| アヌゲラ・ジュアラ・ラグ | |
|---|---|
アヌゲラ・ジュアラ・ラグのロゴ | |
| 受賞理由 | マレー語の歌の最高の音楽と歌詞の構成 |
| 国 | |
| 提供者 | テレビ3 |
| 初受賞 | 1986 |
| テレビ/ラジオ報道 | |
| ランタイム | 3時間 |
| 関連している | ムジク ムジク |
Anugerah Juara Lagu (直訳: 「ソング チャンピオンシップ アワード」) は、一般にAJLの略称で知られ、 1986 年からTV3が主催するマレーシアで毎年開催される人気の音楽コンテストです。毎年開催されるこのコンテストでは、その年の最も優れた楽曲と歌詞が競われます。ノミネート曲は、年間を通じてMuzik Muzikで最も多くの一般投票を集めた、主にマレー語の曲のリストから選ばれ、その後準決勝に進み、そこから 12 曲が審査員団によってノミネートされ、Juara Lagu の優勝曲となります。
AJL は、演奏するアーティストではなく、曲の 作曲家と作詞家を称えます。
歴史と背景
もともと、Juara Lagu は、視聴者にとって理解しやすく、ついていくのが簡単な公開形式の番組として導入されました。Anugerah Juara Lagu は1986 年に始まり、長年にわたって多くの視聴者を魅了してきました。当時TV3のプログラム マネージャーだった Datuk Ahmad Mericanは、1986 年 3 月 2 日日曜日の午後 8 時 30 分に放送を開始した Muzik Muzik 番組の先駆者でした。Musics にノミネートされた曲から、次のレベルへと引き上げられ、上映されます。
ジュアラ ラグの初期には、月間チャンピオンの中から最終出場者が選ばれました。組織の初期段階では、一般の人々も地元の日刊紙を通じて指名や選挙を行っていました。1991 年までは、各月間チャンピオンが決勝に進む資格がありました。1992 年から、当時はロック ジャンルが主流だったため、伝統的なリズムやバラードなどのジャンルからの参加を促す目的でカテゴリが導入され、ジュアラ ラグの形式が変更されました。
ウィークリー チャート システムへの計画の形式は定期的に変更されています。現在 Music Music で使用されているチャート 20 が導入されました。このチャート形式では、毎週新しい曲がチャートに入る機会が与えられます。審査に合格した曲は準決勝に進み、決勝で競い合って「Juara Lagu」の称号を獲得する 12 曲が選ばれます。
2009年、伝統的なリズムソングや創造的な民族からの応募が著しく不足したため、カテゴリー別のコンテストは廃止されました。
アヌゲラ・ジュアラ・ラグは、年末か翌年初めに開催されます。アーティストや作曲家が才能を競う場であるAJLは、かつてはウィスマMCAのサンチューホール、アンカサプリRTMオーディトリアム、スリ・ペンタス・ドゥア、シャー・アラム市庁舎、ムルデカ・ホール、PWTC、シャー・アラム・マラワティ・スタジアム、アクシアタ・アリーナ、ブキット・ジャリル・プトラ・スタジアムで開催されていました。
Juara Lagu は、決勝戦の審査員として、シンガポール、インドネシア、フィリピン、日本などマレー地域を中心に、国内外のプロの審査員も招聘しました。評価は、アーティストのメロディー、歌詞、パフォーマンスに重点が置かれます。
- 1986 – 「最初のジュアララグ組織化」
- 1988年 - 「『Juara Lagu』がテレビ協力を通じてアジアのいくつかの国(日本、インドネシア、フィリピン)で放映されました。」
- 1992年 - 「最優秀パフォーマンス賞のないジャンル別部門分離システムを導入。オープン部門は廃止」
- 1993年 - 「クリエイティブポップからバラード、ロックからポップロックにカテゴリーを変更。クラシックソングのリコンポジションのエントリーは廃止」
- 1994年 - 「ミュージシャンなしで初めてジュアラ ラグを開催。審査員を招待」
- 1995年 - 「全国4か所からの陪審員の参加」
- 1996年 - 「ソング・チャンピオン・トロフィーの現代版が導入され、今日まで使用されています。伴奏ミュージシャンが再び登場します。」
- 1997年 - 「Juara Lagu のロゴの現代版が導入され、現在まで使用されています」
- 1998年 - 「景気低迷により、ソング・チャンピオンはミュージシャンも大手スポンサーもなしに開催され、スタジオから放送される」
- 1999年 - 「ミュージックモンタージュ Muzik Muzik/Juara Lagu がすべてを披露。AJL と音楽監督 Ramli MS の初コラボレーション」
- 2000年 - 「AJLがデジタル(ストリーミング)およびラジオプラットフォーム経由で放送を開始」
- 2001年 - 「ショートメッセージシステム(SMS)投票システムが導入され、一般の70%が審査。ミュージシャンなしでソングチャンピオンシップが開催されます。」
- 2002 – 「ジュアラ ラグをアヌゲラ ジュアラ ラグとしてブランド化」
- 2004 – 「ソング チャンピオン アワードがプトラ スタジアム (アシアタ アリーナ) から放送開始」
- 2007年 - 「カテゴリー別のエントリー枠が変更され、人気ジャンルの曲がさらに追加される」
- 2008年 - 「ワイルドカードの曲「ディンギン」(アズラン・アブ・ハッサン)の最初のエントリー」
- 2009年 - 「ジャンルの分離が廃止され、オープンカテゴリーが再導入されました」
- 2011年 - 「アヌゲラ・ジュアラ・ラグが視聴者数650万人を記録し、テレビ娯楽放送史上最高のライブ視聴記録を樹立」
- 2016年 - 「ショートメッセージシステム(SMS)に代わるオンライン投票が一般審査に導入」
- 2019年 - 「ライブ出演に許可されていない要素が含まれていたため、2人の参加者のパフォーマンスがデジタル上映から禁止される」
