ホワイトバードキャニオンの戦い

ホワイトバードキャニオンの戦い
ネズ・パース戦争の一部
ホワイトバード戦場のパノラマ、アイダホ州、2003年
日付 1877年6月17日 位置 アイダホ郡、アイダホ準州、米国 北緯45°47′30″ 西経116°16′47″ / 北緯45.79167° 西経116.27972° / 45.79167; -116.27972 結果 ネズ・パースの勝利
交戦国
アメリカ合衆国	ネズ・パース
指揮官とリーダー
デビッド・ペリー大尉 ジョエル・グラハム・トリムブル大尉	ジョセフ・オロコット・ホワイトバード酋長
強さ
兵士106名、 民間人志願兵11名、 ネズ・パース族の斥候13名	約70人の戦士
死傷者と損失
34人死亡、 4人負傷	負傷者3人
クラス=notpageimage| 米国内の所在地 アメリカ合衆国の地図を表示 クラス=notpageimage| アイダホ準州内の位置 アイダホ州の地図を表示

ホワイトバードキャニオンの戦いは、1877年6月17日にアイダホ準州で行われた。ホワイトバードキャニオンは、ネズパース族インディアンとアメリカ合衆国の間で起こったネズパース戦争の始まりの戦いであった。この戦いは、アメリカ軍にとって大きな敗北であった。この戦いは、現在のアイダホ郡西部、グランジビル市の南西で起こった。

1855 年に米国政府とネズ パース族の間で締結された最初の条約では、ネズ パース族の先祖代々の故郷を認める居留地が設けられました。1860 年、ネズ パース族インディアン居留地(ピアース近郊)で金が発見され、この地域には制御不能な鉱夫や入植者が流入しました。数々の条約違反があったにもかかわらず、ネズ パース族は平和を保っていました。

入植者に土地を提供する圧力に応えて、米国政府は1863年にネズ・パース族に別の条約を強制し、居留地の面積を90%縮小した。^{[1] [2]}新しい居留地の外で暮らす部族の指導者たちは「盗み条約」に署名することを拒否し、1877年の春までさらに14年間、新しい居留地の境界外で暮らし続けた。

1877 年 5 月、米国陸軍による数回の攻撃の後、非条約部族は故郷から新しい居留地へと移動しました。ジョセフ酋長率いるワラワ (ワローワ) 部族は、春の雪解け水で増水した川を渡る際に、多数の馬と牛を失いました。ジョセフとホワイト バード酋長の部族は、最終的に、トロ湖のカマス プレーリーにある伝統的なキャンプ場、テパレワムに集まり、伝統的な生活様式の最後の日々を楽しみました。それは感情的な再会であり、すべての人々が平和と服従の方針に同意したわけではありませんでした。

6 月 14 日、ワリティットを含む 17 人の若者が、 1875 年にワリティットの父であるティピヤラナ シスカンと、攻撃で殺された他の人々が殺害されたことへの復讐を求めて、サーモン川地域に入りました。彼らの任務が成功したと宣言されたことで、他の戦士たちの復讐心がかき立てられ、6 月 15 日にはこの地域の入植者に対するさらなる攻撃が起こりました。少なくとも 18 人の入植者がネズ パース族によって殺されました。入植者はマウント アイダホのコミュニティからフォート ラプウェイに使者を送り、これらの出来事を説明し、軍の支援を要求しました。

テパレワムのネズ・パース族は、 O・O・ハワード准将が兵士を派遣する準備をしていることを知っていた。6月16日までに、この一団はホワイトバード渓谷の南端に移動していた。この渓谷は長さ約5マイル (8 km)、最大幅1マイル (1.6 km) で、険しい山の尾根に囲まれていた。その夜、歩哨が北からアメリカ軍が近づいていると報告した。熟考の末、ネズ・パース族はホワイトバードに留まり、戦争を避ける努力をしつつ、やむを得ず戦うことに決めた。

