オーガスタス・クリーブランド

オーガスタス・クリーブランド（1754年 - 1784年）^[2]は、ベンガル州の東インド会社の行政官、歳入徴収官、バガルプル地区およびその他諸地区のデワニー・アダウルトの裁判官であった。彼は現地のインド人に対して非常に敵対的であり、1777年の飢饉の後、現地人は会社に対して反乱を起こし、彼は反乱の指導者ティルカ・マンジーによって殺害された。彼は30歳という若さで、在職中に亡くなった。

彼は、イングランド北デヴォン州ビデフォード近郊ウェストリー教区のテープリー出身のジョン・クリーブランド（1706年 - 1763年）の6番目の息子であり、1747年に結婚した3番目の妻サラ・シャックバーグ（1764年没）の2番目の息子であった。サラはグロスターシャー州ロングバラのチャールズ・シャックバーグの娘であり、第5代準男爵サー・チャールズ・シャックバーグ（1722年 - 1773年）の姉妹であった。^[3]クリーブランドは、インド総督の 初代テインマス男爵ジョン・ショアの従兄弟であったと言われている。

クリーブランドはインドの行政官でした。ベンガルのバガルプルの徴税官および行政官を務め、 29歳で亡くなりました。東インド会社によって2つの記念碑が建てられました。1つ目はカルカッタのウォーレン・ヘイスティングスによって、2つ目は同社によってバガルプル地区に建てられました。ジョン・ショアは彼の早すぎる死について注目すべき独白を書きました。ヘイスティングス卿はクリーブランドが設立した学校を再建し、彼の登山隊を復活させました。

1784年1月12日、クリーブランドはティルカ・マジに矢を射られて死亡した。 ^[4]その時クリーブランドは馬に乗っていた。

彼はコルカタのサウスパークストリート墓地に埋葬された。^[5]

彼を記念して2つの記念碑が建てられた。1つは上図のように東インド会社と知人によって建てられたもので、もう1つはカルカッタ（サウスパークストリート墓地、区画：1484）にあり、東インド会社の取締役会がイギリスから送ったものである。後者は小さな石造りの礼拝堂とオベリスクで構成され、次の碑文が刻まれている。^[6]

「ここには、バウグルプール、ムンギール、ラジェメハルなどの地区のデワニー・アダウルトの判事で、元徴税官であったオーガスタス・クリーブランド・エスクワイアの遺体が眠っています。彼は、健康回復のためケープに向かう途中、1784年1月12日、インド船アトラス号の船長[アラン]・クーパーの乗船中に、海上でこの世を去りました。享年29歳でした。彼の遺体は、霊魂の中に保存され、アトラス号に随伴する水先案内船で町に運ばれ、同月30日にここに埋葬されました。この優れた若者の公私にわたる美徳は、並外れて際立っていました。彼は、軍事的強制では決して成し遂げられないことを、調停システムによって公職において成し遂げました。彼は、野蛮な人種を文明化しました。山岳民は、何世紀にもわたって野蛮な状態で生き、略奪行為を抑制し、服従させようと彼らに対して行われたあらゆる努力を逃れてきました。彼の賢明で慈悲深い行動のおかげで、イギリス東インド会社は、ジャングルと呼ばれる荒涼とした広大な土地の多数の住民を統治下に置くことができました。彼は、私的な立場で、その振る舞いの愛想の良さ、物腰の柔らかさ、そして心の優しさと寛大さによって、彼を知る幸運に恵まれたすべての人々から、広く賞賛され、愛され、尊敬されていました。

クリーブランドの経歴についてはいくつかの記録が残っている。その一つは、カルカッタ司教レジナルド・ヒーバー司教（1783-1826）によるもので、著書『カルカッタからボンベイまでのインド北部諸州の旅 1824-1825』の一部であり、その中でクリーブランドがビハール州の原始的な山岳民族であるソンタル族の言語を学び、彼らに「蝋と蜂蜜」を平野の人々に売るよう説得し、彼の権威を受け入れ、戦うのではなく彼の判断に従うよう説得した経緯を述べている。^[7]

ジョン・ショア、初代テインマス男爵（1751-1834）、インド総督（1793-1797年）はクリーブランドの従兄弟であり、彼を大変可愛がっていた。彼は次のような賛美の詩を書いた。^[8]

「... 野蛮な集団は
住み処を捨てて彼の指揮に屈した
。戦士の腕がむなしく攻撃されたところで、
彼の穏やかな技が残忍な力に勝った...
今や道徳は改められ、略奪欲を抑え
、立ち上がるハムレットは彼の寛大な労働を証明する...」

ラドヤード・キップリングの物語『先祖の墓』（1896年）は、架空の主人公「ジョン・チン」によって表現されたクリーブランドの生涯に基づいています。^[8]

クリーブランドは芸術家ウィリアム・ホッジス（1744-1797）の友人でありパトロンでもあった。ホッジスは1781年にインドを訪れ、ウォーレン・ヘイスティングスに同行してベナレスに行き、1782年1月に帰国した後はクリーブランドの客としてバガルプルに4か月間滞在した。ホッジスは『インド旅行』（1793年）に、2人は一緒にラージマハル地区のいくつかのモニュメントを訪れたと記録している。 ^[9]ホッジスはクリーブランドとラージマハル地区を旅した旅と、訪れたさまざまなモニュメントについて述べている。クリーブランドの死後10年経った1794年、彼の所持品が売却され、その中にはホッジスの作品21点が含まれていた。その中には、現在テート・ギャラリーのコレクションにある「ラージマハル丘陵の墓と遠景」と題された作品も含まれている。 ^[10]ホッジスの絵画「バガルプルから3マイル離れた場所にオーガスタス・クリーブランドが編成した千人の野営地と遠くに見える邸宅」は、1996年に彼の子孫であるジョージ・クリスティ卿によってクリスティーズで56,500ポンドで売却され、^[11] 2009年に133,250ポンドで再販された。^[12]

この記事には、現在パブリック ドメインと  なっている出版物「Cleveland, Augustus」のテキストが組み込まれています。Dictionary of National Biography。ロンドン: Smith, Elder & Co. 1885–1900。