- 2020年 - 「Anugerah Juara Laguは、2021年の移動および緊急管理命令中に開催されました。イベントホールで初めて観客なしで開催されました。参加者が標準化されたパフォーマンス条件に従うことを誓約する証明書が導入されました。」
整理リスト
審査
このコンテストは、新聞の投票用紙 (1986~2002 年) とオンライン投票 (2003~現在) を通じて聴衆が投票する Muzik Muzik プログラムの毎週の人気投票ステージから始まりました。累積スコアによって、準決勝記念大会で競い合う 30 曲が決定されます。このステージでは、作曲家と音楽監督から任命されたプロの審査員によって決勝に進む曲が審査されます。
Anugerah Juara Lagu では、プロの審査方法を採用しています。さまざまなバックグラウンドを持つ音楽アーティストのグループが集まり、決勝に進出した曲の品質を評価し、チャンピオンソング、準優勝、第 3 位、およびカテゴリ チャンピオン (1992 ~ 2008) を決定します。授賞式当日には、ボーカル パフォーマンスとステージ パフォーマンスの採点が組み合わされて優勝者が決定されます。ボーカルの採点は 100% 審査員の手に委ねられ、ステージ パフォーマンスはファン投票 (プレス、電話、SMS、オンライン) によって決定されるか、プロの審査員によって組み合わされて決定されます。
ソングチャンピオン賞総合優勝者一覧
* エントリー曲の全リストについては、ソングチャンピオンアワードに出場した曲をご覧ください。
ヒント :
タイトル= 曲名
作曲= 作者/作曲家
歌詞= 作詞家
アーティスト= 歌手
アルバム= 曲をリリースしたアルバム
1993年から、ミュージック・インダストリー・アワード(MIA)に最優秀楽曲賞というカテゴリーが追加され、その結果の比較マーカーは以下のとおりです。
† = AIMベストソング賞受賞曲
† S = AIMベストカテゴリーソング賞を受賞した曲
‡ = 最優秀楽曲にノミネートされた楽曲 / AIM最優秀カテゴリー楽曲
‡ S = AIM最優秀部門ノミネート曲
アルバムを通じた競争で測定した場合、次の指標が挙げられます。
† C = AIMベストカテゴリーアルバム賞を受賞したアルバム
† K = AIMの総合最優秀アルバム賞を受賞したアルバム
‡ C = AIMのベストカテゴリーアルバムにノミネートされたアルバム
‡ K = AIM総合最優秀アルバムにノミネートされたアルバム
準優勝・第3位
- ソングチャンピオン賞 準優勝者一覧
- ソングチャンピオン賞3位受賞者一覧
カテゴリーチャンピオン
1986 年に初めて開催されたとき、AJL はすべての曲のジャンルのオープン カテゴリーで競われました。しかし、第 7 回 AJL (1992 年) から第 23 回 AJL (2008 年) まで、主催者は曲のジャンル別に 3 つのカテゴリーを開設しました。カテゴリーはバラード、ポップ ロック、マレーシアの民族音楽の創造的なリズムです。このカテゴリーを開設したのは、伝統的な音楽のジャンルも今日のポップ ソングと競えるようにするためです。2009 年には、伝統的なリズム ソングのエントリーが不足したため、カテゴリー別のコンテストは廃止されました。
- バラード部門ソングチャンピオン
- ポップロック部門ソングチャンピオン
- クリエイティブエスニック部門歌賞
特別カテゴリー
最高のパフォーマンス
最高の歌詞
- 1986 : セカダル ディ ピンギラン (ルクマン S.)
- 1987年 :メナル・ハラパン(ハブサー・ハッサン)
- 1988年 :ククプラ・セカリ(ハブサー・ハッサン)
- 1989 : イザベラ (ボブ・ロックマン)
- 1990年 :スーシ・ダラム・デブ(S・アミン・シャハブ)
- 1991 : ティアラ (M. ナシル)
- 1992年 :パダ・シュルガ・ディ・ワジャム(ボブ・ロックマン)
1993 年以降、この部門は個別に争われることはなくなり、曲の作成にカウントされるようになりました。
最優秀ボーカル賞
このカテゴリーは2002年の第17回アヌゲラ・ジュアラ・ラグで初めて開催されました。
その他の賞
- 1995 : 最多エントリー賞 (歌手):ロハナ・ジャリル
- 1995 : 最優秀作品賞 (作曲家): M. ナシル
- 2009 : 人気歌手賞:ステイシー- 「Pakai Buang」
- 2009 : 最もダウンロードされた曲 (ホットリンク): Akim - 「Bengang」
- 2011 : Celcom Mobile Champion Award: Anuar Zain - 「Sedetik Lebih」
- 2012 : Celcom Mobile Champion Award: Hafiz Suipと Adira Suhaimi - 「Ombak Rindu」
- 2013 : Celcom Mobile Champion Award: Hafiz Suip - 「バハギアム デリタク」
- 2015 : AJL Qu Diva Award:シティ・ヌルハリザ- 「Cindai」
- 2017 : サムスン年間最優秀歌手賞: カイ・バハール - 「Bayang」
- 2019 : ファンチョイス賞セット: ハキーム・ルスリ - 「レンバ・ケセピアン」
トリビア
ダブル勝利とエントリー
- 公開コンペ形式によると、フランシスカ・ピーターとマナン・ガーの2人だけが、第1回AJL(1986年)で優勝と準優勝という、1つの式典で主要な2つの地位を獲得しています。エズラ・コンは、作曲家と作詞家として、AJL 35(2020年)でロカ・Bとノキで優勝、ハエル・フサイニで第3位という、1つの式典で主要な2つの地位を獲得し、マナン・ガーの成功を再現することができました。一方、カテゴリーコンペ形式によると、M・ナシルは、1994年(ポップロックとマレーシアンリズム)と1997年(マレーシアンリズムとポップロックカテゴリーの作詞家として)に、3つのジャンルカテゴリーのうち2つで2度優勝しており、歌手のシティ・ヌルハリザも1999年と2000年(マレーシアンリズムとバラード)に2度優勝しています。
