バル・パンディット

バル・ジャガンナート・パンディット（1929年7月24日 - 2015年9月17日）は、インドのクリケット選手、作家、アナウンサーであった。

彼はプネーで生まれた。^[2]彼はマハラシュトラ州でプレーした右利きの打者だった。

パンディットは、1951年から1953年までの2シーズン、プーナ大学でプレーしたロヒントン・バリア・トロフィーでクリケット選手としてデビューした。1959年から1960年のシーズンには、ランジ・トロフィーでマハラシュトラ州代表としてグジャラート州と対戦し、1回だけファーストクラスに出場した。打席に立った唯一のイニングで、25得点を挙げた。^[3]

パンディットはマラーティー語のクリケット解説の先駆者であり、何十年にもわたりオール インディア ラジオから依頼を受けていました。バウンサー ボールの「アパト バール」など、クリケット用語のマラーティー語の新造語は広く人気を博しました。また、短期間ですが英語でクリケット解説もしていました。自身も一流のクリケット選手であったため、パンディットの解説は臨床的でした。解説では選手の改善の余地に焦点を当てることで知られていました。40 年にわたるライブ解説での彼の功績は、リムカ ブック オブ ワールド レコードにも取り上げられています。

バル・パンディットは1980年代半ばにマハラシュトラクリケット協会（MCA）の事務局長を務めた。また同協会の会長でもあり、同協会の選考委員会で重要な役割を果たした。^[4]

パンディット氏は、1966年から1999年まで、アランディにあるドニャネシュワル・マハラジ・サマーディ寺院群の理事も務めました。また、プネーのシクシャン・プラサラク・マンダリ、デカン教育協会、現代教育協会などの教育機関の管理委員会のメンバーでもありました。

パンディットはクリケットに関する著作も多く、35冊の本を執筆した。新聞や雑誌にコラムを多数執筆し、イラストで庶民の心をつかみ、知識を深めた。スニル・ガヴァスカルの著書『Sunny Days in Marathi』の翻訳は絶大な人気を博した。彼はマラーティー語で数多くの本を執筆した。^[5]

• 晴れた日（マラーティー語訳）
• リトルマスター
• プラクラミ・ダウラ
• アセ・サマネ・アセ・ケラドゥ
• アタワニティル・ヴィャクティ・アニ・プラサン
• クリケットマディル・ナヴァルカサ
• クリケット タントラ アニ マントラ
• 「ロクマニヤンチャ・マナスプトラ」

マハラシュトラ州政府は1978年に彼にシブ・チャトラパティ・スポーツ賞を授与した。

バル・パンディット氏は2015年9月17日の午後、長期にわたる病気のため亡くなった。^[6]

• ESPNcricinfoの Bal Pandit