Loading article…
アントニア・パウラ・デ・ラ・レスレクシオン・ボネリー（1786年頃 - 1870年）は、スペイン領東フロリダの植民地時代の女性で、1802年にミコスキー族インディアンに捕らえられ、22ヶ月間監禁された。彼女の救出と身代金には、当時のフロリダ部族とイギリス、スペイン、アメリカ合衆国との関係を決定づけた多くの有力者が関わっていた。
ボネリーは、第二次スペイン統治時代の1786年頃、フロリダ州セントオーガスティンで生まれた。彼女はマリア・モルとヨゼフ・ボネリーの娘で、両親は地中海出身で、1768年にフロリダ州ニュー・スマーナでアンドリュー・ターンブル探検隊とともにアメリカに移住した。ターンブルの植民地は9年間の劣悪な環境の後放棄され、生き残った入植者たちは年季奉公からの解放を求めて70マイル（約110キロ）を歩いてセントオーガスティンにたどり着いた。彼らはターンブルのライバルであったパトリック・トニン総督に歓迎され、そのほとんどはミノルカ人居住区に定住し、そこで何世代にもわたって繁栄した家族もいた。
アメリカ独立戦争後、イギリスはパリ条約によってこの植民地をスペインに割譲した。イギリス国民はセントオーガスティンの家を売るか、立ち退くことを余儀なくされたが、スペイン語を話し、カトリックを信仰し、イギリス人監督官から虐待を受けていたメノルカ島の人々は、スペイン王室への忠誠を公に誓うことにほとんど抵抗を感じなかった。イギリスは植民地化と領土拡大によって安全保障を求めたのに対し、スペインはセントオーガスティンを軍事拠点とみなしていた。イギリス軍撤退後、植民地の人口は1万7000人から3000人に減少し、メノルカ島の人々が住民の大多数を占めるようになった。
1796年、ジョセフ・ボネリーはスペイン植民地総督エンリケ・ホワイトからマタンザス入江近くの600エーカーの土地を与えられ、ターンブル植民地の跡地近くで農業に従事した。1802年1月、アントニア・ポーラ・ボネリーは15歳で、両親と5人の兄弟姉妹（成人した兄トマス（25歳）、1歳から14歳までの4人の幼い子供）と共にマタンザスの父親の農園に住んでいた。1月21日の午後3時頃、9人のミコスキー族の襲撃者からなる戦闘部隊が襲撃した。[ 1 ]ジョセフ・ボネリーは農園を離れており、息子のトマスは殺害された。ある記録では、トマスは働いていた畑で殺され、別の記録では、父親の埠頭の家で縄で縛られ、頭皮を剥がされ、焼かれたとされている。 1835年に証言したセントオーガスティンの老市民は、トーマス・ボネリーの遺体が船で町に運ばれてきた後、市場に横たえられているのを目撃したことを回想した。[ 2 ]
ミコスキー族は母親と幼い子供たちを助け、人質として連れ去った。一行は捕虜たちと共に持ち運べるだけの略奪品を携えてすぐに出発し、迂回ルートを通って内陸部へと向かった。24日間の旅の後、彼らは最終目的地であるミコスキーの町に到着した。ミコスキーはスペイン領東フロリダと西フロリダの境界沿いに位置していた（現在のタラハシーの北東約20マイル）。ミコスキーは地理的に孤立していた。スペイン人はスワニー川以西のこの地域を西フロリダの管轄下、ペンサコーラの管理下に置いていたが、セントマークスのスペインの前哨基地からは1日かかり、アパラチコラからはまだかなりの距離があった。
ボネリーは後に、酋長の名前はケンハジャであったと証言したが[ 3 ]、彼はほぼ間違いなくキナチェであり、キナチェはキンヘガ、キンヘジャ、キンヒジャなど多くの名前で知られていた。1750年に生まれたキナチェは、アパラチコラ川河口沿いのセミノール族の中で著名であった。彼は独立戦争中にイギリスと同盟を結び、スペインと戦った。イギリスの敗北後、キナチェはミコスキー湖の西側の村に移った。