- Anugerah Juara Lagu および Music Industry Award の総合最優秀楽曲部門で同様の結果となったのは、 1996 年にSiti Nurhaliza (Dato ')が歌った「 Jerat Percintaan 」という楽曲だけです。一方、Hafiz が歌った「Awan Nano」という楽曲は、2013 年に Anugerah Planet Muzik (APM) のソング チャンピオンと最優秀楽曲の両方を受賞した唯一の楽曲でした。
- 「Gila」の勝利により、カカ・アズラフ、ノキ、ロカ・BはAJLで優勝した初のトリオ歌手となった。
- M. ナシルは、自身が歌った3曲「Tanya Sama Itu Hud Hud」(1994年)、「Ghazal Untuk Rabiah」(1997年)、「Andalusia」(1999年)と、他の歌手の曲、例えばハフィズが歌った「Awan Nano」(2011年)で、AJLを4回受賞した初の作曲家となった。
- ジュアラ・ラグーでは、作曲家、作詞家、歌手として4人のアーティストが優勝している。1994年の「Tanya Sama Itu Hud Hud」でM. Nasir 、2001年の「Mimpi Laila」でYasin、2010年の「Tolong Ingatkan Aku」でAna Raffali、2012年の「Terukir di Bintang」でYunaである。しかし、ユナ自身がこの曲を歌ったのはジュアラ・ラグーの準決勝のみで、AJL 27の決勝では、ユナがアメリカでのアルバムレコーディングの約束に縛られていたため、アイザット・アムダンが代わりに歌った。
- アナ・ラファリは 2010 年に主要な賞を受賞した最初の女性作曲家であり ( Tolong Ingatkan Aku )、ハブサー・ハッサンは 1987 年にこの賞を受賞した最初の女性作詞家でした ( Menaruhharapan )。
- ミーシャ・オマールは、デビュー曲で主要な賞を受賞した最初の歌手です。2002年に録音された「 Bunga-bunga Cinta」はミーシャの最初の録音曲であり、2003年にAJLを受賞しました。一方、シティ・ヌルハリザが歌った「Jerat Percintaan」は、歌手のデビューアルバムからの曲ではありますが、彼が録音した最初の曲ではありませんでした。
- ハエル・フサイニは、ジャンピ(AJL32)とハラム(ダヤン・ヌルファイザと共演)(AJL33)で2年連続で主要賞を受賞した初の歌手です。この受賞により、彼とエズラ・コンは、2年連続でAJL主要賞のトップに立った初の作曲家・作詞家となりました。
- 翌年の2008年にこの部門への参加が解消されるまで、 AJLの全部門に参加したのはシティ・ヌルハリザとダヤン・ヌルファイザの2人だけだった。シティは1998年以来、すべての代替部門に参加し、ダヤンは2001年にポップロック部門に参加し、その年にバラード部門で優勝した。2004年、ダヤンはクリエイティブ・エスニック部門で優勝した。
- オープンカテゴリーの参加を考慮すると、カテゴリー形式でジャンル別の3つのカテゴリー、つまりすべてのカテゴリーに参加し、オープン形式でAJLに参加した歌手はDayang Nurfaizahだけです。
- ノ・サレーは、5つのソロ・パフォーマンス・フォーマットのうち4つ(「アンギン・ケンチャン」)、ヴォイス/デュオ(「イン・ラヴ・ウィズ・ユー」 -アイザット・アムダン)、バンド(「アク・スキャンダル」)でAJLに参加した唯一の歌手である。 「Mencari Konklusi」 - Hujan Band)、グループボイス(「Pelita」 - Monoloque & Azlan Rosle (API))。能は、出演(フィーチャリング)を伴って共同で歌うことに挑戦したことがないだけです。
- ダト・スリ・シティ・ヌルハリザは、異なる年に3つのカテゴリーすべてで優勝した唯一の歌手であり、「Jerat Percintaan」(1996年)、「Aku Cinta Padamu」(1997年)、「Ya Maulai」(2001年)、「Nirmala」(2002年)、および「Ku Milikmu」(2003年)の曲ですべてのカテゴリーで最高のパフォーマンスを獲得し、バラードとマレーシアのリズムのカテゴリーで総合Juara Laguで優勝しましたが、ポップロックでは優勝しませんでした。彼女はまた、1996年から2003年まで(ロハナ・ジャリルに次いで)AJLに最も頻繁に出場したアーティストであり、シティ・ヌルハリザでさえ、8年連続でAJLに出場して記録を上回りました。シティ・ヌルハリザが歌った曲数も、9年間(1996年から2003年、および2007年)で18曲と、AJLの最多出場曲数となっています。
- 彼女の曲のうち23曲が準決勝に進出した
- 彼女の曲のうち18曲が決勝に進出した
- 彼女が獲得したトロフィーは17個
- ベストパフォーマンストロフィー5選
- 9 つのカテゴリー チャンピオン トロフィー (バラード 4 つ、マレーシア/クリエイティブ エスニック リズム 4 つ、ポップ ロック 1 つ)
- 3曲チャンピオントロフィー
- 8年連続決勝進出
- バラード曲では7年連続決勝進出。(1996年~2002年)
- マレーシア/民族リズムの創作歌曲で5年連続決勝進出。(1998年~2002年)
- 4年連続3曲が決勝進出。(1998年~2001年)
- ポップロックソング部門で5年連続決勝進出。(1998~1999、2001、2003、2007)
