アルベスバッハ（川）

アルベスバッハ川は、エルプゼンバッハ川、ジーヴェリンガーバッハ川とも呼ばれ、オーストリア、ウィーン第19区デープリングにある川です。部分的に運河に囲まれたこの川は、クロッテンバッハ川 [de]の最も重要な支流です。全長4.3キロメートル(2.7マイル)のほぼ全てがジーヴェリング郊外にあります。

ウィーンの森を流れるアルベスバッハ川は、低山地（ミッテルゲビルゲ）の川の特徴です。地面が雨水をあまり吸収しないため、大雨が降ると川の水位が急激に変化し、鉄砲水を引き起こします。アルベスバッハ川は森の中に源を発し、侵食が激しい比較的急な地面を流れています。

ドライマルクシュタイン [cs; de; zh]とラティスベルク [ceb; de; fr; sv; zh]の間の地域にあるいくつかの泉が合流してアルベスバッハ川の源流を形成しています。最も北の泉はイェーガーヴィーゼの南、ラティスベルクとフォーゲルザングベルク [ceb; de; sv; zh]の間にあります。これらはハルトグラベンヴィーゼの北で合流し、すぐにアム・ヒンメル (プファッフェンベルク [de] ) とローラーヴィーゼの南に源を発する別の3つの泉と合流します。アルベスバッハ川はこの地点からジーフェリンガー通りの左側に沿って流れていきます。最も東の支流であるゲロイテバッハ川は、ドライマルクシュタイン川の東に源を発し、シュピースヴェークに沿って流れ、その後、道路の右側を横切ってアルベスバッハ川とシュピースヴェーク川の間を流れる地点でアルベスバッハ川に流れ込みます。

アルベスバッハ川は、オーバージーヴェリングのグシュポットグラーベンに達する地点から、部分的に囲われています。ジーヴェリンガー通りの223番地から先は、小川は独自の流れをたどりますが、ほぼ完全に囲われています。アグネスガッセ（ジーヴェリンガー通りの168番地）を過ぎると、アルベスバッハ川は、奇数番地の通り側の家並みの後ろにある運河に流れ込みます。運河の幅は1.3メートル、深さは1.8メートルです。もともと、アルベスバッハ川は、通りのこちら側に沿ってジーヴェリング教区教会まで続き、そこで右手の住宅街の後ろで分岐し、ブレッヒャーガッセで再び通りの反対側に斜めに渡りました。その後、川はシャッツルシュタイク近くの旧ヘレネンバートを通り過ぎてヴィンダーベルガッセに向かい、その後、ヴィンダーベルガッセとジーフェリンガー通りの間に現在歩道がある場所へと流れていきました。ベルナーガッセに達すると、アルベスバッハ川はついにメインストリートを離れ、グレーフウェグへと向かいました。そこから、川はアルベスバッハガッセに沿って流れ、この川の名前が付けられました。ここから川は一直線に続き、かつての私立精神病院の下のクロッテンバッハ川に注ぎました。

アルベスバッハという名前は、中高ドイツ語の erbizまたはarwis (エンドウ豆)に由来しています。これは、主に野生のエンドウ豆であった、川の岸に沿ってかつて育っていた植物に由来しています。かつては、ウィーナーヴァルトの地質のせいで、手つかずのアルベスバッハがジーヴェリングで頻繁に洪水を引き起こしていました。ウィーナーヴァルトの小川は、ゴミや下水を処分するためにもよく使用されていました。洪水の危険に対抗し、小川から発生する悪臭による不快感を軽減するために、1894年から1896年の間にアルベスバッハを囲む取り組みが始まりました。囲い込まれた最初のセクションは、小川がクロッテンバッハと合流する地点からジーヴェリンガー通りの83番地まで、1,364メートルに及びました。1908年までに、悪臭が強くなりすぎたため、すでに覆いを拡張する計画がありました。しかし、この計画は地元住民の補償要求により実現しませんでした。シーフェリンガー通り 175a 番地まで、つまりさらに 983 メートル (3,225 フィート) の覆いの拡張は、1954 年から 1955 年にかけてのみ行われました。1959 年夏の洪水の後、覆いは 1960 年代にアグネスガッセまで拡張されました。

ウィキメディア・コモンズには、ウィーンのエルプゼンバッハに関連するメディアがあります。

• ガントナー、クリスチャン: Vom Bach zum Bachkanal。、ウィーン治安判事/MA30、ウィーン 2004、ISBN  3-200-00259-X
• Kothbauer、Karl: Döbling - und seine Ried- und Flurnamen。博士論文 ウィーン 2001

北緯48°15′24″ 東経16°18′39″ / 北緯48.25667° 東経16.31083° / 48.25667; 16.31083