7か月後、先住民から信頼されていたジャック・フォレスターという名の商人が一家を救出するために派遣された。フォレスターは、1783年にフロリダの部族との交易を目的として設立されたスコットランドのパントン・レスリー商会に勤務していた。フロリダとバハマに拠点を築いていたパントンは、スペインの支配下に戻った後もフロリダで事業を継続することができた。これは、先住民との交易を行うスペイン人商人がいなかったためである。パントンのパートナーたちは、部族に対する影響力を利用して、米国に対するスペインの領有権主張を推進するとともに、先住民に新たな白人入植地や米国による土地獲得の試みに抵抗するよう促した。
1802年の夏、使者として活動したフォレスターは、母親のマリア・ボネリーと彼女の3人の末っ子を300ドル（2025年換算で約6,750ドル）の身代金で買い取った。しかし、この金額は10代のアントニア・ポーラとヨゼフには不十分とみなされ、彼らはそのまま残された。記録には残されていないが、解放されたものの1年以内に亡くなった11歳のキャサリン・ボネリーの苦難は、彼女の寿命を縮めた可能性がある。フォレスターの任務から数週間後、14歳のヨゼフはミコスキー族から逃げ出し、周囲の森や沼地に身を隠した。彼はメキシコ湾のセントマークスにたどり着き、そこで軍司令官によってハバナに送られた。そこで彼は、家族ぐるみの付き合いのある船長エステバン・ベネトを見つけ、彼にセントオーガスティンの自宅まで送ってもらった。
1803年、父ヨゼフ・ボネリーはマタンサスの所有地を売却し、残りの身代金を集めた。最初の襲撃から22か月後、彼は娘婿のトマス・パセッティに200ドルを持たせてアントニア・ポーラの解放を依頼した。パセッティはキング・ペイン、先住民の通訳、そしてアフリカ人奴隷と共に旅をした。この試みは成功し、パセッティは当時17歳で妊娠数か月のアントニアを家族のもとへ連れ戻した。ボネリーはミコスキー族の呪術師に妻として拘束されており、セントオーガスティンに戻って数週間後に女の子を出産し、マリア・アントニア・デメシア・ボネリーと名付けられた。その女の子は9歳か10歳まで生きた。彼女はアントニア・ポーラの父が54歳で亡くなった1811年とほぼ同時期に亡くなった。ヨゼフ・ボネリーは所有地への襲撃で経済的に破綻し、農場を売却した後どのように生計を立てていたのかは不明である。
アントニア・ポーラ・ボネリーは、ミコスキー族の娘がまだ存命だった1808年にバルトロメ・レオナルディと結婚し、大家族を築きました。その約半数がタンパの初期入植者となりました。レオナルディは、植民地時代のセントオーガスティンで最も著名なメノルカ人実業家の一人、ドン・ロケ・レオナルディの息子でした。ボネリーは南北戦争を経験し、孫やひ孫の中には南軍のために戦った者もいました。彼女は1870年に84歳で亡くなり、最期は娘のローレンナ・レオナルディの家、マリンストリート56番地（ゴンザレス＝ジョーンズ邸）で暮らしました。
ボネリー農園への攻撃は無作為なものではなく、フロリダにおける先住民、スペイン人、イギリス人、アメリカ人の数十年にわたる利害対立という政治的な背景があった。キング・ペインはジャック・フォレスターに、少数の先住民が沿岸住民を略奪する目的で出発したと告げた。フォレスターは、セントジョンズ川沿いのスペイン軍の防衛が手薄で、9人からなるミコスキー族の戦士団のような小規模な襲撃者集団でさえ撃退できないのではないかと懸念していた。ボネリーのような農園主たちは、自分たちの立場が危険にさらされていることにますます不安を募らせていた。
フォレスターとペインがボネリー交渉に直接関与していたことは、この事件には15歳の少女の安全という問題だけでなく、より大きな力が働いていたことを示している。パントンはフロリダで堅実な商業事業を営んでおり、イギリスからスペインへの権力移行にも耐えてきたが、治安の悪化により今や危機に瀕していた。部族にとって忠誠心のバランスは複雑だった。ウィリアム・オーガスタス・ボウルズは民族主義を訴えて先住民に訴えかけたが、フォレスターはヨーロッパからの必需品、特に武器とラム酒への主要なアクセスポイントだった。パントンはスペインの侵略と差し迫ったアメリカ合衆国侵略に対するインディアンの抵抗を支持したが、その抵抗がボウルズのような反乱者によるパントンの独占の破壊を含む場合は支持しなかった。