| 8月の夜 | |
|---|---|
DVDカバー | |
| 監督 | クリス・エスカ |
| 著者 | クリス・エスカ |
| 制作: |
|
| 主演 |
|
| 撮影 | 谷田 康 |
| 編集者 | クリス・エスカ |
| 音楽: | |
制作 会社 |
|
| 配布元 | マヤエンターテイメント |
リリース日 |
|
実行時間 | 128分[1] |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | スペイン語 |
| 予算 | 35,000ドル[2] |
| 興行収入 | 74,759ドル[3] |
『オーガスト・イブニング』は、クリス・エスカ(長編映画監督デビュー作)が脚本、監督、編集を担当した2007年のスペイン語のアメリカドラマ映画です。ペドロ・カスタネダ、ヴェロニカ・ローレン、アベル・ベセラ、ウォルター・ペレス、サンドラ・リオス、ラケル・ガビア、セサル・フローレスが出演しています。高齢の不法移民の農場労働者と、若く未亡人の義理の娘 との関係を描いています
この映画は2007年6月21日にロサンゼルス映画祭で世界初公開され、ターゲット・フィルムメーカー賞と最優秀アンサンブル演技賞を受賞した。2008年9月5日、マヤ・エンターテインメントにより米国で劇場公開された。批評家からは好評を博し、主にカスタネダとローレンの演技を称賛した。第23回インディペンデント・スピリット賞では、ジョン・カサヴェテス賞を受賞し、カスタネダは最優秀男性主演男優賞にノミネートされた。
キャスト
映画のクレジットに登場する主な役柄は以下のとおりです。
- ペドロ・カスタネダ(ハイメ役)
- ヴェロニカ・ローレン(ルーペ役)
- ヴィクター役のアベル・ベセラ
- ルイス役ウォルター・ペレス
- アリス役サンドラ・リオス
- マリア役のラケル・ガビア
- セザール・フローレス(サラザール役)
- グリセル・ロドリゲス(アンドレア役)
- トム・スプライ(ジェイソン役)
- ジェレミー・ベセラ(ゲイブ役)
- イーサン・マレン(マシュー役)
- アメリア・カスティーヨ(フアナ役)
- リチャード・モレノ(マヌエル役)
- 結婚式の写真家としてのロサルバ・アグアヨ・ビジェガス
- 食料品店のレジ係役のステラ・ロメロ
- ディエゴ役のベニート・ララ
- クリーナーズで働く若い「マリア」役のマリーナ・ヘルナンデス
生産
クリス・エスカは、自身の家族やテキサスで知り合ったラテン系の家族からインスピレーションを得て、わずか数週間で脚本を書き上げた。2008年のインタビューで、エスカは『August Evening』のアイデアが生まれた経緯を次のように振り返った。
ハリウッドの人たちにとっては大ヒット作にはならないかもしれないが、私にとって重要で、他の映画ではあまり見られないアイデアを探求したかった。この映画は、家族の意味、変化の必然性、人生のほろ苦さ、そして人生の不完全さに平和を見出すことを扱っている。[4]
エスカは2005年5月にカリフォルニアとテキサスでキャスティングを開始し、俳優ではないペドロ・カスタネダが主役に選ばれた。この映画は2005年8月にテキサス州ゴンザレスで撮影され、2006年中に55時間以上の映像が選別され編集された。[1]
受付
批判的な反応
批評集積サイトRotten Tomatoesでは、24人の批評家のレビューの92%が肯定的で、平均評価は7.1/10となっている。同サイトの総評は「クリス・エスカのデビュー作はシンプルだが説得力のある映画で、力強い演技とゆっくりと進むが観客を魅了し続けるストーリーが特徴的だ」となっている。[5] 加重平均を採用するMetacriticは、11人の批評家による評価に基づいて、この映画に100点満点中68点を付けており、「概ね好意的な」レビューを示している。[6]
ニューヨーク・タイムズのスティーブン・ホールデンは「映画が進むにつれて、その長所が欠点に変わる。その省略的なスタイルは答えのない疑問を残し、ペースは途切れ途切れになり、叙情的な休止は繰り返される癖になる」と意見を述べた。[7]同じ新聞の カレン・ダービンはこの映画を「南西テキサスを舞台にした、一見静かな小津のようなドラマ」と呼び、カスタネダの「驚くほど雄弁な」演技を称賛した。[8]
ロサンゼルス・タイムズのゲイリー・ゴールドスタインは『オーガスト・イブニング』を「ゆったりとしたペースと穏やかな観察を受け入れる人にとっては、十分な報酬に満ちた感動的な映画」と評し、「この芸術的な映画は、予測不可能ではない結末に向かって少しずつ進んでおり、論理的には最後のフェードアウトの前に数回終了してもよかっただろう」と書いた。[9]
