バイエルン賛歌

バイエルン賛歌

英語: バイエルン賛歌
バイエルン社が出版したバイエルン賛歌
バイエルンの地方歌
歌詞	ミヒャエル・オクスナー /ジョセフ・マリア・ルッツ、1946年
音楽	マックス・クンツ、1835
採用	1860年[引用が必要] 1946年 (地域歌として)
オーディオサンプル
ファイル ヘルプ

外部ビデオ
バイエルン州政府の公式YouTubeチャンネルによるビデオ
バイエルン賛歌

バイエルン賛歌は、ドイツのバイエルン州の公式国歌です。

この歌のメロディーはマックス・クンツが 1835 年に作曲しました。最初の 3 節の歌詞はミヒャエル・オクスナーが書きました。この 2 人はミュンヘン市民歌手ギルドのメンバーで、このギルドは 1860 年 12 月 15 日にこの歌を初めて演奏しました。

1946年、詩人ヨーゼフ・マリア・ルッツは、 1918年にルートヴィヒ3世が退位して以来、バイエルンには王がいなかったため、ケーニヒシュトロフェ（王の詩節）の代わりとして新しい第3節を書きました。また、第1節の「Deutsche Erde （ドイツの土地）」を「Heimaterde（故郷の土地）」 に置き換えました。

1946年にはバイエルン州の国歌としても正式に認められ、1966年7月29日には当時のバイエルン州首相アルフォンス・ゴッペルがヨーゼフ・マリア・ルッツが書いたバージョンを公式バージョンとして選びました。

1980年にバイエルン州首相フランツ・ ヨーゼフ・シュトラウスは公式バージョンを最初の2節のみに変更し、「Heimaterde」を「Deutsche Erde」に戻しましたが、Heimaterdeバージョンは現在でも広く使用されています（たとえば、 2006年にベネディクト16世が故郷のバイエルンを訪問した際に歌われ、彼もこのバージョンを歌いました）。

この歌には、ほとんどの国歌と同様に、バイエルンの国旗の色である白と青への繰り返しの言及、特に空と天国の両方を意味するバイエルンの神についての描写など、多くの象徴的な表現が含まれています。バイエルン人の守護行進曲は、この賛美歌に合わせてよく演奏されます。

（1980年7月18日のバイエルン州首相の公報による）

^[1]

• バイエルン州議会の公式サイト（ドイツ語）
• バイエルン州政府の公式サイト（ドイツ語、音声付き）