アヌパマー

アヌパマー
ジャンル	ドラマ
開発者	リーナ・ガンゴパディヤイ
著者	バヴナ・ヴィヤス
脚本	ナミタ・ヴァルタク・ ザマ・ハビブ
ストーリー	バヴナ・ヴィヤス
監督	ロメシュ・カルラ[1]
クリエイティブディレクター	ケタキ・ワラワルカル
主演	ルパリ・ガングリー・ スダンシュ・パンデイ ・マダルサ・シャルマ・ ガウラフ・カンナ・ アリーシャ・パルヴィーン・カーン・シヴァム ・カジュリア
オープニングテーマ	アヌパマー
原産国	インド
原語	ヒンディー語
シーズン数	1
エピソード数	1,373
生産
プロデューサー	ラジャン・シャヒ・ ディーパ・シャヒ・ ヴィピン・レシャミヤ
撮影	グルシャン・シャー
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	20～24分
制作会社	監督：クット・プロダクションズ[2]
オリジナルリリース
ネットワーク	スタープラス
リリース	2020年7月13日 ( 2020-07-13 )
関連している
アーアイ・クテ・ケイ・カルテ ・スリーモイー・ アヌパマ：ナマステ・アメリカ

『アヌパマー』は、インドのヒンディー語テレビドラマシリーズで、2020年7月13日にStarPlusで初公開され、 Disney + Hotstarでデジタル配信されています。 ^{[3] [4]}ラジャン・シャヒとディーパ・シャヒがディレクターズ・クット・プロダクションズの旗の下でプロデュースし、スター・ジャルシャのベンガル語シリーズSreemoyeeのリメイクです。 ^[5]主演はルパリ・ガングリー、スドハンシュ・パンディ、マダルサ・シャルマ、ガウラヴ・カンナです。 ^{[6] [7]} 2024年10月からは、アリーシャ・パルヴィーン・カーンとシヴァム・カジュリアがガングリーと共に 第2世代の主役として主演します^{。 [8]}

アヌパマーは家族のために働く中年の主婦です。アヌパマーの心の支えは、常に下の息子のサマーと義父のハスムクです。しかし、結婚25周年に夫のヴァンラジが同僚のカヴィアと浮気していたことがわかり、彼女は悲嘆に暮れ、自分のアイデンティティを確立しようとします。一方、アヌパマーの長男パリトシュはキンジャルと結婚し、サマーとカヴィアの姪のナンディニは互いに惹かれ合います。アヌパマーとヴァンラジは離婚し、ヴァンラジはカヴィアが夫のアニルドと離婚した直後にカヴィアと結婚します。

アヌパマーは、サマーとナンディニとともに、ダンスへの情熱を共有し、ダンスアカデミーを開きます。しかし、ナンディニはサマーと別れ、彼に対する誤解と不安から永遠に去ってしまいます。アヌパマーは後に、大学時代から彼女に恋をしていた大学の同級生、アヌジ・カパディアと再会します。アヌパマーはやがてアヌジに恋をし、2人は結婚します。2人は一緒に、チョーティ・アヌという女の子を養子にします。アヌパマーは、2つの家族の間で責任を担うのに苦労します。このさなか、キンジャルは女の子のアーリヤを出産し、パリトシュが浮気をしていたことを知るが、2人は子供のために和解します。アヌパマーの娘パキは、アヌジの義理の妹バルカの弟で養子であるアディクと結婚します。サマールは結局、レイプ被害者のディンプルと結婚することになるが、ディンプル自身もレイプ後に夫に離婚されていた。

その後、カヴィヤが元夫の子供を妊娠していることが明らかになるが、ヴァンラジはその子供を受け入れることにする。残念ながら、サマールは妊娠中のディンプルを残して亡くなる。チョーティ・アヌの実母であるマヤの誤解により、アヌジとアヌパマーは離婚し、アヌジはチョーティ・アヌを連れて行き、彼女の名前をアーディヤーと改名する。

5年後、母親を亡くしたアヌパマーは、人目につかない自宅に住んでいます。彼女は料理動画を投稿するソーシャルメディアチャンネルを所有しており、収益は後に老人ホームに寄付されます。アヌジとアーディヤーはアメリカに移り、アーディヤーのためにヴァンラジは写真家のシュルティと婚約しました。ヴァンラジは経済的に安定し、サマールの甘やかされた息子アンシュを育て、甘やかしています。ディンプルは主婦になり、シャー家に仕えています。キンジャルとパリトシュはシャー家を出て、アメリカで苦労しています。シャー家に戻ったパキはアディクと離婚し、養女のイシャニをのんびりと育てています。カヴィヤーにも娘マヒがいて、父親の愛を切望していますが、ヴァンラジはカヴィヤーの裏切りを思い出し、彼女とつながることができません。

ディンプルと有名なダンサーのタピシュは、5年間密かに愛し合っていた。アヌパマーはアメリカに渡り、困難に直面する。彼女はアヌジとアーディヤーに出会うが、アーディヤーは彼女を嫌っている。3人はディンプルとタピシュの結婚のためにインドに戻る。アヌジは、アヌパマーに対して陰謀を企てたシュルティと別れる。タピシュは、母親が彼を救おうとして誤って虐待的な父親を殺し、後に自首して刑務所に入ったというトラウマ的な幼少時代を明かす。ディンプルとタピシュは結婚し、家族は再会する。パリトシュとパキは、ヴァンラジのイヤリングのせいで金に貪欲になった。自分の家で気落ちしたハスムクとリーラは、老人ホームに移る。

アヌパマーとアヌジはついに結ばれるが、アディヤはトラウマ的な過去をまだアヌパマーのせいにしたまま、ホステルへ出発する。アヌジとアヌパマーはそれぞれ事故に遭う。

6ヵ月後、アヌパマーはハスムクや他の住人とともにアシャ・バヴァンと呼ばれる保護施設で暮らしている。住人には、ナンディタという離婚歴のある女性と生まれたばかりの娘アシャ、2人の年老いたバラとインディラ、孤児で法律を学ぶサガール（学費を稼ぐためにパートタイムでオートリキシャの運転手をしている）とアシャ・バヴァンがいる。老人ホームの隣には、ヴァンラジが古い家を売り払った後のシャーの家がある。カヴィヤは国際的なモデルになり、マヒをシャー家に預けた。ヴァンラジはマヒに対して優しくなったが、より裕福で傲慢になり、子供たち、特にアンシュを甘やかしている。パキとパリトシュはより欲深くなり、キンジャルは家族に仕える。ディンプルも変わって欲深くなり、アンシュを無視してタピシュといつも口論している。