- シティ・ヌルハリザが2002年のコンテスト以来一度も受賞したことがない唯一の部門は最優秀ボーカル賞である。
- オープン形式では、ハフィズ・スイプは異なる年ですべての順位を獲得した唯一の歌手です。彼は、ソング・チャンピオン(Awan Nano - AJL26およびBahagiamu Deritaku - AJL28)、ミーシャ・オマールとの共演による準優勝(Terimaku Seadanya - AJL31)、第3位(Noktah Cinta - AJL25およびKu Akui - AJL27)、最優秀ボーカル(AJL25、AJL26、AJL27およびAJL34)、最優秀パフォーマンス(AJL28およびAJL34)を獲得しました。
- ミーシャ・オマール、ジャクリーン・ビクター、ハフィズ・スイプ、ダヤン・ヌルファイザは、最優秀ボーカル賞を複数回受賞した参加者です。ミーシャ・オマールは2003年、2004年、2018年に参加し、ジャクリーン・ビクターは2007年(ラ・アフマドとのデュエット)と2013年に受賞しました。ハフィズは2010年、2011年、2012年、2019年に受賞し、この部門で最も多くの賞を受賞した歌手となりました。ダヤン・ヌルファイザは2014年、2015年、2016年に受賞しました。
- Anugerah Juara Lagu の総合優勝者を含む歌で大賞を獲得したアーティストは次のとおりです。
- 1988 – Ramlah Ram(最優秀ソング&パフォーマンス賞受賞):「Kau Kunci Cintamu Dalam Hatiku」
- 1989 – サーチバンド(最優秀楽曲賞およびパフォーマンス賞受賞):「イザベラ」
- 1993 –ファウジア・ラティフ(部門およびベストパフォーマンスチャンピオンを含むソングチャンピオン):「Teratai Layu di Tasik Madu」
- 1994 – M. ナシル(部門優勝および最優秀パフォーマンスを含む歌のチャンピオン): 「Tanya Sama Itu Hud -Hud」およびクリエイティブ エスニック部門優勝「Bonda」
- 1995 –アイシャ(部門およびベストパフォーマンスチャンピオンを含むソングチャンピオン):「Cinta Beralih Arah」
- 1996 –シティ・ヌルハリザ(部門および最優秀パフォーマンス・チャンピオンを含むソング・チャンピオン): 「Jerat Percintaan」
- 2000 –シティ・ヌルハリザ(部門チャンピオンを含む歌部門チャンピオン):「Balqis」&バラード部門チャンピオン「Kau Kekasihku」
- 2003 – ミーシャ・オマール(最優秀ボーカル賞および部門賞を含む歌曲賞受賞者):「Bunga-Bunga Cinta」
- 2006 –アディバ・ヌール(最優秀ボーカル賞および部門賞を含む歌賞受賞):「Terlalu Istimewa」
- 2009 –アイザット・アムダン(「Pergi」の歌のチャンピオン) & (最優秀パフォーマンス: 「Kau Aku」)
- 2011 –ハフィズ・スイプ(最優秀ソング&ボーカル賞受賞):「Awan Nano」
- 2013 –ハフィズ・スイプ(ソングチャンピオン、ベストパフォーマンス&モバイルチャンピオン):「Bahagiamu Deritaku」
- 2015 – アキム&ザ・マジストレット(最優秀ソング&パフォーマンス賞受賞):「ポトレ」
- 2016 –ダヤン・ヌルファイザ(最優秀ソング&ボーカル賞受賞):「Lelaki Teragung」
- ジュアラ ラグでは受賞しなかったものの、1 つのアヌゲラ ジュアラ ラグで 2 つ以上の賞を受賞したアーティスト:
- 1997 –シティ・ヌルハリザ(最優秀バラード&パフォーマンス部門受賞):「Aku Cinta Padamu」
- 1999 –ノラニザ・イドリス- 最優秀パフォーマンス賞、クリエイティブ民族部門「ハティ・カマ」優勝
- 1999 –シティ・ヌルハリザ- 「プルナマ・メリンドゥ」バラード部門優勝、「ハティ・カマ」クリエイティブ・エスニック部門優勝
- 2001 –シティ・ヌルハリザ(ポップ・ロック部門チャンピオン): 「エンカウ・バガイカン・ペルマータ」 & 最優秀パフォーマンス: 「ヤ・マウライ」
- 2002 –シティ・ヌルハリザ(クリエイティブ・エスニック部門受賞、最優秀パフォーマンス賞):「ニルマラ」
- 2004 – ミーシャ・オマール - 最優秀ボーカル&「プーランカン」バラード部門受賞
- 2005 – ハザミ - ベストボーカル&「カタ」ポップロック部門受賞
- 2005 –マウィ- 最優秀パフォーマンス賞およびクリエイティブ民族部門「アドゥ・サリハ」優勝
- 2008 –ファイザル・タヒル- 最優秀ボーカル、最優秀パフォーマンス、「サンパイ・シュルガ」バラード部門優勝
- 2010 – Hafiz Suip - 曲「Noktah Cinta」で第 3 位、同曲「Noktah Cinta」で最優秀ボーカル賞を受賞
- 2012 –ハフィズ・スイプ- 「Ku Akui」で第3位、同曲「Ku Akui」で最優秀ボーカル賞
- 2014 –ダヤン・ヌルファイザ- 同曲「Di Pintu Syurga」で第3位および最優秀ボーカル賞を受賞
- 2018 – ミーシャ・オマール - 同曲「Sampai Bila」で第3位&最優秀ボーカル賞
- 2019 –ハフィズ・スイプ- 最優秀ボーカル&最優秀パフォーマンス「キサ・チンタ・キタ」
- 1部門ソロ2曲でソングチャンピオン賞の決勝に進出したアーティストは以下のとおりです。
- 2000 アヌゲラ・ジュアラ・ラグ:
- シティ・ヌルハリザ- バラード部門 - 「カウ・ケカシク」&「ニアン・ディ・ハティ」
- Noraniza Idris - マレーシアン リズム/クリエイティブ エスニック部門 - 「ティント」 & 「Ngajat Tampi」
