド』はオールビーの模倣に過ぎない。」[ 6 ]