アヌパマーは未だにアヌジを慕っているが、アヌジは記憶を失って精神的に不安定になっている。アヌジは今や近隣の寺院の聖者から「カーナ」と呼ばれている。アヌパマーはすぐにアヌジを見つけ、アシャ・バヴァンに連れて行き、事故の後、アンクシュとバルカがアヌジにアーディヤが死んだと言い、アヌジを騙して自分たちの名前で不動産にサインさせ、最終的に現在の状態に至ったことを知る。ヴァンラジの姪のミーナクシはMBBSを修了してロシアから戻り、彼女とサガールは互いに惹かれ合う。アヌパマーは、アーディヤに似ている娘プリヤの死後、裕福な夫婦ヴィレンとメガに養子として引き取られたアーディヤを見つけることを誓う。アーディヤの養母はプリヤの死後気が狂い、過保護な性格のためアーディヤを苦しめる。アディヤーはアヌパマーに対する自分の悪行を悔い改め、アヌパマーとアヌジを慕う。その後、アヌパマーは料理ビジネスを始め、アヌジはオートリクシャーを運転して、サーガルがアシャ・バヴァンと彼の学費を援助するのを手伝う。

アヌパマーはアーディヤーを見つけ、ジャンマスタミの日に、アヌパマーはメーガの手からアーディヤーを救い出し、アヌジの元に連れて行く。アヌジとアーディヤーは感動的な再会を果たすが、そこにメーガがやって来てアヌパマーを刺す。回復したアヌパマーはメーガに現実を突きつける。同じ頃、ヴァンラジは詐欺を働いて逃亡する。カヴィヤはマーヒを捨て、アヌパマーはマーヒを養子とする。その後、シャー夫妻はシャーの家を立ち退き、アシャ・バヴァンに移住することを余儀なくされる。シャー夫妻は贅沢な生活を捨てた後、アシャ・バヴァンの住民と一緒に暮らそうと奮闘し、緊張が高まる。一方、ミーナクシとサガールは駆け落ちして結婚する。二人の行動に激怒したドリーはアヌパマーを呪い、アーディヤーから愛されることは決してないと告げる。同時に、ディンプルはアンシュがアーディヤーに対して抱く愛情が増していくのを見て不安になり、ドリーはそのことをタピッシュがムンバイに移った後の愛情をさらに高める機会と捉える。

アヌジとアヌパマーは再婚することにしたが、結婚式の直前にアヌジはビジネスミーティングのためにヒマーチャルに向かう。準備中に、アンシュをめぐってアーディヤーとディンプルの間で乱闘が起こり、アーシャ・バヴァンで火事になり、ディンプルは重度の火傷を負って死亡する。アーディヤーはディンプルを救おうとするが、ドリーや他のシャーたちから死の責任を負わされる。アーディヤーは、事故の目撃者であるアーリヤが事件の一部始終を話し、ドリーの嘘を暴いたにもかかわらず、ドリーの言葉を信じたアヌパマーに警察に送られることを恐れてアーメダバードから逃げ出す。キンジャルはアーリヤの親権を得た後、パリトシュと離婚してラキと一緒に暮らすことに決め、ミーナクシはドリーとの関係を断ち切り、彼女とサガール、そしてアーシャ・バヴァンの他のメンバーはアーシャ・バヴァンを去る。一方、カパディア帝国の権力に貪欲なアンクシュはヒマーチャルに到着し、アヌジを石で殴り崖から突き落として殺そうとする。

10年後、アヌパマーとシャー一家は全員、シャーハウスに戻る。アヌパマーは建築業者との激しい戦いの末、シャーハウスを守り抜いた。彼女は現在、数人の主婦の協力を得て、食品事業「アヌ・キ・ラソイ」を営んでいる。しかし、事業は苦戦しており、彼女は事業を継続させるために投資家の援助を求めている。

アディヤーは「ラヒ」という偽名で孤児院に住み、孤児院の他の子供たちのためにお金を稼ぐために懸命に努力しながら、ドワルカで観光ガイドとして働いています。

シャー家では、パリトシュと離婚したことのないキンジャルが、彼女の母親のような存在になっている。彼女はアーリヤの体重を理由に、しばしば彼女の体型を非難し、彼女に劣等感を植え付けている。キンジャルは、パキがイシャニをモデルとして成功させるのを見て不安が募る一方、ドリーもまた、アーディヤに対する行為の罰を受けるのではと恐れ、アーディヤが二度と戻ってこないでほしいと願っている。

サッカーに情熱を注ぐアンシュは、ビデオゲーム開発者として働いています。彼は、かつての父サマールのように、アヌパマーの支えとして常に活躍しています。一方、アヌパマーはマヒと深い絆で結ばれており、彼女を娘のように思っています。その気持ちは相互的であり、アヌパマーが料理の腕に長けているのと同じです。強い絆があるにもかかわらず、アヌパマーはアヌジとアーディヤーを深く恋しく思っています。演劇俳優でアヌパマーの良き理解者であるプレムはドワルカを訪れ、アーディヤーに溺れそうになった彼を助けられたときに、知らないうちにアーディヤーと出会います。アヌパマーもアンシュと共にドワルカに到着し、アーディヤーを見つけられるよう クリシュナ神に祝福を捧げます。

プレムの助けで、アヌパマーは、まだ彼女を憎んでいるアーディヤと再会します。アーディヤは、アヌパマーが孤児院の借金を返済するという条件で、アヌパマーと一緒に戻ることに同意します。アヌパマーは、孤児院を救うために一生かけて貯めた10万ルピーを費やし、アーディヤをシャーの家に連れ帰ります。アンシュ、マヒ、アーリヤはアーディヤが戻ってきたことを喜びますが、他の家族、特にドリーは、彼女がそこにいることを望んでいません。