- エイミー・マストゥラ- ポップ・ロック部門 - 「Bintang Hati」&「Sha Na Na」
- 2000 アヌゲラ・ジュアラ・ラグ:
- 2005 アヌゲラ・ジュアラ・ラグ:
- ジャクリン・ヴィクター- バラード部門 - 「Gemilang」&「Wajah」
- 2007 アヌゲラ・ジュアラ・ラグ:
- ファイザル・タヒル- バラード部門 - 「Kasih Tercipta」 & 「Mahakarya Cinta」
- 2008 アヌゲラ・ジュアラ・ラグ:
- ファイザル・タヒル- バラード部門 - 「サンパイ・シュルガ」&「キューバ」
- 2009 アヌゲラ・ジュアラ・ラグ:
- アイザット - 「ペルギ」と「カウ・アク」
- 2010 アヌゲラ・ジュアラ・ラグ:
- ファイザル・タヒル- 「ハニュット」&「セラマット・マラム」
- 2011 アヌゲラ・ジュアラ・ラグ:
- ユウナ- 「ガディス・セマサ」&「ペナクト」
- Exist とBunkface は、Juara Lagu の決勝に最も頻繁に進出する音楽バンドで、4 つのエントリーがあります。
- バンドが存在する:
- 1992 アヌゲラ・ジュアラ・ラグ - ボーカリストのママトとの「Untukmu Ibu」
- 1994年 アヌゲラ・ジュアラ・ラグ - ボーカリストのママトとの「アヌゲラ」。
- 2002年 アヌゲラ・ジュアラ・ラグ - ボーカリストのエザドとの「ジュリア」。
- 2003年 アヌゲラ・ジュアラ・ラグ - ボーカリストのエザドと「ペルカヤカン・シティ」。
- バンドが存在する:
- バンクフェイスバンド:
- 2009 アヌゲラ・ジュアラ・ラグ - 「シトゥアシ」
- 2010 アヌゲラ・ジュアラ・ラグ - 「エクストラバガンザ」
- 2014 アヌゲラ ジュアラ ラグ - 「レンタク ラグク」
- 2015 アヌゲラ ジュアラ ラグ - 「マラム イニ キタ プニャ」
- Kool は、1995 年の Anugerah Juara Lagu に「Kau dan Aku」( Ning Baizuraに代わる) という曲で初めて参加して以来、ソング チャンピオンの最終ラウンドに 4 回連続で進出し、ポップ ロック カテゴリーでも優勝した音楽バンドでもあります。1996 年の Anugerah Juara Lagu では、Kool バンドはインディペンデント ソングで再び Juara Lagu の決勝に進出し、この曲はポップ ロック カテゴリーでも優勝し、Kool バンドは 2 回連続でこのカテゴリーで優勝した最初の音楽グループの 1 つとなりました。
- クール・グループがジュアラ・ラグで歌った歌には次のようなものがあります。
- 1995 アヌゲラ・ジュアラ・ラグ - カウ・ダン・アク (ニン・バイズラの後任)
- 1996 アヌゲラ ジュアラ ラグ - ベバス
- 1997 アヌゲラ ジュアラ ラグ - チェンブル
- 1998 アヌゲラ ジュアラ ラグ - サトゥ アラ
- これらの曲はすべてポップロック部門にノミネートされ、「Kau Dan Aku」と「Bebas」が部門優勝を果たした。
- 著名な作詞家、ハブサ・ハッサンは、AJL 史上最も多くノミネートされた作詞家です。彼女は、「Menaruh Harapan」(1987 年) と「Cukuplah Sekali」(1988 年) の曲で 2 度、最優秀作詞賞を受賞しました。
3回以上エントリーしたが不合格
- ステイシーは合計 7 回のエントリーで、優勝経験がないにもかかわらず、最終ステージに最も頻繁に進出した歌手です。
- Juara Lagu に 3 回参加したが、賞を獲得できなかったアーティスト:
- ステイシー - 7 回 (2008、2009、2010、2012、2013、2014、2015)
- ハザマ・アズミ - 7回(ザ・ペングリプルララとの共演は2013年、2016年、2017年、2019年の4回、エイミー・サーチとの共演は2012年の1回)、2014年と2015年にはソロ歌手として
- ノ・サレー(フジャン) - 5回(フジャンと2回:2009年、2010年、APIとアイザット・アムダンとそれぞれ2010年と2013年に1回)、2015年にソロ歌手として
- バンド在籍 - 4回(1992年、1994年、2002年、2003年)
- バンクフェイス- 4回(2009年、2010年、2014年、2015年)
- エラ・ファジラ- 3回 (1999、2000、2004)
- アヌアール・ゼイン- 3回 (1998、2003、2004)
- 修羅 - 3回(2002年、2004年、2006年)
- ザマニ・イブラヒム- 3回(1996年にスラムバンドと共演、2002年と2004年にソロ歌手として共演)
- マンバイ - 3 回 (ゲルサンバンドとの 2 回: 1988 年、1989 年、1996 年にソロ歌手として)
- マス (MAY) - 3 回 (MAY バンドとの 2 回: 1989 年、2003 年、1997 年に Wings バンドの歌手として)
- 八反 - 3回(1991年、1992年、2014年)
非マレー人および外国人の参加
- AJL決勝に進出した非ブミプトラ歌手には、アリーキャッツ(1986年、1987年)、ベン・ネイサン(1988年)、ジャクリーン・ビクター(2005年、2007年、2011年)(インド人)、ヴィンス(2004年)(中国語英語)、ケイシー(1995年)(中国語とインド人)、エリザベス・タン(2015年)がいる。
- このコンテストに参加したマレー族以外のブミプテラ族出身の歌手は、リッチ(2007年、2008年)、ステイシー(2008~2010年、2012~2013年、2014年)、ジミー・パリカット(2012年)(カダザン・ドゥスン)、リナ・カムサン(1993年)(ジャワ語)である。セラニ族出身で1986年のAJLチャンピオンになったのはフランシスカ・ピーター(1986~1988年)のみである。
