アタカティ

アタカティ
劇場公開ポスター
監督	ペンシルバニア州ランジス
著者	ペンシルバニア州ランジス
制作：	CV クマール
主演	ディネシュ ナンディタ・スウェタ アイシュワリヤー・ラジェシュ
撮影	PKヴァルマ
編集者	レオ・ジョン・ポール
音楽：	サントシュ・ナラヤナン
制作 会社	ティルクマラン エンターテインメント
配布元	スタジオグリーン
発売日	2012年8月15日 ( 2012-08-15 )
実行時間	125分
国	インド
言語	タミル語

『アッタカティ』（訳： 段ボールのナイフ）は、2012年にインドのタミル語で制作されたロマンチックコメディ映画で、ベンカット・プラブの元アシスタントであるパ・ランジットが脚本と監督を務めた。 ^[1] CVクマールがプロデュースし、ディネシュ、ナンディタ・スウェタ、アイシュワリヤー・ラージェシュが主演。この映画は、数人の著名な監督によって賞賛され、宣伝されたことで注目を集めた。 ^{[2] [3]} 『アッタカティ』は好評を博し、興行的にも成功した。 ^[4]

ディナカラン（友人からはアッタと呼ばれている）は、チェンナイ郊外の小さな村で育った、ごく普通の都会育ちのティーンエイジャーです。彼は学校の試験では良い成績を収めましたが、英語の試験では不合格でした。2度目の受験に向けて勉強する代わりに、彼は恋人探しに時間を浪費しています。なぜなら、彼は親友たちと、恋に落ちて結婚しようと約束していたからです。

ディナカランはバス停で出会ったプールニマという女の子に恋をする。彼女も彼に好意を持っているようで、彼に微笑みかけ、贈り物を受け取る。しかし、彼が彼女を追いかけると、彼女は突然彼を「兄さん」と呼び、気まずいから彼女の後をついて回るのをやめるように言う。ディナカランは悲しもうとするが、そもそも恋をしたことがなかったため、悲しむことができない。それは単なる夢中だったのだ。次に、ディナカランは彼の家を訪ねてきた遠い親戚を口説き始める。残念ながら、彼女は彼の兄に恋をしていたことが判明する。その後、彼は隣の村の男の子たちから、2人の女の子の後をついていたことで殴られる。彼は身を守り、女の子たちに感銘を与えるために武術を学ぶが、そのようなことは何もうまくいかない。

ディナカランはついに恋をあきらめ、勉強に集中する。彼はついに英語の試験に合格し、地元の大学に入学する。彼は過保護な先輩の庇護を受ける。その先輩は自称地下組織の学生リーダーで、みんなから「ルート タラ」または街の指定ドンと呼ばれている。ディナカランの人生は、彼が間違ったグループと付き合うことで突然変わる。彼は社交性を失い、いつも喧嘩やその他の問題に巻き込まれる。彼の先輩がついに卒業すると、彼はディナカランを次の「ルート タラ」に任命する。ディナカランは自分の責任を非常に真剣に受け止め、すぐに大学のすべての学生から尊敬され、恐れられるようになる。

ある日、ディナカランに新しい後輩ができる。幼なじみで、10代の頃に彼が口説こうとした女の子の一人であるプーニマだ。彼は彼女を避けようとする。なぜなら、自分が女の子に気に入られようと努力する自分の下手さに常に屈辱を感じていた、完全な負け犬だった頃のことを思い出させるからだ。時が経つにつれ、彼はプーニマに恋せずにはいられなくなり、特に彼女が彼が彼女のために買った古いバスの切符を見せたときはそうだった。彼女は本当に好きな人からの物だけを記念品として取っておく。ディナカランは彼女も彼に恋をしていると確信しているが、彼女にプロポーズする気にはなれない。彼はプーニマが以前よりも気に入っているという理由だけで、以前の髪型と服装に戻してしまう。家族や友人たちは彼をからかい、彼はひどく恥ずかしく思う。しかし、プーニマが彼の新しい姿を褒めると、彼はもう気にしなくなる。

プーニマの家族が彼女が彼らの認めない誰かと恋をしていることを知り、彼女のために政略結婚を決めたことで、事態は悪化します。ディナカランはパニックになり、古い友人たちに助けを求めます。両親は彼が家を出ることを許し、彼の行動を祝福しているように見えます。友人のほとんどは、親戚の助けを借りてディナカランがプーニマと駆け落ちするように手配することに決めますが、そのうちの一人は、プーニマに本当の気持ちを聞いてからどうするかを決めるべきだと考え、反対します。しかし、ディナカランは我慢できなくなり、プーニマを追いかけますが、その後の喧嘩で彼女の兄と対峙することになります。ディナカランはなんとか逃げ出し、待ち合わせ場所でプーニマを待ちますが、彼女は現れません。