アーディヤはシャー一家を怒らせ、アヌパマーが彼女をドワルカに返すことにする。しかし、アヌパマーはアーディヤを擁護し、皆を黙らせる。すぐにアヌパマーは、アヌジが死んだと推定される何年も前の手紙を受け取る。一方、プレムはシャーの家に住み始め、アンシュと部屋を共有しているため、2人は絶えず口論になり、プレムは「アヌ・キ・ラソイ」でシェフとして働き始める。マヒはプレムに夢中になり、プレムはアーディヤに夢中になり、三角関係が生まれる。アーディヤのアンシュへの愛情が増すにつれ、マヒは不安になり始め、一方、プレムはアヌパマーの借金を返済した後、ドワルカを返すことにする。

• アヌパマー「アヌ」ジョシ役のルパリ・ガングリー：「アヌ・キ・ラソイ」のケータリング事業主。カンタの娘。バベシュの妹。ヴァンラージとアヌジの元妻。パリトシュ、サマール、パキの母親。アディヤとマヒの養母。アーリアとアンシュの祖母。イシャーニの養祖母（2020年〜現在）
• ヴァンラージ "V" シャー役のスダンシュ パンディー: ビジネスマン。リーラとハスムクの息子。ドリーの弟。アヌパマーの元夫。カヴィアの夫。パリトシュ、サマール、パキの父親。マヒの義父。アーリアとアンシュの祖父。イシャーニの養祖父（2020–2024）
• カヴィヤ・シャー役のマダルサ・シャルマ：モデル。アニルッダの元妻。ヴァンラージの妻。マヒの母親。ナンディーニの叔母。パリトシュ、サマール、パキの継母。アーリアとアンシュの継祖母。イシャーニの養母（2020–2024）
• アヌジ・“AK”・カパディア役のガウラフ・カンナ：実業家からイベントマネージャーに転身。マルチの息子。マルヴィカの養子弟。アンクシュの養いとこ。アヌパマーの元夫。アディヤの養父 (2021–2024)
  • アヌジの子供としてのナクシュ・ダヴァル・アディヤル（2022）
• アリーシャ・パルヴィーン・カーン：ラーヒ「チョティ・アヌ/アーディヤ」・カパディア役：元観光ガイド。マヤの娘。アヌジとアヌパマーの養女。 「Anu Ki Rasoi」の株主パートナー。パリトシュ、サマール、パキの養子姉妹。プレームの恋人 (2024–現在)
  • 10代のアーディヤ役のオーラ・バトナガル・バドニ（2023–2024）
  • チョティ・アヌの子供時代のアスミ・デオ（2022–2023）
• プレム・コタリ役のシヴァム・カジュリア：「アヌ・キ・ラソイ」の俳優兼シェフ。アヌパマーの幸福を願う人。アーディヤの一方的な恋人。マヒの恋人 (2024–現在)