- オーブリー・スウィトは、インドネシア系プラナカン華人の子孫で、2005年に「Gemilang」という曲でAJL主要賞を受賞した初の非ブミプトラ作曲家となった。一方、ピート・テオは、2009年に「Pergi」という曲でAJLを受賞した初の華人作曲家となった。
- エンダン・エス・タウリナとリオ・フェブリアンは、ジュアラ・ラグの決勝に出場したインドネシア人歌手2人です。エンダンは、1990年にA・アリとルクマン・Sが作曲した「Sangkar Emas」で出場しましたが、リオは2007年に「Ceritera Cinta」で出場した際に出場しませんでした(ラ・アフマドが代理を務めました)。一方、グレン・フレドリーは、2000年にヘレン・ヤップが作曲した「Dengarkanlah」(エイミー・マストゥーラとのデュエット)でバラードの準決勝に進みましたが、敗退しました。
- グループ6ixth Senseのボーカリスト兼作曲家であるアディ・プリヨは、4曲で準決勝に出場したが、すべてに進むことはできなかった。曲は「Tanpa」(AJL 23)、「Khatimah Cinta」(AJL 25)、「Menyesal」、および「Cinta Matiku」(AJL 26)である。しかし、作曲家としての参加により、アディの曲「Kisah Hati」がアリヤによって歌われ、第26回AJLに進出した(最優秀パフォーマンス賞も受賞)。
- M. ナシルは、 1990 年に「Mustika」という曲で Anugerah Juara Lagu に出場し始めました。それ以前は、M. ナシルがグループまたはソロで歌った曲の多くは、シンガポール国籍であるため出場できませんでした。ラヒム・マーロフ、クンプラン・サーチ、ナシル・ジャニなどのマレーシア人アーティストと共演した作品の中には、当時かなり人気があったにもかかわらず出場できなかったものもあります。
- 1993 年にリナ カムサンが歌った「プテリ レダン」という曲は、すべてジャワ語で歌われました。一方、 1999 年にM. ナシルが歌った「アンダルシア」、2001 年にヤシン スライマンが歌った「ミンピ ライラ」、2003 年にワヒーダが歌った「ワシニ」、2005 年にロハナ ジャリルが歌った「タート」は、マレー語とアラビア語が混ざった曲です。「アンダルシア」と「ミンピ ライラ」は AJL 総合優勝を、「ワシニ」はマレーシア リズム/クリエイティブ エスニック カテゴリー優勝を勝ち取りました。
代役歌手によるパフォーマンス
- Juara Lagu の決勝では、必ずしも元の歌手が歌を歌うわけではありません。元の歌手が歌えない場合、作曲家は棄権したくないのであれば、代わりの歌手を見つけなければなりません。興味深いことに、どのカテゴリーでも優勝した代役もいて、2012 年には、ユナ・ザライの代わりに「Terukir Di Bintang」を歌ったアイザット・アムダンが、 AJL のメイン賞を受賞した最初の代役歌手となりました。
- AJL 決勝に進出したが、オリジナルの歌手が歌わなかった曲の一部は次のとおりです。
- 1986 – 「ペルジャラナンク」 - オリジナル歌手ジャマル・アブディラ- アズマン・アブ・ハッサンが歌った
- 1986 – 「Cinta yang Terbiar」 - オリジナル歌手ジャマル・アブディラ- ロハナ・ジャリルが歌った(優勝)
- 1987 – 「アンガンアンガン」 - オリジナル歌手ラジャ・エマ - スカイファイア・バンドが歌った
- 1994 – 「Bukan Aku Tak Cinta」 -イクリムバンドのオリジナル歌手- アディラが歌った
- 1995年 – 「カウ・ダン・アク」 – オリジナル歌手寧百蔵– クール・バンド歌唱(部門優勝)
- 1995 – 「Cinta Dangdut」 - オリジナル歌手アヤティ・タスリップ - マスリーナが歌った
- 2006 – 「Candak」 - Syura のオリジナル歌手 -シティ・ノルディアナが歌った
- 2007 – 「Izinku Pergi」 – ケール出身の歌手 – サーリが歌った (受賞)
- 2007 – 「Mahakarya Cinta」 - オリジナル歌手Faizal Tahir - Fiq が歌った
- 2007 – 「Kasih Tercipta」 - オリジナル歌手Faizal Tahir - ボブが歌った
- 2011 – 「Sedetik Lebih」 - オリジナル歌手Anuar Zain -ジャクリン・ビクターが歌った
- 2012 – 「テルキル ディ ビンタン」 – オリジナル歌手ユナ ザライ–アイザット アムダン歌(優勝)
- 2014 – 「Lelaki」 - オリジナル歌手Yuna Zarai - ナジワ・マヒアディン&ザ・パラアンズが歌った
- 2017 – 「Sejati」 – オリジナル歌手Faizal Tahir – アズミ・カリフ・バスカーズが歌った (優勝)
- 2018 – 「Bunga」 - オリジナル歌手 Altimet - De Fam が歌った
- 2019 – 「アンタ ペルマナ」 - オリジナル歌手シティ ヌルハリザ- ボブ ユソフが歌った (受賞)
- 2019 – 「ラガマン」 - オリジナル歌手ファイザル・タヒル- ファイルーズ・ミスランが歌った
- 2020 – 「アク ビダダリ シュルガム」 - オリジナル歌手シティ ヌルハリザ-アイシャが歌
- デュエット曲はデュエットカップルの一方については同じ歌手が歌うこともありますが、ジュアラ・ラグの場合は、それを歌うカップルの一方は別の歌手が歌います。
- 2006 – 「ハンタラン・ハティ」 – オリジナル・シンガーはボブとロジア・チック – しかし、ロジア・チックの死により、彼女のデュエット・パートナーはアスパレラ・アブドラに代わった。
