Loading article…
『アップルトンズ・サイクロペディア・オブ・アメリカン・バイオグラフィー』は、新世界の歴史に関わった著名人の伝記を6巻にまとめたものです。1887年から1889年にかけて出版されたこの百科事典は、署名のない記事が数十年にわたり権威あるものとして広く受け入れられていました。後に、実在しない人物の伝記が多数含まれていることで悪名高くなりました。この百科事典に関するほとんどすべての記事で、様々な著者がタイトルを誤って『アップルトンズ・サイクロペディア・オブ・アメリカン・バイオグラフィー』と綴り、アポストロフィの位置を間違えています。 [ 1 ]
サイクロペディアには、存命の人物を含め、20,000人を超えるアメリカ合衆国生まれおよび養子縁組市民の名前が掲載された。また、北米および南米の他のすべての国の数千人の市民の名前も含まれていた。その目的は、新世界のすべての著名人を網羅することであった。この著作には、アメリカの歴史と深く関わりのある外国生まれの人物約1,000人の名前も含まれていた。サイクロペディアには、約60枚の全面肖像画に加え、複製サイン付きの約1,500枚の小さな挿絵肖像画、さらに歴史的に有名な生家、住居、記念碑、墓の数百の風景が掲載されていた。[ 2 ]
どの記事にも名前やイニシャルの署名はありません。著者の手がかりは、もし得られるとすれば、寄稿者とその寄稿を寄稿者順にアルファベット順に並べたリストを通して得られます。ある評論家はこの方法をかなり不便だと感じ、特定のスケッチの著者を見つけるにはリスト全体をくまなく探さなければならないことが多いと不満を述べています。しかし、グローバー・クリーブランド大統領のスケッチを含め、多くのスケッチの著者を探すのにこれらのリストは無駄に終わります。[ 3 ]
アップルトンの百科事典は、架空の人物の伝記が144件も含まれていることで悪名高く、さらに9件の伝記は疑わしいとされている。[ 4 ] [ 5 ]
これらの架空の伝記が最初に発見されたのは1919年のジョン・ヘンドリー・バーンハート[ 6 ] [ a ]で、彼は新世界にラテンアメリカで研究するために来たとされるヨーロッパの植物学者14人の伝記的スケッチを特定し、解説付きで再版した。
1939年までに47の架空の伝記が発見されたが、体系的に調査されたのはHとVの文字のみであった。[ 7 ]
アップルトン百科事典における架空の伝記の地位は、 1937年にガウチャー大学のマーガレット・キャッスル・シンドラーによっても評価された。[ 8 ]シンドラーによれば、
これらの記事の著者（または複数の著者）は、創作物のほとんどが科学者であることから、何らかの科学的訓練を受けていたに違いなく、また、6つの言語でタイトルを考案または翻案するのに十分な言語知識も持っていた。彼は間違いなく南米の歴史と地理に精通していた。彼の登場人物が訪れる場所のほとんどは実在の場所であり、彼らが参加した歴史的出来事のほとんどは事実である。しかし、彼は時折、彼の不正な作品が見破られるような間違いを犯していた。[ 9 ]
架空の伝記のうち3つ（ジョセフ・ドンベイ、ラファエル・フェレール、ユエ・ド・ナヴァールのもの）は実在の人物に関するものであったが、これらの伝記の詳細のほとんどは架空のものであった。[ 8 ]
架空の伝記は、以下の重要な問題点のうち1つ以上によって識別できる。
ジョセフ・カンティリオンは、「架空のイエズス会士」の記事の著者をウィリアム・クリスチャン・テナーと特定し、このジャンルの完全に架空の主題43件とフェレールのほとんど架空の伝記を特定し、94件の架空の項目のリストを提示した。[ 10 ]ドブソンは、第3巻から始まる「南米および中央アメリカ人に関する記事」の情報源として登場するヘルマン・リッターを、架空の記事のもう1人の可能性のある著者として示唆している。
ドブソンは、フアン・G・プロンがこの役割で登場する最初の2巻には架空の記事がほとんどないことを指摘しているが、「ダビラ、ネポムセノ」に関する記事は疑わしいと指摘しており、「チェル・アブ・ク・キル」、「チグナビツェルト」、「オキシキエブ・チグアイウエ」も疑わしいとされている。
ドブソンの1993年のアップルトンの研究[ 11 ]では、手紙Iの中の4つの記事が架空のものであることが判明した。
「Ingulf von Köln, Rudolf」（ドブソンが疑わしいとリストアップ）と「Zénon de Rouvroy, Charles-Albert」（「de Rouvroy, Charles-Albert Zénon」と表記されることもある）に関する記事は、2021年にウィリアムズによって架空のものであることが判明した。[ 12 ]
アップルトンの百科事典の寄稿者は新しいテーマを自由に提案でき、記事の長さに応じて報酬が支払われ、記事は編集スタッフによって形式のみがチェックされた。[ 13 ]シンドラーは、アップルトンの百科事典が「貴重で権威ある著作」であり、彼女の調査結果が多くの信頼できる記事を反映するものではないことを認めつつも、ラテンアメリカに関する記事は他の情報源と照合して検証されるまでは慎重に使用すべきだと指摘した。[ 14 ]
アップルトンの百科事典には、フランシス・S・ドレイクの『アメリカ人名事典』 （20世紀のより包括的な『アメリカ人名事典』とは混同しないように）が組み込まれている。ドレイクの事典は1872年に1万の伝記を収録して出版された。[ 15 ]彼は第2版に取り組んでいたが、完成させることなく1885年に亡くなった。彼の初版、オリジナル資料、最新の修正、そして新版のために彼が集めたすべての資料がアップルトンの百科事典で使用された。[ 16 ]
『サイクロペディア』の初版は、1887年から1889年にかけてニューヨーク市のD.アップルトン社から出版された。総編集者はジェームズ・グラント・ウィルソンとジョン・フィスクで、1886年から1888年まではロッシター・ジョンソンが編集長を務めた。[ 17 ] [ 18 ]付録と補足リスト、全作品のテーマ別索引を含む第7巻は1901年に発行された。
この百科事典は、1968年にゲイル・リサーチ社によって修正なしで再出版された。