• パラス・カルナワット/ サガール・パレック、サマー・シャー役：アヌパマー・ダンス・アカデミーのダンサー、元教師。アヌパマーとヴァンラジの息子。カヴィヤの義理の息子。パリトシュとパキの兄弟。マヒの義理の兄弟。アーディヤの養子。ナンディニの元婚約者。ディンプルの2番目の夫。アンシュの父（2020年 - 2022年） / （2022年 - 2023年）
  • サマールの子供としてのヴィドヴァーン・シャルマ (2022) (アヌパマのアーカイブ映像: ナマステ・アメリカ)
• アーシシュ・メロトラ / ガウラフ・シャルマ /マニッシュ・ナグデフパリトシュ・「トシュ」・シャー役：アヌパマーとヴァンラージの長男。カヴィアの義理の息子。サマールとパキの兄弟。マヒの義理の弟。アディヤの養子弟。キンジャールの夫。アーリヤの父親 (2020–2024) / (2024) / (2024–現在)
  • 子供のパリトシュとしてのディール・バヌシャリ（2022）（アヌパマのアーカイブ映像：ナマステ・アメリカ）
• マスカン・バムネ /チャンドニー・バグワナニ/ クルティカ・デサイ パキ・「スウィーティー」・シャー役：アヌパマーとヴァンラージの娘。カヴィアの継娘。パリトシュとサマールの妹。マヒの義妹。アディヤの養子妹。アディクの元妻。タピッシュのかつての執着的な恋人。イシャーニの養母 (2020–2023) / (2024) / (2024–現在)
• リーラ・“バア”・シャー役のアルパナ・ブーフ：ジグネーシュの妹。ハスムクの妻。ヴァンラージとドリーの母親。パリトシュ、サマール、パキ、ミーナクシの祖母。マヒの継祖母。アーリアとアンシュの曾祖母。イシャーニの養子曾祖母（2020年〜現在）
• ハスムク・“バプジ”・シャー役のアルヴィンド・ヴァイディア：リーラの夫。ヴァンラージとドリーの父親。パリトシュ、サマール、パキ、ミーナクシの祖父。マヒの継祖父。アーリアとアンシュの曽祖父。イシャーニの養父曾祖父（2020年〜現在）
• デヴィカ・メータ役のジャスワール・カウル：アヌパマーの親友（2020–2024）
• バベシュ・ジョシ役のメフル・ニサール：カンタの息子。アヌパマーの兄弟。ニハールの父親 (2020–2024)
• マダヴィ・ゴゲート /サビタ・プラブーンカンタ・ジョシ役：アヌパマーとバベシュの母親。パリトシュ、サマール、パキ、ニハールの祖母。アディヤの養祖母。アリアとアンシュの曾祖母。イシャーニの養母曾祖母 (2020–2021) / (2021–2023)
• ニハル・ジョシ役のヤチット・シャルマ：バベシュの息子。パリトシュ、サマール、パキのいとこ。アディヤの養いとこ (2020)
• ドリー・シャー・ダメカ役のエクタ・サライヤ：リーラとハスムクの娘。ヴァンラージの妹。サンジェイの妻。ミーナクシの母親（2020–2023; 2024–現在）
• パレシュ・バット：サンジャイ・ダメチャ役：ドリーの夫、ミーナクシの父（2020年 - 2022年）
• シェカール・シュクラ：ジグネーシュ・「ママジ」役：リーラの弟。ヴァンラージとドリーの叔父 (2020–2022)
• パルル・シャルマ役のパヤル・ナイル：パキの校長（2020–2021）
• ジルミル役のバクティ・チョーハン：グディヤの母親。シャー家の元家事手伝い（2020）
• ニディ・シャー/ ミローニ・カパディア キンジャル「キンジュ」デイブ・シャー役: ラキとプラモドの娘。パリトシュの妻。アーリヤの母親 (2020–2024) / (2024–現在)
• ラキ・デイブ役のタスニーム・シェイク：プラモドの妻。キンジャールの母親。アーリヤの祖母 (2020–2023)
• ファルーク・サイード、プラモッド・デイヴ役：ラキの夫、キンジャルの父、アーリヤの祖父（2020年）
• アニルッダ・ガンジー役のラシャド・ラナ：カヴィヤの元夫。マヒの父親 (2020–2021; 2023)
• アナガ・ボサレ、ナンディニ・「ナンドゥ」・アイヤー役：ダンサー、アヌパマー・ダンス・アカデミーの元教師。カヴィヤの姪、マヒのいとこ、サマーの元婚約者（2020年～2022年）
• トゥリカ・パテル：カーミニ役：リーラの義理の姪（2020年）
• ヴィヴァン・シン・ラージプート：シッダールス・「シド」・デサイ役：パキを脅迫したクラスメート（2020）
• ドラキア氏役のリヤズ・パンジワニ：ヴァンラージ、カヴィヤ、キンジャールの元上司（2020年、2021年）
• アラップ・パルが CEO に就任: ヴァンラジ事務所の新 CEO (2020 年、2021 年)
• モナ・チョプラ博士役のパルル・チョーダリー：パキの精神科医（2021）
• アプルヴァ・アグニホトリ：アドヴァイト・「アディ」・カンナ博士：ブリスダムズ・ウェルネス・リゾートのオーナー。アヌパマーの医師。ヴァンラージ、アヌパマー、シャースのガイドであり友人 (2021)
• マナシ・ジェイン役のスニタ・ライ：ヴァンラージのカフェの料理評論家（2021）
• キアラ・カンワル（キアラ役）：ヴァンラージのカフェのビデオブロガー（2021）
• ディーパック・ギーワラ ゴピチャンド「GK」カロディア役：アヌジとマルヴィカの世話人（2021–2022）
• ヴァルン・シャルマ（ローハン役）：ナンディニの元ボーイフレンドで執着心の強い恋人（2021年）
• アネリ・ヴァジャーニ：マルヴィカ・“ムック”・カパディア役：カパディア氏の娘。アヌジの養子である妹。アンクシュのいとこ。ニーラージ元妻 (2021–2022)
• ロヒト・バクシ、アンクシュ・カパディア役：マルヴィカのいとこ、アヌジの養子、バルカの夫、スネハの元恋人、アディクの義理の兄弟で養父、サラとロミルの父（2022年 - 2023年、2024年）
• バルカ・メータ・カパディア役のアシュリーシャ・サワント：アディクの妹であり養母。アンクシュの妻。サラの母親。ロミルの継母（2022–2023; 2024）
• サラ・カパディア役のアルマ・フセイン：アンクシュとバルカの娘。アディクの姪であり養妹。ロミルの異母妹。アディヤとイシャーニの養いとこ (2022)
• アディク・メータ アディク・メータとして：バルカの兄弟。アンクシュとバルカの養子。サラの母方の叔父であり養兄。パキの元夫。イシャーニの養父（2022年 - 2024年）
• ニシ・サクセナ：ディンプル、別名ディンピー：パミの娘。ニルミットの元妻。サマルの未亡人。タピッシュの妻。アンシュの母親 (2022–2024)
• ニルミット役のリシャブ・ジャイシュワル：ディンプルの元夫（2022）
• ディーラジ・カプール役のニテーシュ・パンディー: アヌジの親友 (2023)
• アミット・パチョリ（モヒット役）：カヴィアのモデル写真家（2023年）
• チャヴィ・パンディがウッタラ、別名マヤ役を演じます。司祭の娘、元売春婦、アーディヤの母、アヌジのかつての執着心の強い片思いの恋人 (2023)
• レヌカ・シャルマ：スシュマ役：元売春婦でマヤの友人（2023年）
• バイラビ役のマヒ・ソニ / ヤシュティ・パムナーニ: アヌパマー・ダンス・アカデミーの生徒 (2023) / (2023)
• アパラ・メータ：マルティ・“グルマー”・デヴィ・ジョシ役：グルクルのオーナー。アヌジの母親。アヌパマーの元ダンス教師。アーディヤの養祖母 (2023)
  • 若きマルティ・デヴィ役のクシャリ・ジャリワラ（2023）
• ナクル役のアマン・マヘシュワリ：マルティの生徒および共犯者（2023）
• ロミル・カパディア役のヴィラージ・カプール：アンクシュとスネハの息子。バルカの義理の息子。サラの異母兄弟。アディヤの養いとこ (2023)
• シヴァンシュ・「ソヌ」・ラソール役のロヴィッシュ・サイニ：スレシュの息子。悪党。サマール殺人犯 (2023)
• クマール・ヘグデ、スレシュ・ラソーレ役：政治家、シヴァンシュの父（2023年）
• クンワール・アマール、タピシュ（別名ティトゥ）役：アヌパマー・ダンス・アカデミーのダンサー兼元教師。スシュマ・デヴィの息子。ディンプルの未亡人。アンシュの継父（2023年～2024年）
• キャディ・トラワリー（キャディ役）：「スパイス＆チャツネ」レストランのウェイトレス（2023年～2024年）
• リトゥラジ・シン、ヤシュパル・ディロン役：「スパイス・アンド・チャツネ」レストランのオーナー、アヌパマーの上司、マンジートの長男、ヤシュディープの兄弟（2023年～2024年）
• サニー・サドワニ、ヴィクラム役：「スパイス＆チャツネ」レストランのシェフ、アヌパマーの友人（2023年～2024年）
• シュルティ・「シュル」・アフジャ役のスキルティ・カンパル：写真家。アヌジの元婚約者。アディヤの世話人 (2023–2024)
• ラフル・オジャ（ラフル役）：「ケバブ＆カレー」レストランのシェフ、「スパイス＆チャツネ」レストランの元シェフ（2023年～2024年）
• マンジート・カウル・ディロン役のディシ・ドゥガル：ヤシュパルとヤシュディープの母親（2024）
• ヴァカール・シャイク、ヤシュディープ・「ディープ」・ディロン役：退役軍人、マンジートの息子、ヤシュパルの兄弟、アヌパマーの元上司兼ビジネスパートナー（2024年）
• ディヤ役のパラク・マダン：ダンサー。ヤシュディープの友人。アヌパマーのダンス教師 (2024)
• アマン・サクデフ：アーシュ：パキの友人でありビジネスパートナー（2024）
• ヤジュヴェンドラ・シン、ミスター・グラティ役：「ケバブ＆カレー」レストランのオーナー、ラフルの上司、アヌパマーとヤシュディープのライバル（2024年）
• サーガル役のニティン・バブ：アシャ・バヴァンの住人。オートリキシャの運転手で法学部の学生。アヌパマーの息子像。ミーナクシの夫 (2024)
• ナンディタとしてのアクシタ・ティワリ：アシャ・バヴァンの居住者。アシャの母親 (2024)
• インディラ役のパルヴィーン・カウル・フーガン：アシャ・バワンの居住者。ドゥルブの祖母 (2024)
• バラ役のラージ・ゴパル・アイヤー：アシャ・バヴァンの居住者。ハスムクの友人 (2024)
• ミーナクシ「ミーヌ」ダメチャ博士役のソナル・キルワニ：ドリーとサンジェイの娘。パリトシュ、サマール、パキのいとこ。マヒの義理のいとこ。サーガルの妻 (2024)
  • ラヴィシュカ・グプタ / ストゥティ・ザカルデ 幼少期および十代のミーヌ役 (2020) / (2020–2022; 2023)
• ジェイ・ザヴェリ：ヴィレン・サングヴィ役：アーディヤの養父。メガの夫。プリヤの父親 (2024)
• メガ・サングヴィ役のシヴァニ・ゴサイン：アーディヤの養母。ヴィレンの妻。プリヤの母親 (2024)
• アンシュ・シャー役のヴァルン・カストゥリア: ビデオゲーム開発者。サマールとディンプルの息子。タピッシュの義理の息子。アーリヤのいとこ。イシャーニの養いとこ（2024年–現在）
  • 子役アンシュとしてのトリシャーン・シャー（2023–2024）
• アーリヤ「パリ/エンジェル」シャー役のイシタ・モディ：ファッションデザイナー。キンジャールとパリトシュの娘。アンシュのいとこ。イシャニの養いとこ（2024年–現在）
  • プラジャパティ王子（子供時代のアーリヤ役）（2024年）
  • 赤ちゃんアーリヤ役のノーレイン・カーン（2022–2023）
• ヴィドゥシ・ティワリ（イシャーニ・“イシュ”・メータ役）：モデル。パキとアディクの養女。サラ、アーリヤ、アンシュの養いとこ（2024年–現在）
  • イシャーニの子供としてのアーディヤ・バロット (2024)
• シュプレハ・チャタジー、マヒ・シャー役：カヴィヤとアニルドの娘、ヴァンラジの継娘と養女、アヌパマーの養女、パリトシュ、サマーとパキの義理の妹、ナンディニの従兄弟、ミーナクシの義理の従兄弟、プレームの片思いの恋人（2024年～現在）
  • マヒの子供時代のパハル・チョーダリー (2024)
• ヴィアス氏役のシャハブ・カーン：「シシュ・チャヤ・アシュラム」のオーナー（2024年）
• ニディ・パンディア（バブリ、別名バブルス）：「シシュ・チャヤ・アシュラム」のアーディヤの親友でありヘルパー（2024年–現在）
• ジャンキ役のセジャル・シャー：「アヌ・キ・ラソイ」（2024年-現在）のアヌパマーの好意を寄せるシェフ兼料理長
• ヘラ・ミシュラ：ラーダ役：アヌパマーの従業員シュリシュティの娘（2024年 - 現在）