- 2007年 - 「Ceritera Cinta」 - オリジナル歌手Jaclyn Victorと Rio Febrian - この曲は元々Jaclyn Victorがインドネシアの歌手 Rio Febrian と歌っていました。しかし、Rio はパフォーマンスに参加できず、Lah Ahmad が代わりに参加しました。Jaclyn と Lah のコンビが最優秀ボーカル賞を受賞し、Lah が最優秀ボーカル賞を受賞した最初の代役歌手となりました。
- 2008 – 「Doa Dalam Lagu」 – オリジナルシンガーのマウィとヘリザ –マウィは何らかの理由で AJL に参加できませんでした。
- 2012年 - 「Teman Pengganti」 - オリジナル歌手のブラック・ハニファとマリク - この曲では、歌手のブラック・ハナフィアが、作曲者でもあるオリジナルラッパーのマリク・イブラヒムと共演せず、代わりに新人ラッパーのRJと共演しました。ブラック・ハナフィアとRJの組み合わせがベストパフォーマンス賞を受賞し、RJがこの部門で受賞した初の代役歌手となりました。
- 2014 – 「RomanCinta」 - この曲は、Mojo Band の曲で、元々はボーカリストの Aweera が歌っていました。しかし、Aweera は Mojo グループを離れ、別のレコード会社に身を寄せていたため、Edry Abdul Halim は彼に代わる新しいボーカリストを探さなければなりませんでした。しかし、元の歌手との論争が起こった後、Mojo は代わりに、コンテストの数週間前に Jalan Tuanku Abdul Rahman で出会った、障害者ステータス (OKU) を持つストリート ミュージシャンのグループ、Caliph Buskers に代表されて演奏することを選びました。Caliph Buskers はこの曲で最優秀パフォーマンス賞を受賞しました。
- 2016年 – 「セティア」 – オリジナルシンガーのエリザベス・タンとファイザル・タヒル–エリザベス・タンは引き続きジュアラ・ラグーに出場したが、デュエットのパートナーはアウィ・ラファエルに取って代わられた。
- 2020 – 「7 Nasihat」 – オリジナル歌手 Kmy Kmo、Luca Sickta、Siti Nurhaliza – Kmy Kmo と Luca Sickta が引き続きソングチャンピオンに出場しますが、Siti は Shiha Zikir に置き換えられます。
- ロハナ・ジャリルが歌う「Rayuanku」という曲は、実はザイトン・サメオンのために特別に作曲された。実際、アルバム「Rayuanku」に収録されている曲はすべて、ザイトン・サメオンのためにA・アリが作曲したものだ。以前、第1回ジュアラ・ラグで、ロハナは歌手ジャマール・アブディラを代表して「Cinta Yang Terbiar」を歌い、ベストパフォーマンスで3位の慰問賞を獲得したほか、AJLで副賞を受賞した初の代役歌手となった。
- 「Terukir Di Bintang」は、AJLで1位を獲得した唯一の代替歌手が歌った曲です。この曲はユナが歌うはずでしたが、ユナの米国でのレコーディングスケジュールの不一致により、ユナはウジ・ラシッドに曲を引き継ぐことを提案しました。しかし、土壇場でTV3はアイザットに責任を委ねることを決定しました。
- グループのオリジナル歌手とは異なる歌手が歌う曲もソング・チャンピオンに出場したことがある。例えば、1990年に「Sentuhan Kecundang」と「Pusara Di Lebuhraya」で出場したEkamatraである。
休憩時間のパフォーマンス
- アズニル・ナワウィは「ザ・ガンビット」というグループとともに、第 10 回 AJL インターミッション ショーで AJL の記憶を呼び起こしました。AJL の最高の曲のパフォーマンスを台無しにしたのです。その中にはショー「ジャンジ・マニズム」の曲もありました。アズニルは「アイシャ」からバッグを奪い、バッグから物を取り出しましたが、その中にはフライパン、石臼、グラインダーなどのキッチン用品が入っていました。
- 来年の Juara Lagu に進む休憩時間の公演は 6 つあります。
- 「シティ・パユン」 - リザ・アジズ (1992): 1991 間奏曲 (マレーシアのリズムをテーマにした)
- 「監督」 - ラヒム・マーロフ (1993): インタールード 1992 (故スディルマンの死を記念して)
- 「ガイア」 - ザイナル・アビディン (2005): インタールード 2004 (百万の世界のシンフォニーのテーマと連動)
- 「ドラマキング」 - ミート・アンクル・フセイン&ブラック(2010):2009年の幕間(インディペンデント音楽革命の代表作)
- 「Bangun」 - Aman RA (2019): 2018 年の幕開け (ヒップホップ音楽革命の表現と併せて)
- 「Eh」 - Zizi Kirana (2020): 2019年オープニング (D. Navindran (作曲家) の作品の表現と連動して別のアーティストが演奏)
- アイシャのパフォーマンスは、参加するたびにいつも違いを見せた。最初は「Janji Manismu」という曲で、バッグという小道具を使って、遠くへ行きたいというアイシャを表現した。2番目の「Cinta Beralih Arah」という曲では、アイシャは恋人に裏切られた後に「幽霊」と踊り、「Kasihnya Balqis」では、アイシャは就寝前にバルキスの話をしながら2人の息子を連れてきた。
- 1990 年以前は、バラードを歌う女性ソロ アーティストは皆、小道具を使わずにソロで歌っていました。アイシャは「Janji Manismu」という曲で、テーブル、ランプ、絵、大きなバッグなどを使った小道具を使ってショーをリードしました。一方、シマは 1991 年に「Setelah Aku Kau Miliki」という曲でパフォーマンスを披露した際に小道具を振り回した最初のアーティストになりました。その後、現在まで多くの歌手がパフォーマンスを多様化してきました。