バラエティ誌のロバート・ケーラーは、この映画を「過度に気取っていて研究されている」と評し、「ノンプロのカスタネダと初出演のローレンは、映画が進むにつれてどんどん役に入り込んでいく」と指摘した。しかし、ケーラーは「エスカが明らかに好んでいるアジア人監督の複雑な視覚的概念と巧妙な物語構成は、ここではむしろ表面的な言葉で表現されがちだ」と批判した。[10]
ハリウッド・レポーターのスティーブン・ファーバーは「演技は一流だ」「撮影監督の谷田安は荒涼としたテキサスの風景をうまく描写している」「この映画は完璧に磨き上げられた自然主義的な演技と視覚的な叙情性を兼ね備えている」と評した。[11]
エンターテインメント・ウィークリーのリサ・シュワルツバウムはこの映画に「B+」の評価を与え、「『オーガスト・イブニング』の映画監督は、家族の絆と移民体験の感動的な全体像を作り上げるために、静かで省略的なシーンの連続を作り出している」とコメントした。[12]
賞賛
- インディペンデント・スピリット賞、カサヴェテス賞受賞(50万ドル未満の長編映画に贈られる)
- インディペンデント・スピリット賞最優秀男性主演男優賞ノミネート(ペドロ・カスタネダ)(この部門で他にノミネートされたのは、ドン・チードル、フィリップ・シーモア・ホフマン、フランク・ランジェラ。)
- ロサンゼルス映画祭ターゲット賞最優秀作品賞受賞
- ロサンゼルス映画祭 最優秀演技アンサンブル賞受賞
- ゴッサム・インディペンデント映画賞ブレイクスルー俳優部門ノミネート(ペドロ・カスタネダ)
- ウッドストック映画祭最優秀作品賞 マーベリック賞受賞
- アッシュランド独立映画祭最優秀作品賞受賞
- フェニックス映画祭最優秀撮影賞受賞
- サンフランシスコ・ベイエリア国際ラテン映画祭、オペラ・プリマ審査員賞(最優秀長編映画賞)受賞
- ジンバブエ国際映画祭 最優秀女優賞受賞(ヴェロニカ・ローレン)
- 2005年テキサス映画製作者プロダクション基金賞受賞、オースティン映画協会
- 2006年テキサス映画製作者プロダクション基金賞受賞、オースティン映画協会
参考文献
- ^ ab 「August Evening」(DOC)(プレスリリース)。2019年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月8日閲覧。
- ^ Turner, Rosanna (2014年3月28日). 「Vail Film Festival: High quality, low budget」. Vail Daily . 2022年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ “August Evening”. Box Office Mojo . IMDb . 2024年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ 「indieWIRE インタビュー | 『August Evening』監督 クリス・エスカ」IndieWire 2008年9月4日。 2024年9月22日閲覧。
- ^ “August Evening”. Rotten Tomatoes . Fandango Media . 2023年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月22日閲覧。
- ^ “August Evening”. Metacritic . Fandom, Inc. 2017年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月22日閲覧。
- ^ ホールデン、スティーブン(2008年9月4日)。「移民は仕事、感謝、そして未来を求める」ニューヨークタイムズ。2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月22日閲覧。
- ^ ダービン、カレン(2008年9月7日)。「ペドロ・カスタネダ、8月の夜、スポットライトを浴びる」ニューヨーク・タイムズ。 2024年9月22日閲覧。
- ^ Goldstein, Gary (2008年9月26日). 「移民の物語は穏やかに展開する」. Los Angeles Times . 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月22日閲覧。
- ^ ケーラー、ロバート(2007年6月26日)。「August Evening」。バラエティ。 2024年9月22日閲覧。
- ^ ファーバー、スティーブン(2007年7月9日)。「August Evening」。ハリウッド・レポーター。 2024年9月22日閲覧。
- ^ Schwarzbaum, Lisa (2008年9月10日). 「August Evening」. Entertainment Weekly . 2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月22日閲覧。