2020年2月、 『Aai Kuthe Kay Karte』のプロデューサーであるラジャン・シャヒは、ヒンディー語リメイク版『Anupamaa』を制作する計画を発表し、「母親の旅に関するこの興味深いコンセプトは非常に刺激的だったので、スターはヒンディー語でもそれを実現したいと考えている」と述べた。^[11]

2020年のラクシャバンダンを祝うために、シリーズのキャストは「Aaj Rakhi Nau Tyohaar Chhe（今日はラクシャバンダンの祭り）」と題した特別な歌を作った。このユニークな歌はグジャラート語、ヒンディー語、英語を融合したものである。^[12]

2023年12月20日、アヌジとアヌパマーの離婚とアヌパマーの米国訪問により、物語は5年の飛躍を遂げました。2024年7月15日、番組はさらに6か月の飛躍を遂げ、アヌパマーとアヌジがアーディヤーなしで別々に惨めな生活を送っている様子が描かれました。2024年10月14日、番組はさらに15年の世代飛躍を遂げ、物語はアヌパマーとアヌジとともに、成長したアーディヤーとプレムを主人公として描き始めました。

シリーズのキャスティングは2020年2月に始まり、ルパリ・ガングリーさんが主人公のアヌパマー・シャー役に抜擢され、7年ぶりにテレビに復帰した。^[13]彼女は「アヌパマーに出演したとき、私は少し太っていたので、プロデューサーのラジャン・シャヒさんに、ヒロインが欲しいのに、この年齢だから痩せさせてくれと言ったんです。でもプロデューサーは、ヒロインではなく母親が欲しいと言ったんです。『私は母親が欲しい。あなたは母親みたいなものなので、この役にぴったりです』って」と語った。 ^[14]

