Loading article…
| ターバットの戦い | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| スコットランドの氏族戦争の一部 | |||||||
 ターバット オールド チャーチ、ポートマホマック、1756 年に再建 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
| ロス一族 | マッケイ一族 | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
| バルナガウンのアレクサンダー・ロス | アンガス・ロイ・マッケイ、ストラスネイヴァーの第9代王 † | ||||||
| 強さ | |||||||
| 未知 | 未知 | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 未知 | 生存者はいない？ | ||||||
ターバットの戦いは、 1480年代にイースター・ロスのターバット半島で行われたスコットランドの氏族間の戦いである。ロス氏はポートマホマック村の近くでマッカイ氏の襲撃隊を追い詰め、その多くを殺した。生き残った者たちは近くの教会に避難したが、ロス氏は教会に火を放ち、中にいた者全員を殺害した。マッカイ氏はその後のアルディ・チャリッシュの戦いでこの暴挙に対する復讐を果たした。
背景
15世紀後半には、ストラスネイバーのマカイ家によるバルナガウンのロス家への一連の襲撃がありました。[1]ブラックキャッスル文書（マカイ族の首長の家族の勅許状や書類を閲覧できたブラックキャッスルのアレクサンダー・マカイによって書かれた）によると、ロス家はマカイ家の領土に「略奪的な侵入」をしました。[2]しかし、ロバート・ゴードン卿は、マカイ家がロス家の土地を「侵入や侵略で頻繁に妨害した」と述べています。[3]歴史家アンガス・マッケイによれば、マッケイ家がロスシャーの土地の一部を奪還したという証拠は十分にある。その土地は親族や敵対者、ニール・ニールソン・マッケイ、その兄弟モーガン・ニールソン・マッケイ、ニールとモーガンの義父であるマレー・オブ・キュービンが所有していたもので、3人は1433年のドラムナクーブの戦いでストラスネヴァーのマッケイ家に敗れて殺されていた。 [4]ロス家がロスシャーのエダートンとキンカーディンの教区にある土地の一部をなんとか確保したという証拠も十分にある。[2]そのため、マッケイ家とロス家の確執は、紛争地の奪い合いから生じたものと思われる。[2]最終的にロス家は軍を集め、ストラスネイヴァーのアンガス・ロイ・マッケイ（ [1]ニール・「バス」・マッケイの息子） が率いる侵略者を攻撃した。
戦闘の正確な日付は不明だが、アルディ・チャリッシュの戦いの前に起こったことだけは確かで、文書による証拠では1487年7月か1486年6月とされている。[5]ターバットでの出来事として最もよく引用される日付は1486年だが、おそらく1480年代のいつかのことだったとしか言えない。[6]
戦い
ロス一家はターバット半島でマッケイ族の襲撃隊に遭遇し、「激しい攻撃」を受けたようです。[1]マッケイ族の多くはターバット教会に避難する前に殺されたようです。[7]教会が放火される前にさらに多くの人が殺されたようです。 [1]アンガス・ロイ・マッケイも殺された人々の一人です。[7]ある詩はこう述べています。[8]
クリスチャン婦人が「戦いはどうなっている？」と話しかけ
、ウィリアムは
「マッケイ家の40人が死亡または負傷し、残った者は
ターバット教会に安全に追い詰められており
、父は幅広の斧で扉を守っている」と答えた。
考古学はこの話を裏付けている。考古学者たちはポートマホマックのターバット オールド チャーチを調査し、800 年頃に大部分が破壊された大修道院の証拠を探している。[9]このバイキングの襲撃の標的と推定される場所が注目を集めているが、13 世紀にはこの場所に新しい教会が建てられている。この「教会 4」は中世に大火事に見舞われたようだ。火事で内部の壁の砂岩が明るいオレンジ色に焦げ、納骨堂も焼け、納骨堂の入り口近くの身廊では屋根材か茅葺きと思われる木炭が見つかった。[10]
