アラビアの星

アラビアの星は、アスタリスク（ *）が6つの葉を持つダビデの星（^✻）に似ていることから、Unicode 1.1 ^{[1]で追加された}句読点です。^[2]^[3]

アラビアの星は、Unicodeではアラビア語句読点の範囲内に、U+066D ٭ ARABIC FIVE POINTED STARという独自の文字が割り当てられている（「外見は多様である」という注記はUnicode 5.1 ^[4]で追加された）。^[5]

バリエーション

ただし、多くの現代のフォントでは、アスタリスクは 5 角形であり、アラビアの星は 6 角形または 8 角形である場合があります。 2 つの記号を以下で比較します (表示はブラウザーのフォントによって異なります)。

Unicode では、アラビア語や類似の星は次のようにエンコードされます。

一部のディスプレイでは、٭文字を使用するとテキストの方向性が変わることがあります。^[6]

^ Unicode 1.1 付録 H § 5.4.3: 「٭」アラビア[066D] 語の五芒星
^ヤニス・ハラランボス著『 フォントとエンコーディング』 73ページ：「アラビアの五芒星の文字『٭』には、本質的にアラビア文字らしいところは何もありません。五芒星のアスタリスクを使用できるようにするためだけに用意されたものです。通常のアスタリスク『*』は、6つの突起があるため、印刷品質が悪いとダビデの星と間違われる可能性があります。」0x066D
^ この文字が追加された頃に Unicode 技術委員会の書記を務めていたケネス・ホイッスラーは、次のように書いています。「U+066D は、ダビデの星を連想させないよう常に 5 角形を維持するアラビア語に対する政治的な動機による追加です。」
^ Unicode 5.1 チャートアラビア語
^ 図表 U+0600 アラビア語
^ Unicode 双方向アルゴリズム