ディナカランはその後、公共バスに乗って家に帰り、そこでプーニマと出会う。実は、彼女はディナカランに恋をしたことはなかった。彼女の恋人はディナカランという名の別の少年で、彼女の家族は彼女がずっと恋をしていたのは彼だと思い込んでいた。家族がディナカランを追いかけるのに忙しい間に、プーニマはすでに別のディナカランと結婚し、新婚の夫と映画を見に行く途中だった。ディナカランは悲嘆に暮れるが、いつまでも悲しんでいるわけにはいかない。すぐに立ち直り、自分はプーニマに恋をしたことは一度もなかったことに気づき、すべては再び夢中になっただけの段階だった。

ポストクレジットでは、ディナカランが一生懸命勉強して教師になり、母親の面倒を見ながら、ついに結婚したことが明らかになる。

Attakathiのサウンドトラックは、新人サントシュ・ナラヤナンが作曲した。ナラヤナンは以前、歌手のガナ・バラ自身が作曲した「Nadukadalula Kappala」を除いて、作曲家A.R.ラーマンのアシスタントを務めていた。^[6]歌詞は、カビラン、ムタミル、ガナ・バラ、プラディープ・クマールが書いた。アルバムは7曲からなる。曲のマスタリングはオーストラリアのシドニーにあるStudios 301で行われた。^[7]アルバムの発売は2012年1月9日にチェンナイのサティヤム・シネマで行われ、監督のベンカット・プラブ、サシ、ヴェトリマラン、作曲家のユヴァン・シャンカール・ラージャ、プロデューサーのアビラミ・ラマナサン、S.タヌ、T.シヴァ、俳優のシヴァ、ヴァイブハブ・レッディ、SPBチャランなど、著名人が出席した。 ^[8] Behindwoodsはアルバムを5つ星のうち2.5と評価し、「デビュー作曲家サントシュ・ナラヤナンによる実験的でありながら新鮮な試み。映画の舞台が北マドラスであるため、焦点は「ガアナ」に当てられています。ジャズの曲もいくつかあります。全体的に、映画のテーマに沿ったスコアのようです。」と述べています。^[9]

『アタカティ』は公開後、概ね好意的なレビューを受けた。Rediffのパヴィトラ・スリニヴァサンは5点満点中3.5点と評価し、「『アタカティ』の後半は少しだらだらしているが、間違いなく『アタカティ』は時間をかけて観る価値がある」と評した。^[10] Sifyの批評家は「この映画には忘れられない甘さと誠実さが備わっているので、時間を作ってこの魅力的な小さな楽しみを観ることをお勧めします」と書いた。^[11] Behindwoodsは5点満点中2.5点と評価し、「現実的で、気楽で、スピードバンプはあるものの、なかなかの冒険」と評し、「ジェットコースターのような映画」と呼んだ。^[12]同様に、Nowrunning.comのRohit Ramachandranは、この映画を「シンプルで控えめで軽い」と結論付け、5点満点中3点とした。^[13] in.comのVivek Ramzは、この映画を3.5/5点と評価し、「心がこもった、小さいながらも美しい映画。そのさわやかな脚本とユニークな演出は、間違いなく見る価値がある」と述べた。^[14]

• 受賞 – 最優秀新人プロデューサー – CV クマール
• ノミネート – 最優秀新人男優賞（男性） –ディネシュ

• ノミネート – 最優秀新人男優賞 –ディネシュ
• ノミネート – 最優秀新人女優賞 –ナンディタ・スウェタ
• ノミネート – 最優秀男性プレイバックシンガー –ガアナ・バラ
• ノミネート – 最優秀作詞家 –ガアナ・バラ
• ノミネート – 今年の顔 –ディネシュ

^{[15] [16] [17]}

• 受賞 – 最優秀男優賞 –ディネシュ
• 受賞 – 最優秀監督賞 – Pa. ランジス
• 受賞 – 最優秀音楽監督 –サントシュ・ナラヤナン
• 受賞 – 最優秀プロデューサー – CV クマール
• 受賞 – センセーショナルなデビュー女優 –ナンディタ・スウェサ

• 受賞 – 最優秀新人男優賞（男性） –ディネシュ
• 最優秀プレイバックシンガー賞（男性）受賞 –ガアナ・バラ

^[18]

• ノミネート – 最優秀新人男優賞 –ディネシュ

^{[19] [20] [21]}

• ノミネート – 有望な新人（男性） –ディネシュ
• ノミネート – 有望な新人（女性） –ナンディタ・スウェタ
• ノミネート – 最優秀音楽監督 –サントシュ・ナラヤナン
• ノミネート – 最優秀歌詞賞 –カビラン
• ノミネート – 最優秀歌手賞（男性） –ガアナ・バラ
• ノミネート – 最優秀青少年映画

^{[22] [23]}

• ノミネート – 最優秀歌手賞（男性） – プラディープ

• IMDbのアタカティ