土地に背を向けて

土地に背を向けて
ジャンル	シットコム
主演	フィリッパ・ハウエル テレーズ・スティーブンス マリリン・ゴールズワージー ピッパ・ペイジ ジョン・ストラットン デラ・パトン
原産国	イギリス
原文	英語
シリーズ数	3
エピソード数	19
生産
上映時間	30分
制作会社	アングリア・テレビジョン
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	1977年4月15日( 1977-04-15 )  – 1978年9月1日( 1978-09-01 )

『バックス・トゥ・ザ・ランド』は、1977年4月15日から1978年9月1日までITVで放送されたイギリスのシットコムです。フィリッパ・ハウエル、テレーズ・スティーブンス、マリリン・ガルズワージーが主演を務め、第二次世界大戦を舞台としています。脚本はデヴィッド・クライミー、主題歌は第二次世界大戦の恋人アン・シェルトンが歌いました。ITVネットワーク向けにアングリア・テレビジョンが制作しました。

• フィリッパ・ハウエル -シャーリー・ブルーム
• テレーズ・スティーブンス -ジェニー・ダブ
• マリリン・ゴールズワージー-ダフネ・フィンチ＝ボーチャンプ（最初の7エピソード）
• ジョン・ストラットン-トム・ウィットロー
• デラ・パトン -エセル・ウィットロー
• デビッド・トラウトン-ロイ・ウィットロー（シリーズ1）
• マイケル・トラウトン-エリック・ウィットロー（シーズン1）
• アリソン・レガット-レディ・ブラムストン(シリーズ 1)
• アーサー・ラブグローブ-ティルフォード（シリーズ1）
• ジェレミー・チャイルド-トラスコット大尉（シーズン2）
• ピッパ・ペイジ -バニー・バロウズ（シーズン2より）
• ステファニー・フェイヤーマン -アギー
• チャールズ・ラム-ウォーリー
• ジェラルディン・ニューマン-ミス・レインボー
• ピーター・タデナム-家主

『バックス・トゥ・ザ・ランド』は1940年、女性農業奉仕隊に所属する3人の若い女性が、戦争に行った男性の代わりに農場で働くところから始まる。3人とは、ダフネ、コックニー訛りのジェニー、そしてユダヤ人で地に足の着いたシャーリーだ。彼女たちはノーフォーク州クレイフィールドにあるクラブツリー農場にたどり着く。農場主はトム・ウィットローで、息子たちはロイとエリックだ。

『バックス・トゥ・ザ・ランド』シリーズは全3作が2010年6月28日、2012年2月6日、4月9日に発売された。シリーズ全作を収録した3枚組DVDセットも近日発売予定である。

• マーク・ルイスーン著、『ラジオ・タイムズ・ガイド・トゥ・TVコメディ』、BBCワールドワイド社、2003年
• イギリスのテレビコメディ番組「 Backs to the Land」

• IMDbの「Backs to the Land」ページ
• British Comedy GuideのBacks to the Land