アヌパマーの夫ヴァンラージ・シャー役にはスダンシュ・^{パンデイが、アヌパマーの子供たちサマル・シャー役には} パラス・カルナワット、ムスカーン・バムネ、アーシシュ・メロトラがそれぞれアヌパマーの子供サマル・シャー、パキ・シャー、パリトシュ・シャー役に、アルパナ・ブーフとアルビンド・ヴァイディアがアヌパマーの義理のリーラ・シャーとハスムク役にキャスティングされた。それぞれシャー。^{[16] [17] [18] [19] [20] [21]}その後、マダヴィ・ゴゲートとメフル・ニサールが、それぞれアヌパマーの母と弟、カンタ・ジョシとバベシュ・ジョシとして加わり、エクタ・サライヤ、パレシュ・バット、ストゥティ・ザカルデ、バクティも加わった。チョーハンはドリー・シャー・ダメチャ、サンジェイ・ダメチャ、ミーナクシ役にキャスティングされたそれぞれダメチャとジルミル。^{[22] [23] [24]}しかし、6月下旬のCOVID-19の発生後、撮影が再開される数日前に、アディティ・グプタがウイルスに感染していることが確認された。^{[25] [26]}彼女の代わりにマダルサ・シャルマとヴァンラージの恋人カヴィヤ・ガンディー役でグプタが以前に撮影したシーンは、シャルマによって再撮影された。^[27]

2020年7月の初演から数日後、シェカール・シュクラがリーラの兄弟ジグネシュ役に、ニディ・シャーがメロートラの相手役でキンジャル・デーヴ役に、タスニム・シェイクとファルーク・サイードがそれぞれキンジャルの両親ラキ・デーヴとプラモド・デーヴ役にキャスティングされた。^{[28] [29] [30] [31]}翌月、アナガ・ボーサールがカルナワットの相手役でナンディニ・アイヤー役に、ルシャド・ラナがカヴィヤの夫アニルド・ガンディー役にキャスティングされた。^{[32] [33]} 2021年4月、アプルヴァ・アグニホトリ^[34]がカメオ出演でアドヴァイト・カンナ博士役でキャストに加わり、2021年6月にその役を完了した。^[35]

2021年6月、キャストメンバー間で「撮影現場での対立やグループ主義」の噂が浮上した。1つのグループはガングリーが率い、ブッフ、メロトラ、バンネが参加しており、もう1つのグループはパンディが率い、シャルマ、カルナワット、ボサレが参加していたが、キャスト側はこれを否定した。^{[36] [37]}

2021年8月下旬、ガウラヴ・カンナがガングリーの相手役としてアヌジ・カパディア役に抜擢された。^[38]

2021年9月、ディーパック・ギーワラがアヌジの助手ゴピチャンドラ・カロディア役にキャスティングされた。^[39]また同月、ヴァルン・シャルマがナンディニの元カレで執着心の強い恋人ロハン役としてカメオ出演し、2021年10月にその役を終えた。次に、サヴィタ・プラブーンがマドハヴィ・ゴガテ（後者の死去により）に代わって2021年10月下旬にカンタ・ジョシ役に就いた^。[40] 2021年12月、女優のアネリ・ヴァジャニがキャストに加わり、アヌジの妹マルヴィカ・カパディア役を演じた。^[41]

2022年1月、パンディとカンナの間で「エゴの衝突」の噂があったが、両者とも公に否定した。^[42]

2022年3月、ナンディニ役のアナガ・ボサレは女優業を休むことを発表し、^[43]その後、女優業を永久に辞め、ナンディニの役を終わらせ、2022年2月に最後のシーンを撮影した。^{[44] [45]}同月後半、マルヴィカ役のアネリ・ヴァジャニも、彼女の役は単なるカメオ出演であり、視聴者が彼女の役のネガティブな展開に納得しなかったため、現在は長期休止中であると発表した。^[46]

2022年5月、歌手のミカ・シンは、アヌパマーとアヌジのメヘンディとサンギートの儀式にアヌジの友人として特別出演し、彼の次のショー「Swayamvar – Mika Di Vohti」を宣伝した。^[47]その月、アネリ・ヴァジャニは「フィアーファクター：カトロン・ケ・キラディ12」に出演し、シリーズを永久に降板する決定を発表した。^{[48] [49]}

その月の終わりには、ロヒット・バクシ^[50]とアシュレシャ・サワント^[51]がそれぞれアヌジの兄弟と義理の姉妹であるアンクシュ・カパディアとバルカ・メータ・カパディア役にキャスティングされ、アルマ・フセイン^[52]とアディク・メータ^{[53] [54]}はそれぞれカルナワットとバムネの相手役であるバルカの娘と兄弟であるサラ・カパディアとアディク・メータ役にキャスティングされた。アディク・メータ役にキャスティングされた後のインタビューで、メータは「シリーズのキャスティング段階でサマー役（最終的にはカルナワットに決まった）のオーディションを受けたが、その時は実現しなかった」と明かした。^[55]子役のアスミ・デオも孤児のアヌ役にキャスティングされたが、彼女の出演は保留となり、2022年7月にアヌジとアヌパマーの養女として再開された。^[56]

2022年7月、パラス・カルナワットはライバルネットワークのカラーズTVで放送されるダンスリアリティ番組「Jhalak Dikhhla Jaa 10」に出演する契約を結んだ。『アヌパマー』の制作側はこれに反対し、2022年7月26日の一夜にして契約を解除した。^[57]カルナワットは「ボサレが去った後、彼のキャラクターは進化せず、自分の役割が何もせずに背景に立つ単なる家族の一員に縮小されたことに不満を抱いていた」と明かした。^{[57] [58] [59] [60]}その後、シリーズに関連するいくつかの論争に直面した後、制作側は同月、カルナワットをサガール・パレックに一夜にして交代させた。^[61]

2022年9月、カルナワットの相手役として出演していたアルマ・フセインも、キャラクターの成長が足りないことに不満を述べてシリーズを降板し、2022年8月初旬に最後のシーンを撮影した。^{[62] [63]}

2022年11月、ニシ・サクセナとリシャブ・ジャイスワルがディンプルとその夫ニルミット役にキャスティングされた。しかし、ジャイスワルの役はディンプルがレイプされた後に彼女を捨てる夫のカメオ出演に過ぎなかったため、同月に番組を降板し、サクセナはサガール・パレックとペアを組むことになった。

