ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016におけるアルメニア

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2016
国	アルメニア
全国選抜
選考プロセス	内部選択
選択日	アーティスト: 2015年10月13日 曲: 2016年3月2日
選ばれたアーティスト	イヴェタ・ムクチャン
選択した曲	「ラブウェーブ」
選ばれた作詞家	リリス・ナヴァサルディアン レヴォン・ナヴァサルディアン イヴェタ・ムクチャン ステファニー・クラッチフィールド
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選通過（2位、243ポイント）
最終結果	7位、249ポイント
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるアルメニア
◄2015 • 2016 • 2017►

アルメニアは、リリス・ナヴァサルディアン、レヴォン・ナヴァサルディアン、イヴェタ・ムクチャン、ステファニー・クラッチフィールドが作詞した「LoveWave 」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016に参加した。この曲を歌ったのはイヴェタ・ムクチャンで、彼女はアルメニアの放送局であるアルメニア公共テレビ（AMPTV）によって、スウェーデンのストックホルムで行われた2016年のコンテストでアルメニアを代表するアーティストとして内部的に選ばれた。ムクチャンがアルメニアのアーティストとして選ばれたことは2015年10月13日に発表され、その後、曲「LoveWave」は2016年3月2日に一般に公開された。

アルメニアは、2016年5月10日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第1準決勝に出場することになりました。番組中7位でパフォーマンスした「ラブウェーブ」は、第1準決勝のトップ10エントリーの中に発表され、5月14日の決勝に出場する資格を得ました。その後、アルメニアは準決勝で243ポイントを獲得し、参加18カ国中2位になったことが明らかになりました。決勝では、アルメニアは26位で番組の最後を飾り、249ポイントで参加26カ国中7位になりました。

2016年のコンテスト以前に、アルメニアは2006年の初参加以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに9回参加していた。^[1]これまでの同コンテストでの最高順位は4位で、アルメニアは2回これを達成した。1つは2008年にシルショが歌った「Qélé, Qélé」 、もう1つは2014年にアラム・エムピー3が歌った「Not Alone 」である。アルメニアがこの時点で決勝に進出できなかったのは2011年の1回のみである。アルメニアは、当時の開催国アゼルバイジャンとの長年の緊張関係のため、2012年に一時的にコンテストから撤退した。^[2] 2015年、世界中のアルメニア人ディアスポラ出身のメンバーで構成されたグループ、ジェネアロジーが歌った「Face the Shadow 」が決勝で16位になった。

アルメニアの国営放送局、アルメニア公共テレビ（AMPTV）は、アルメニア国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスを取り仕切る。AMPTVは、2015年9月25日に2016年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加の意向を確認した。 ^[3]アルメニアはこれまで、ユーロビジョンに出場するパフォーマー、曲、またはその両方を選ぶための国内決勝戦を生中継するなど、さまざまな方法でアルメニアの出場者を選考してきた。しかし、内部選考も時々行われている。2014年、放送局はアーティストと曲の両方を内部で選んだが、この手順は、 2006年にアルメニアの初出場者を選ぶ際に一度だけ使用されたことがあった。放送局は、2015年と2016年のアルメニアの出場者も内部で選ぶことを選択した。^[3]

ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016のアルメニア代表はAMPTVの内部選考で選ばれた。2015年9月25日、同放送局はアーティストが選出され、2015年10月13日に発表される予定であることを示すティーザー動画を公開した。 ^[3] 10月13日のAMPTV番組「プロフェッション・ジャーナリスト」で、イヴェタ・ムクチャンがアルメニア代表として発表された。^[4]アルメニア代表に選ばれたことについて、ムクチャンは次のように述べた。「アルメニア国営テレビ局にアルメニア代表として選んでもらえてとても嬉しく、感謝し、光栄に思います。ユーロビジョンが大好きで、大舞台で国を代表するチャンスをもらえて嬉しいです。皆さんのサポートは私にとってとても大切なので、この責任ある重要な旅路で皆さんが私と共にいてくれることを願っています。」^[4]アーティスト発表後、AMPTVは2015年11月13日を締め切りとして楽曲の公募を開始した。^[4]その後、ムクチャンは2015年12月に世界中のソングライターから数曲の応募があり、アルメニアとスウェーデンの2曲が検討中であると発表した。^[5]

リリス・ナヴァサルディアンとレヴォン・ナヴァサルディアンが作曲し、イヴェタ・ムクチャンとステファニー・クラッチフィールドが作詞した「 LoveWave 」という曲は、2016年2月19日にアルメニアのエントリーとして発表された。 ^[6]ムクチャンは発表に先立ち、AMPTVとドイツの会社ブラックシープ・コミュニケーションズが共同制作したこの曲の公式ビデオを撮影し、スウェーデン人モデルのベン・ダールハウスとアレヴィク・シモニャンのファッションデザインをフィーチャーした。^[6]この曲とビデオは2016年3月2日に公開された。 ^[7]

コンテストには 300 曲以上の応募がありました。そのうち 4 曲は私が書きました。でも、この曲を聞いた瞬間に、これが正解だとわかりました。まったく疑いの余地はありませんでした。メロディーは波を思い起こさせました。大きくて美しくて力強い。どんどん大きくなり、ついには爆発して一瞬で静まり、再び上昇する準備をします。歌詞の最初の部分に、この曲を最もよく表していると思う一文があります。「まるで時空を飛び出して生き返ったみたいだ」