デイビッド・ペリー大尉が第1騎兵連隊のF中隊を指揮し、ジョエル・グラハム・トリムブル大尉がH中隊を指揮した。2つの中隊の将兵は合計106名であった。11名の民間人志願兵が兵士に同行し、条約部隊のネズ・パース族の斥候13名がラプウェイ砦で募集されていた。兵士のほぼ半数が外国生まれで、ほとんどが未経験で熟練していない騎手と射撃手であった。彼らの馬も騎手も戦闘訓練を受けておらず、2日間に渡って70マイル以上を騎行した後、兵士も馬も疲れ果ててホワイトバードキャニオンに到着した。^[3]

ネズ・パース族の戦士は 135 人もいたが、襲撃の際に大量のウィスキーを盗んでおり、6 月 17 日の朝には多くの兵士が戦えないほど酔っていた。戦闘に参加したのはわずか 70 人ほどだった。オロコットとホワイトバードはほぼ同数の戦士を率いていた。ジョセフ酋長は戦闘に参加したかもしれないが、戦争の指導者ではなかった。

ネズ・パース族は、散弾銃、ピストル、古いマスケット銃など、45～50 丁の銃器しか持っていなかった。一部の戦士は弓矢で戦った。ネズ・パース族は白人兵士との戦争経験はなかったが、地形に関する知識と優れた馬術、よく訓練されたアパルーサ馬が有利だった。狩猟で弾丸を節約して使うことに慣れていたネズ・パース族は、射撃も得意だった。彼らは通常、馬から降りて発砲し、戦士の馬は「主人が戦っている間、立って草を食べていた」。対照的に、多くのアメリカ騎兵の馬は戦闘中にパニックに陥り、それがアメリカの敗北の大きな原因とされた。^[4]

6月17日の夜明け、ネズ・パース族は予想される攻撃に備えていた。兵士たちを待ち構えて、オロコット率いる50人の戦士が峡谷の西側の丘に、トゥー・ムーンズ率いる15人の戦士が東側の丘に展開し、峡谷を下る騎兵隊の進路の両側に陣取った。^[5] 6人のネズ・パース族の戦士が白旗を掲げて待機し、近づいてくる兵士たちと休戦について協議した。

兵士、民間人ボランティア、ネズ・パース族の斥候たちは、北東から荷馬車道に沿ってホワイトバード渓谷に降りていった。^[6]エドワード・セラー中尉、トランペッターのジョン・ジョーンズ、ラップワイ・エージェンシーに雇われたネズ・パース族の斥候数名、F中隊の兵士7名、民間人ボランティアのアーサー・「アド」・チャップマンからなる先遣隊が休戦隊と最初に接触した。イエロー・ウルフは後に次のように述べている。

ウェッティウェッティ・ホウリス率いる5人の戦士が、谷の反対側（西側）から平和部隊として兵士たちと会うために派遣された。これらの戦士たちは、発砲されない限りは発砲しないよう首長から指示を受けていた。もちろん彼らは白旗を掲げていた。戦闘なしで和平が成立するかもしれない。^[7]

理由は完全には説明されていないが、チャップマンは休戦隊に発砲した。休戦隊は身を隠し、ネズ・パース族は反撃した。^[8]

最初の銃撃の後、前線にいたテラー中尉は下馬し、低い尾根の頂上で部下を散兵として配置した。ラッパ手ジョーンズは、全部隊を前線に集めて合流するよう合図するよう命じられた。ジョーンズがラッパの音を鳴らし終える前に、東の丘に300ヤード (270 m) 以上離れた位置にいたオットットプーに馬上から撃たれた。ペリー大尉は中隊を下馬し、テラー先遣隊の東側に散兵線を形成し、一方、トリムブル大尉率いるH中隊はテラー陣地の西側に騎馬線を組んで配置した。民間人志願兵は騎兵線東端の低い尾根線に陣取ろうとした。

