私の故郷へ

「Back Where I Come From 」は、アメリカのカントリーミュージックアーティスト、マック・マカナリーが作詞・作曲・録音した楽曲です。1990年1月にアルバム「Simple Life」からの最初のシングルとしてリリースされました。この曲はビルボード・ホット・カントリー・シングル＆トラックス・チャートで14位を記録しました。^{[ 1 ]} B面の「Company Time」は、後に1994年にリンダ・デイビスのシングルとしてリリースされました。 「Back Where I Come From」は、1996年にケニー・チェズニーによっても録音されています。

この曲はミディアムテンポで、語り手が故郷のミシシッピへの郷愁を表現している。^{[ 2 ]}内容について、マカナリーはアメリカン・ソングライター誌に「『バック・ホエア・アイ・カム・フロム』を書いたとき、ヒット曲になると思ったし、個人的に最初に言いたかったことを歌っているとも思った」と語った。^{[ 3 ]}シンプル・ライフの最初の曲であるこの曲は、再生時間が3分32秒。マカナリーがピアノで演奏し、ナッシュビル・ストリング・マシーンがバックを務める1分20秒のリプライズは、アルバムの6曲目である。^{[ 4 ]}

「Back Where I Come From」は、バリー・ベケットがプロデュースしたケニー・チェズニーの1996年のアルバム「Me and You」でカバーされた。チェズニーは、2000年のベストアルバムにもこの曲のライブバージョンを収録している。チェズニーのレコーディングについて、マカナリーは「出版社として、より優れた大物歌手に譲る代わりに自分で歌うことで著作権の価値を下げていることは分かっていたが、それでもやってみた。私の古典的なビジネス上の悪い選択の1つだが、ありがたいことにケニー・チェズニーが親切にも私を救ってくれて、もう一度レコーディングしてくれた」と語っている。^{[ 3 ]}シングルとしてリリースされなかったが、チェズニーのバージョンはアメリカレコード協会（RIAA）によってゴールド認定されている。

『シンプル・ライフ』のライナーノーツより。^{[ 4 ]}

• エディ・ベイヤーズ- ドラム
• ヴィンス・ギル- バックコーラス
• マック・マカナリー - ボーカル、アコースティックギター、エレキギター、キーボード
• 「ミシシッピ・クワイア」（タミー・ワイネット、J・フレッド・ノブロック、トリシア・ウォーカー、ジョニー・クロッカー、マーク・グレイ） - バックコーラス
• スティーブ・ネイサン - キーボード
• マーク・オコナー- フィドル
• トム・ローディ - パーカッション
• リーランド・スクラー- ベースギター