初代準男爵ロバート・ゴードン卿の17世紀の原稿『サザーランド伯爵の系譜史』は1630年頃に書かれ、次のように記されている。「相続人として言及されているこのアンガス・マッキーは、侵入や侵略で度々悩まされていたロス姓の者であり、後にターベットの教会で殺害され、火あぶりにされた。 」 [11]
ワードローのジェームズ・フレイザーは、 1674年頃にワードロー原稿を書いた。それによると、ターバットでの戦闘は1438年に起こったとされており、次のような詳細が記されている。このアンギス・マッキーは、以前に犯した暴行やチャブレア・タニーでの虐殺に満足せず、そこからロスに侵攻することを決意し、帰国後、サザーランドを行軍し、決然としたというよりはむしろ必死の思いの部隊を率いてカルタナックの港、またはメイクル・フェリーに到着し、ファーンの修道士たちの脅迫や禁止令（今日では、暴行を思いとどまらせるには恐ろしいほどである）にもかかわらず（いや、最も野蛮な者でさえも）、平和な時期にすべてを捕食しようと国中を駆け巡った。しかし、彼はロス一家から激しい攻撃を受け、部下全員を殺害した後、タルビット教会に逃げ込み、寺院に避難したが、そこで彼は殺害され、火あぶりにされた。ロス一家は、侵入や侵略で彼がたびたび苦しめた彼に報復したのである。[12]
余波
ジョン（イアン）・リアバハ・マッケイは1487年にロス領を侵略し、父の死の復讐を果たした。この襲撃はカイル・オブ・サザーランドの先鋒でのアルディ・チャリッシュの戦いで最高潮に達し、バルナゴワンのアレクサンダー・ロスとその親族の多くが虐殺された。ロス一族はこの敗北から完全に立ち直ることはなかった。[1]
参考文献
- ^ abcde エア＝トッド、ジョージ、1862-1937（1923）、スコットランドのハイランド地方の氏族、その歴史と伝統第2巻、ニューヨーク：D.アップルトン、p. 481
{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ abc マッケイ、アンガス（1906年）。『マッケイの書』エディンバラ：N.マクラウド、68ページ。
- ^ マカイ、アンガス (1906)。『マカイの書』 p. 68。引用: ゴードン、サー・ロバート、『サザーランド伯爵の系図史』。
- ^ マカイ、アンガス (1906) 『マカイの書』 pp. 61-66 および 68。
- ^ 日付に関する議論については、アルディ・チャリッシュの戦いの記事を参照。
- ^ カーバー（2008）はこれを「1480年代の事件」と表現している。
- ^ ab マッキノン、ドナルド（1957）、ロス一族、エディンバラ：W.＆AKジョンストン＆GWベーコン、p.16-17、ISBN 978-0-7179-4537-5
- ^ ロス、ジョン・ロバート; ロス、チャールズ・キャンベル; ロス、AC ゴードン (1972)、『偉大なロス一族: スコットランドと新世界の主要家族の紋章と系図付き (第 2 版)』、p. 41
- ^ カーバー、マーティン（2008）、ポートマホマック：ピクト人の修道院、エディンバラ大学出版局、p. 69、ISBN 978-0-7486-2442-3
- ^ カーバー（2008）p.159
- ^ ゴードン、ロバート（1813）[1580年-1656年の原稿から印刷]。サザーランド伯爵の系譜史。エディンバラ：ジョージ・ラムゼイ社がアーチボルド・コンスタブル・アンド・カンパニー・エディンバラ、ホワイト・コクランス・アンド・カンパニー・ロンドンのために印刷。69ページ。 2022年9月14日閲覧。
- ^ フレイザー、ジェームズ（1905年）[ウィリアム・マッケイによる注釈と序文を加えた原稿（1674年頃）からの編集]。フレイザー家の年代記：ワードローの原稿「Polichronicon seu policratica temporum、または、フレイザー家の真の系譜」、916-1674年。インヴァネス：スコットランド歴史協会のT.およびA.コンスタブルによって大学出版局で印刷。pp. 103-104 。 2022年9月16日閲覧。