その他
- 1992 年以前に AJL で競われた曲は分類されておらず、1992 年以前でも AJL に持ち込まれた曲は月間チャンピオン曲でした。2009 年以降に AJL で競われた曲は、準決勝を含むという異なる方法で分類されずに戻ってきました。
- ミーシャ・オマールは、第 17 回 AJL でレッドカーペットでパフォーマンスする機会を与えられた新人歌手の 1 人です。興味深いことに、第 18 回では、ミーシャは次の AJL (AJL 18 - 2003) に参加し、その年の優勝者となりました。
- 2 回のパフォーマンスを行ったアーティスト全員が審査員の注目を集め、ソング チャンピオンやカテゴリ チャンピオンに選ばれるわけではありません。2 回以上のパフォーマンスを行ったものの、その年にソング チャンピオン賞やカテゴリ チャンピオンを受賞できなかったアーティストは次のとおりです。
- 1987 年ソングチャンピオン - アレイキャッツ グループ - 「セケピン・ハティ・ヤン・ルカ」&「ハディルム」
- 1988 年ソングチャンピオン - Kumpulan Gersang - 「Suratan Takdir」および「Masih Aku Terasa」
- 1989 ソングチャンピオン - ウィングスグループ - 「タマン・ラシダー・ウタマ」&「ミステリ・ミンピ・シャキラ」
- 1990 年ソングチャンピオン - エカマトラ グループ - 「Pusara Di Lebuhraya」および「Sentuhan Kecundang」
- 1994 年のソングチャンピオン - ロハナ・ジャリル - 「Naluri Cinta」&「Jangan Main Mata」
- 1997 年ソングチャンピオン - ジアナ・ゼイン - 「カラウ・メンカリ・テマン」と「センジャ・ナン・メラ」
- 2000 年ソング賞受賞者 - Noraniza Idris - 「Tinting」&「Ngajat Tampi」
- 2001 年ソング賞受賞者 - ノラ - 「Menyemai Cinta Bersamu」と「Desa Tercinta」
- 2007 年ソングチャンピオン - Faizal Tahir - 「Kasih Tercipta」および「Mahakarya Cinta」 (出場停止のため出場なし)
- 2010 年ソングチャンピオン - ファイザル・タヒル - 「Hanyut」 & 「Selamat Malam」
- 2011 ソングチャンピオン - ユナ - 「Current Girl」と「Coward」
- 2017 ソングチャンピオン - シャメル - 「Lebih Sempurna」&「Aku Cinta」(デュエット アーニー ザクリ)
- ウイングスの曲、ノラニザ・イドリスとファイザル・タヒルは、最優秀パフォーマンス部門でも賞を受賞した。ウイングスは競合した2曲で最優秀パフォーマンス賞を受賞し、ノラニザ・イドリスは曲「Ngajat Tampi」で、ファイザル・タヒルは曲「Hanyut」で受賞した。
参加年齢
最年少アーティスト
- ↑ 注 1 1992 年に参加した The Exists Group には、ママトのほかに 16 歳未満のメンバーが 3 人おり、G-Nola (14 歳) と Ajai (15 歳) が AJL に参加した最年少のグループ アーティストでした。
最年長の歌手
- ↑ 注1 ロシア・チックはAJL21決勝の1年前に亡くなり、決勝進出は死後のことでした。彼が番組の夜に生きていたとしたら、年齢は75歳21日でした。ロシアの代わりに、別のベテラン歌手、アスパレラ・アブドゥラが出場しました。
作曲家
- G-Nola、Badiq Sheikh Hamzah、Najwa Latif は、それぞれ 1994 年版と 2011 年版で 16 歳で AJL に参加した最年少の作曲家です。
- ナジュワ・ラティフの妹でもあるイカ・ラティフは、2011年にナジュワ・ラティフと共作した「Cinta Muka Buku」という曲で、19歳にして最年少の作詞家となった。
総合優勝者リスト
各年のコンテストの優勝曲、演奏者、作曲者、作詞者は次のとおりです。
参考文献
- ^ “「レラキ・テラグン」ジュアラ AJL31 - ヒブラン | mStar”. www.mstar.com.my。 2017年1月22日。2020年2月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 10 日に取得。
- ^ マフムード、オレ・ファリハド・シャラ (2018 年 2 月 12 日)。 「ジャンピ・ウングリ AJL 32」。BH オンライン(マレー語)。 2020年3月22日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 10 日に取得。
- ^ “「ハラーム」ジュアラ AJL33、ハエル・フサイニ、エズラ・コング・ランクル・アヌゲラ・ドゥア・タフン・ベルトルト・トゥルト - ヒブラン | mStar”. www.mstar.com.my。 2019年2月4日。2020年7月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 10 日に取得。
- ^ Jefri, Najiy (2020年2月10日). “Sumpah, Naim Daniel Juara Lagu AJL34”. HM Online (マレー語). 2020年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月10日閲覧。