ペリー大尉は、左翼（東側）は尾根上の志願兵によって攻撃から守られていると信じていた。ペリーは自分の位置から志願兵の位置を見ることができなかった。しかし、主力部隊を離れて間もなく、ジョージ・シアラー率いる志願兵は、東下の茂みに隠れていた戦士たちに遭遇した。シアラーは部下たちに馬を降りて徒歩で戦うよう命じた。数名は従ったが、大多数は戦線を離れ、危険を避けて北へ逃げた。ペリーの指揮下を守るため、シアラーは残りの数人の部下を尾根の頂上まで導いた。この位置で、シアラーはツー・ムーンズ率いるペリーの左翼への攻撃と、ホワイトバード陣地を守る戦士たちの狙撃の間に身を置くことになった。

ペリーは前進してテラーと合流し、左翼を脅かすネズ・パース族の戦士たちに突撃しようとした。彼は予想される突撃に備えてカービン銃を捨ててピストルを抜くよう命じた。彼はトランペット奏者のデイリーに突撃の合図をするよう命じたが、デイリーはトランペットを失っていた。ペリーの部隊への通信手段はトランペットとともに失われ、突撃は実現しなかった。そこでペリーは尾根線で抵抗することを決意した。彼は4人制を命じ、4人ごとに馬の手綱を取り、射線から離れた隠れた場所へ導いた。ペリーとF中隊の残りの兵士たちは尾根線まで徒歩で前進した。

一方、H 中隊は馬に乗ったまま尾根に沿って 5 ヤード間隔で配置しようとしたが、馬が逃げ回り、部隊は経験不足で怯えた馬の背から射撃することができなかったため、これは悲惨な結果となった。

ペリー大尉は両中隊の間を行き来しながら、義勇兵が峡谷を上って退却するのを目撃した。その後、ホワイトバードの戦いで騎兵隊の運命を決定づけるいくつかの出来事が起こった。ペリーの左翼とトリムブルの右翼が危険にさらされた。トリムブル大尉は、マイケル・M・マッカーシー軍曹と6人の部下を、右翼を守るために戦いの最も高い地点に派遣した。ペリーもその高所に気付き、兵士をマッカーシーの援護に派遣しようとした。^[9]

ペリーは側面のさらなる崩壊を見て、部下を結集してマッカーシーの陣地まで前進し、南約300ヤード (270 m) の高台で抵抗しようとした。しかし、混乱し多数の死傷者を出していたF中隊は、ペリーの命令を総退却と誤解した。H中隊はF中隊の緊急退却を見て、逃亡に加わり、マッカーシーとその部下を置き去りにした。

勝利を察知したオロコットの騎馬兵は撤退する兵士たちを追った。マッカーシーは主力部隊から切り離されたことに気づき、撤退する部隊に向かって疾走した。トリムブル大尉はマッカーシーと部下6人に高地を占領しようと陣地に戻るよう命じたが、トリムブルはマッカーシーの陣地を支援する部隊を召集できなかった。マッカーシーと部下はネズ・パース族を短時間食い止めた後撤退したが、トリムベル中隊の主力に追いつくことはできなかった。マッカーシーの馬は殺され、彼は2日間藪に隠れて生き延び、その後グランジビルまで歩いた。この戦いでの役割により名誉勲章を授与された。 ^[10]

撤退は2つの一般的なルートをたどった。パーネル中尉とセラー中尉は分隊を率いてホワイトバードキャンプへのアプローチをたどろうとした。銃撃を受け、セラー中尉は険しい岩だらけの峡谷に閉じ込められ、弾薬が尽き、彼と7人の部下はネズ・パース族に殺された。ペリー大尉とトリムブル大尉は険しい尾根を登って北西に逃げた。彼らは尾根の頂上にあるカマス・プレーリーに到着し、ジョンソン牧場で再集結することができた。数分以内にネズ・パース族の戦士たちが攻撃を仕掛け、生存者はマウント・アイダホに向かって数マイル撤退を続け、そこで新兵に救出された。^[11]

