アショク・ラムチャンドラ・ケルカル

アショク・ラムチャンドラ・ケルカール（1929年 - 2014年）は、インドのマハラシュトラ州出身の言語学者、批評的なマラーティー語作家でした。 2002年にパドマ・シュリー賞、2010年にマラーティー語のサヒティヤ・アカデミー賞を受賞しました。

ケルカールは1929年4月22日プネーに生まれた。ニューイングリッシュスクール、次いでファーガソンカレッジで教育を受けた。文法が好きで言語のパズルに興味があったため、ファーガソン大学で英語と哲学を専攻して卒業。プネー大学で英語とフランス文学の修士号を取得した。^[1]また、ロックフェラーで言語学（1956年 - 1958年）を、リリー研究所で比較文学と評論を学び、1958年に奨学金を得た。1958年から1962年にかけて、アグラ大学で言語学を教えた。1962年から1967年にかけて、プネー大学で講師を務め、その後22年間、プネーのデカンカレッジで言語学の教授、後に高等研究言語学センターの所長を務めた。彼はまた、米国のコーネル大学で言語学と人類学の博士号を取得しており、言語学の修士号と博士号取得を目指す学生を指導していた^[2]。彼は1989年に学界を引退した^[1]。

ケルカーはマラーティー・アビヤス教区を設立し、その理事を務めました。そこで彼は 1982 年に月三月刊のBhasha Ani Jeewan (भाषा आणि जीवन ) を創刊し、1989 年までその編集者を務めました。^[1]

ケルカーは、その文学的功績により、2002 年にインド政府からパドマ シュリ賞を受賞しました。 ^[3] 2008 年、著書『Rujuvaat (रूजुवात)』でマラーティー語部門のサヒティア アカデミ賞を受賞しました。彼の著書『Prachin Bhartiya Sahitya Mimansa – Ek Aakalan (प्राचिन भारतीय साहित्य मीमांसा – एक आकलन ) はヒンディー語に翻訳され、国家賞を受賞しました。^[1]

ケルカールには息子と娘がいた。彼は2年前から娘のロシャン・ラナデと暮らしていたオーランガバードで2014年9月20日に亡くなった。^[4]

マラーティー語

• Vaikhari – Bhasha Aani Bhashavyavhar (वैखरी – भाषा आणि भाषाव्यवहार )、Majestic、1983 ^[5]
• Rujuvaat (रूजुवात )、Lokvangmaygruha Pvt.株式会社、2008年
• カビテチェ アディヤパン (कवितेचे अध्यापन )、ゴダヴァリ プラカシャン
• Bhedvilopan Ek Aakalan (भेदविलोपन एक आकलन )、プラドニャパースシャラ マンダル
• Madhyama (मध्यमा )、メータ出版社
• Uttam Adhyapanachi Rahasye (उत्तम अध्यापनाची रहस्ये、Secrets of Good Teaching ) ダイヤモンド出版、2012 年、ISBN  9788184830347
• アスワド ミマンサ (आस्वाद मीमांसा )
• チナ・ミマンサ (चिन्ह मीमांसा )
• サンスクルティック・マーナフ・ヴィドニャン (सांस्कृतिक मानव विज्ञान )
• トリヴェニ (トリヴェニ)
• マラーティー語 バシェチャ アールティク サンサール (मराठी भाषेचा आर्थिक संसार )
• プラチン・バールティヤ・サヒティヤ・ミマンサ – エク・アーカラン (प्राचिन भारतीय साहित्य मीमांसा – एक )​

英語

• マラーティー語の音韻と形態論、コーネル大学、1958年
• 記号論的観点からのヒンディー語・ウルドゥー語研究、デカン大学、1968年^[6]
• 記号論の観点から
• 記号論的観点からの言語：マラーティー語の文の構造、シュバダ・サラスワット・プラカシャン、1997年、ISBN 8186411259 
• 言語調査の範囲^[7]
• オリヤー語の音素および形態音素頻度調査、インド言語中央研究所、1994年^[8]
• 記号論と文化の理解への序論、インド言語中央研究所、1980年^[9]

• http://www.deccancollegepune.ac.in/dept-ling-tribute.php