2023年1月、女優のチャヴィ・パンディがアヌの実の母親であるマヤ役の長期カメオ出演にキャスティングされたが、彼女のキャラクターの死を受けて2023年7月に終了した。^[64] 2023年5月、アパラ・メータがアヌジの母親マルティ・デヴィ役にキャスティングされ、娘のクシャリ・ジャリワラがスクリーン上で彼女の若い頃の姿を演じたが、2023年12月の最初の飛躍の前にシリーズを降板した。^{[65] [66]}

2023年8月、ヴァンラージの妹ドリーを演じたエクタ・サライヤは、Zee TVの番組「キュンキ…サース・マー・バフ・ベティ・ホティ・ハイ」でシリーズを降板した。同月、ヴィラージ・カプールがアンクシュの非嫡子ロミル・カパディア役で番組に登場した。^[67]

2023年10月、2022年7月にパラス・カルナワットに代わってサマー役を演じたサガール・パレックが、番組のTRP視聴率の低下により、サマーの死を描いたストーリーラインで番組を降板することが確認された。^{[68] [69] [70]}翌月、俳優でダンサーのクンワル・アマールがニシ・サクセナの相手役タピシュ役でキャストに加わった。^[71]

2023年12月、番組は5年ぶりの飛躍を遂げた。飛躍後、子役のアスミ・デオはアウラ・バトナガル・バドニに交代し、アーディヤー・カパディアの青年期を演じた^[72]一方、サヴィタ・プラブーンが演じたキャラクターのカンタは死亡が示され、彼女のキャラクターは終了した。子役のトリシャーン・シャーは、サマールとディンプルの息子アンシュ・シャー役にキャスティングされた。^[72]同月、パキ役のムスカン・バンネーは「若くして母親役はやりたくないし、キャリアを進めたい」という理由で3年後に番組を降板し^{[73] 、後に}チャンドニー・バグワナニに交代し^[74]、子役のアーディヤー・バロットが同月に娘のイシャニ・メータ役にキャスティングされた。^{[75]同月、} スキルティ・カンドパルもアヌジの婚約者シュルティ・アフージャ役で番組に参加した。^[76]これに続いて、リトゥラジ・シンとディシ・ドゥッガルもヤシュパルとその母親として番組に参入した。^{[77] [78]} 2024年1月、子役のプリンシー・プラジャーパティが、キンジャルとパリトシュの娘アーリヤの子供バージョンとして赤ん坊のヌーライン・カーンに代わり、パハル・チャウダリーがカヴィヤの娘マヒの役にキャスティングされた。2024年1月、ヴァカール・シャイクがヤシュパルの弟ヤシュディープとして番組に参入し、パラク・マダンが2024年2月にディヤとして番組に参入した。

2024年4月、パリトシュ役のアーシシュ・メロートラは4年間演じた後、翌月シリーズを降板し^[79]、フィアーファクター：カトロン・ケ・キラディ14に出演^[80]し、同月にガウラヴ・シャルマに交代した。^{[81] [82]} 2024年7月、シュルティことスキールティ・カンドパルのトラックが終了し、彼女は降板した。^[83]同月、番組は2度目の飛躍、6か月の小躍りを迎え、ニティン・バブとアクシタ・ティワリがそれぞれサガールとナンディタとして番組に参加し^[84]、ソナル・キルワニが大人のミーナクシ・ダメチャとしてスチュティ・ザカルデに代わって番組に参加した。^[85]

2024年8月28日、スダンシュ・パンディは自身のインスタグラムアカウントを通じて、4年間出演した後、シリーズを辞めるという決断を発表し、「彼の最後の出演はラクシャバンダンの特別エピソードであり、彼は新しい役を通じて視聴者を楽しませ続けます。」と述べた。 ^{[86] [87]}

2024年にスドハンシュ・パンディが番組を降板した後、2020年から2023年までドリー・シャー・ダメチャを演じたエクタ・サライヤ・メータが翌月に復帰し、役を再演した。一方、カヴィヤを演じたマダルサ・シャルマも「自分のキャラクターからグレーな要素が取り除かれたことで脇役に追いやられた」と感じて番組を降板した。 [ ^88]その後、彼女はルパリ・ガングリーについて「裏表があり、彼女のことを陰で言って本当に傷ついた」と語り、2021年にキャスト間で分裂が報じられていたことを裏付けた。^[89]

番組は2024年10月14日に最初の世代交代を迎え、アウラ・バトナガル・バドニがアリーシャ・パルヴィーンに交代し^{[90] [8]、}成長したアーディヤー役が新たな女性主人公を演じ、シヴァム・カジュリアが新たな男性主人公のプレーム・コタリー役で彼女の相手役に抜擢された。^{[91] [ 92]}世代交代前には、ディンプル役のニシ・サクセナもストーリーで彼女のキャラクターの死が描かれたためシリーズを降板し^[93]、タピシュ役のクンワル・アマーも降板を発表した。^{[94]ガウラヴ・シャルマも、シャルマが「} 21歳のアーリヤーの父親」としての役柄を拒否したため、年上のパリトシュ役のマニッシュ・ナグデフに交代した。^{[95] [96]}さらに、番組開始当初からキンジャル役を演じてきたニディ・シャーは、番組開始前に「他のプラットフォームや主役に集中したい」という理由で降板を発表し、年上のキンジャル役をミロニ・カパディアに交代した。^{[92] [97] [98]}チャンドニ・バグワナニも、「 22歳のイシャニの母親を演じたくない」という理由で降板を発表し、年上のパキ役をクルティカ・デサイに交代した。^{[99] [100] [98]}子役のトリシャーン・シャー、プリンシー・プラジャーパティ、アーディヤー・バロット、パハル・チャウダリーは、それぞれ成長したアンシュ、アーリヤー、イシャニ、マヒ役をヴァルン・カストゥリア、イシタ・モディ、ヴィドゥシ・ティワリ、スプレハ・チャタジーに交代した。^{[101] [98]}

グジャラート州を舞台としたこのシリーズは、主にムンバイのフィルムシティで撮影されました。^{[102] [103]}最初のシーンのいくつかは、2020年3月初旬にアーメダバードで撮影されました。 ^[104]