午前中半ばまでに、米軍騎兵34名が戦死、2名が負傷し、戦闘開始時に志願兵2名も負傷した。対照的に、ネズ・パース族の戦士の負傷者は3名のみであった。約63丁のカービン銃、多数のピストル、数百発の弾薬がネズ・パース族の戦士によって戦場から回収された。これらの武器は、戦争の残りの数か月間、ネズ・パース族の兵器庫を大いに強化した。戦闘で死亡した第1米軍騎兵隊F中隊の身元不明の兵士2名は、リトルビッグホーン戦場記念碑のあるカスター国立墓地に埋葬されている。 ^[12]セラー中尉の遺体が発見され埋葬されたのは、戦闘で倒れてから10日後の6月27日であった。米軍兵士の多くは、死者が10マイル (16 km) にわたって倒れていたため、数日間行方不明になっていた。死者の腐敗状態を考慮して、埋葬に当たった兵士たちは集団墓地ではなく、死体が倒れた場所に埋葬する必要があった。^[13]

ホワイト バード キャニオンでの戦いは、ネズ パース族の一方的な勝利でした。2 対 1 で数で劣り、劣った武器で丘を登りながら戦うネズ パース族は、その戦闘技術を駆使して、ネズ パース戦争の最初の戦いに勝利しました。

戦闘後、ネズ・パース族は近くのサーモン川の東岸に渡り、数日後にハワード将軍が400人以上の兵士を連れて到着すると、彼らは川の向こう岸から将軍とその兵士たちを嘲笑した。当時約600人の男女と子供を数えたネズ・パース族は、老人、女性、子供、ティピー、私物、2,000頭の馬とその他の家畜を伴っていたにもかかわらず、川を渡ることに長けていた。ハワードは部下とともにサーモン川を渡り、ネズ・パース族と対峙するのに苦労したが、インディアンはハワードの優勢な軍と戦うのではなく、素早く川を渡り直したため、ハワードは対岸に取り残され、アメリカ軍から逃れるために逃げ出すのに有利な状況になった。^[14]

ホワイトバード戦場跡は1,900エーカー（3.0平方マイル、7.7 km ² ）の広さがあり、 1974年に国家歴史登録財に登録されました。^{[15] [16]}

その一部または全部はネズ・パース国立歴史公園に含まれています。

ホワイトバードキャニオンの戦いは、フレッド・スモールの歌「アパルーサの心」の中で言及されている。^[17]

• ネズ・パース国立歴史公園
• ワイルド ウェスト マガジン、ホワイト バード キャニオンの戦い: ネズ パース族の最初の戦い - 2014 年 7 月 25 日にアクセス
• WildWest マガジン、ホワイトバードキャニオンの戦い - 2012 年 7 月 26 日現在入手不可
• マクダーモット、ジョン・ディション (1968 年 6 月 1 日)。「絶望の希望: アイダホ州ホワイトバードキャニオンの戦いとネズ・パース族インディアン戦争の始まりに関する研究」。国立公園局。2009 年 5 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6 月 10 日閲覧。

• ウェスト、エリオット（2009年）。『最後のインディアン戦争：ネズ・パース族の物語』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0195136753。
• グリーン、ジェローム A. (2000)。ネズ・パース族の夏 1877。ヘレナ：モンタナ歴史協会出版。2012 年 1 月 27 日にアクセス
• ハンプトン、ブルース（1994年）。『Children of Grace: The Nez Perce War of 1877』。ニューヨーク：ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー。
• シャーフスタイン、ダニエル（2019）。『Thunder in the Mountains』。ニューヨーク：WW Norton & Co.
• ウェスト、エリオット（2011年）。『最後のインディアン戦争：ネズ・パース族の物語』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。