— イヴェタ・ムクチャン^[8]

コンテストに先立ち、イヴェタ・ムクチャンは2016年4月3日、ロシアのモスクワにあるイズベスチヤホールでドミトリー・グベルニエフが司会を務めたユーロビジョン・プレパーティーでパフォーマンスを披露し、アルメニアのユーロビジョン出場曲として「ラブウェーブ」を特に宣伝した。^{[9]ムクチャンは4月9日にオランダの}アムステルダムにあるメルクウェグ会場で開催されたユーロビジョン・イン・コンサートにも参加する予定だったが、 2016年のアルメニアとアゼルバイジャンの衝突を考慮して参加はキャンセルされた。^[10]

「ビッグ5」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）と開催国を除くすべての国は、決勝に出場するために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。^[11] 2016年1月25日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに配置され、ショーの半分で演奏する予定になりました。アルメニアは2016年5月10日に開催される最初の準決勝に配置され、ショーの前半で演奏する予定でした。^[12]

2016年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。アルメニアは、オランダの次、サンマリノの前の7位で演奏する予定だった。^[13]

アルメニアでは、準決勝2試合と決勝戦がアルメニア1とアルメニア公共ラジオで放送され、アヴェット・バルセギアンが解説した。^{[14] [15]}決勝戦でアルメニアの審査員が与えた最高得点12点を発表したアルメニアのスポークスマンはアルマン・マルガリヤンだった。[ ^16]

イヴェタ・ムクチャンは5月2日と6日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月9日と10日にドレスリハーサルに参加した。^[17]これには5月9日の審査員ショーも含まれており、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し投票した。^[18]

アルメニア公演では、マントを羽織った黒い衣装に身を包んだイヴェタ・ムクチャンが、舞台上で独りで表現的な演技を披露した。 ^{[19] [20]}舞台演出には、舞台上のイヴェタのホログラム複製や、公演中ずっと花火のような炎の効果が含まれていた。LEDスクリーンには動きの速いデザインが映し出され、舞台照明は白のスポットライトとともに青と赤の色を映し出した。アルメニア公演の舞台監督兼振付師はサシャ・ジャン＝バティスト。イヴェタ・ムクチャンには、舞台裏で5人のバックボーカリストが加わった。アヌシク・テル＝グカシアン、マーシャ・ムニョヤン、クリスティーナ・マンガサリアン、ソナ・ギュルカシアン、そして「ラブウェーブ」の共同作曲者リリス・ナヴァサルディアンである。^[21]

番組の最後に、アルメニアがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。^[22]その後、アルメニアは準決勝で2位となり、合計243ポイント（電話投票による116ポイント、審査員による127ポイント）を獲得したことが明らかになった。^[23]

最初の準決勝の直後、予選を通過した10カ国による勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選を通過したアーティストはグランドファイナルのどの半分に参加するかを決める抽選に参加した。この抽選は、各国が準決勝の出場順に登場した順に行われた。アルメニアは後半に出場することとなった。^{[24]この抽選に続いて、ショーのプロデューサーは準決勝と同様に決勝の出場順を決定した。アルメニアはその後、}イギリスの出場に続いて26位で最下位に置かれた。^[25]

イヴェタ・ムクチャンは、決勝前の5月13日と14日に再びドレスリハーサルに参加した。これには、プロの審査員がライブショーの前に最終投票を行う審査員決勝も含まれていた。^[26]イヴェタ・ムクチャンは、5月14日の決勝で準決勝のパフォーマンスを再演した。アルメニアは決勝で7位となり、249ポイントを獲得した。そのうち134ポイントは電話投票によるもので、115ポイントは審査員によるものだった。^{[27] [28]}

3回のショーでの投票は、各国が1～8、10、12の2組のポイントを付与する新しいシステムで行われた。1つはプロの審査員によるもので、もう1つは電話投票によるものである。各国の審査員は、代表する国の国民である音楽業界の専門家5人で構成され、透明性を確保するためにコンテスト前に名前が公表された。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そしてアーティストの全体的な印象に基づいて各エントリーを審査した。^[29]さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、競合するアーティストと何らかの形で関係を持つことは認められなかった。各審査員の個人順位と各国の電話投票の結果は、グランドファイナルの直後に発表された。^[30]

以下は、コンテスト第1準決勝と決勝でアルメニアに与えられたポイントとアルメニアが与えたポイントの内訳、および2つのショー中に行われた審査員投票と電話投票の内訳です。

アルメニアの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: ^[29]

• ハイク・ハコビアン（ハイコ）（審査委員長） - ミュージシャン、ソングライター、プロデューサー、2007年のコンテストでアルメニア代表
• ナイラ・ギュルジニャン [hy]  – ミュージシャン、ソングライター
• エリック・カラペティアン(エリック) – シンガー、ソングライター
• ヴァルダン・ババヤン（DJデール） - DJ、プロデューサー、「アルメニアDJ協会」代表、「ザ・サンサイド・バンド」オーナー
• ミカエル・ヴォスカニャン – ミュージシャン、作曲家

ウィキメディア・コモンズには、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016におけるアルメニアに関連するメディアがあります。

• AMPTVユーロビジョン公式サイト