2021年2月13日、サマー役のパラス・カルナワットがCOVID-19ウイルスの検査で陽性となったため、撮影は消毒のため1日中断された。 ^[105]カルナワットとナンディニ役のアナガ・ボサレのシーンは、それぞれのキャラクターのプロポーズシーンを含めキャンセルされ、2021年2月下旬のカルナワットの回復と復帰まで再計画された。しかし、カルナワットは母親と隔離期間中に自宅でいくつかのシーンを撮影した。^{[106] [107]}

2021年4月2日、アヌパマー、ヴァンラジ、パリトシュをそれぞれ演じるルパリ・ガングリー、スドハンシュ・パンディ、アーシシュ・メロートラとプロデューサーのラジャン・シャヒがCOVID-19の陽性反応を示した。一部のシーンは延期され、物語はラキ、カヴィヤ、リーラというキャラクターに重点が置かれ、ガングリー、パンディ、メロートラは自宅でいくつかのシーンを撮影した。^{[108] [109]}数日後、タスニム・シェイク、アルパナ・ブッフ、ニディ・シャーもCOVID-19の陽性反応を示し、物語はサマー、ナンディニ、パキのキャラクターに重点が置かれた。^[110]

2021年4月13日、マハラシュトラ州のウッダブ・タッカレー首相は、同州での新型コロナ感染者数の増加を理由に突然の外出禁止令を発表し、2021年4月14日から制作が停止された。 ^[111]そのため、制作場所はすぐに制作会社の他の番組とともに一時的にシルバッサに移された。 ^[112] 2021年6月、マハラシュトラ州政府は一定の制限付きで州内での撮影を許可し、その後、キャストとスタッフ全員が2021年6月8日にムンバイに戻り、翌日から撮影を再開した。^[113]

当初は2020年3月16日に初放送される予定だったが、コロナウイルスの恐怖により延期された。 『Anupamaa』は最終的に2020年7月13日にStar Plusで『Yeh Rishtey Hain Pyaar Ke』に代わって初放送された。^[114] 2022年10月2日以降、Star Plusの他の番組とともに毎日放送されている。^[115]

• 2024年11月14日、撮影中にカメラマンとして働いていた32歳のスタッフ、ヴィニート・クマール・マンダルが感電死した。その後、AICWAは、撮影現場でのスタッフの安全対策を怠り、チャンネルの支援を受けて問題を隠蔽しようとしたとして、制作会社を訴えた。^[116]

11話構成の前編ウェブシリーズ「アヌパマ：ナマステアメリカ」は、2022年4月25日にディズニー+ホットスターでリリースされました。^[117]物語は、2005年のアヌパマーとヴァンラジの結婚10年後を舞台としています。^{[118] [119]}

アヌパマーのキャストは、ミュージカルゲームショー「Ravivaar With Star Parivaar」にチームとして参加しました。^[120]この番組は、他のスタープラスの番組のチームと競い合いました。^{[121] [122]} アヌパマーは、この番組で準優勝しました。^[123]

アヌパマーはイェ・リシュタ・キア・ケラタ・ハイと3回のクロスオーバーを行った。1回目は2022年3月26日から2022年3月28日まで、^{[124] [125]} 2回目は2023年12月21日から2023年12月22日まで、3回目は2024年8月19日である。^{[9] [126]}

2023年12月3日、アヌパマーはバーテイン・クッチ・アンカヒ・シとクロスオーバーした。^[127]

インディア・トゥデイは「ルパリ・ガングリーはキャラクターにぴったりで、グジャラート州の主婦の役を完璧に演じている。この番組は主婦たちの心を打つもので、彼女たちは主人公に共感できる。アヌパマーは感情、ドラマ、スパイスを適度に盛り込んでいる。この番組は家族の価値観と現代的な見方がうまく融合している。この番組は心温まる物語だ」と述べた。 ^[128]

ThePrintは、母親の物語に基づいて、このシリーズを他のいくつかのヒンディー語GECとともに高く評価し、道徳的な教訓を伝え、登場人物のアヌパマーを美徳と滑稽さの模範と呼んだ。 ^[129]

その人気について、ザ・プリントのヤシカ・シングラは「それ自体がフェミニスト運動となっている。地下鉄で通勤する若い女性から、家にいる母親や祖母まで、誰もがそれを見ている」と指摘した。^[130]

ザ・ミントのシェファリ・バットは「インドのテレビ番組の筋書きが日に日に奇抜になっている時代に、アヌパマはインドのテレビの脚本を書き換えているようだ」と述べた。^[131]

アヌパマー（ルパリ・ガングリー）の「aapko kya」というセリフはソーシャルメディアで話題となり、様々なミームや再現の対象となった。^{[132] [133] [134]}

2024年10月、物語が15年ぶりに世代交代した後、ネットユーザーは、同じ制作会社の別の人気ソープドラマ「イェー・リシュタ・キア・ケラータ・ハイ」のアディヤーとアヌパマーの再会曲とナイラとアクシャラの再会​​曲（2016年）の類似点に気づいた。タイムズ・オブ・インディア紙は、「今、ファンはインスタグラムのハンドルネームで、アクシャラ（ヒナ・カーン）が世代交代の後にナイラと再会したドラマ「イェー・リシュタ・キア・ケラータ・ハイ」のまったく同じシーンを見つけている。当時、ナイラは最初にアシュノール・カウルが演じ、次にシヴァンギ・ジョシが演じた。ファンページが両方のプロモーションを投稿すると、多くの人がコメントし、あるユーザーは「Kitna vi kar le Akshara or naira jaisa nhi ho sakta」（アクシャラとナイラに匹敵することはできない）と書いた。^[135]

Star PlusのAnupamaa は、Star JalshaのSreemoyeeの公式ヒンディー語リメイクです。^[136]しかし、マラーティー語のリメイク版『Aai Kuthe Kay Karte』と『Anupamaa』はどちらもクット・プロダクションズ監督のもと、同じプロデューサーのラジャン・シャヒによって製作され、同じプロットに従っている。^[137]

• IMDbのアヌパマー
• Disney+ HotstarのAnupamaa