アニタ・ガルガス

アニタ・ガルガス・ヴォイチェフスカ
生まれる	( 1964-01-11 )1964年1月11日（60歳） カトヴィツェ、ポーランド
国籍	研磨
教育	カトヴィツェのシレジア大学
職業	ジャーナリスト
知られている	調査報道
受賞歴	ポーランド復興勲章騎士十字章

アニタ・ガルガス・ヴォイチェフスカ^[1]（1964年1月11日生まれ）は、調査報道を専門とするポーランドのジャーナリストで、数学者でもある。週刊紙ガゼータ・ポルスカと日刊紙ガゼータ・ポルスカ・コジエニエの記者で、調査部門の責任者を務めている。^[2] 2006年8月1日から2010年2月19日まで^{[3] 、} TVP1のニュースデスク副部長とジャーナリズム担当副部長を務め、番組「Misja specjalna（特別任務）」の執筆者を務めた。[ ^4]

ガルガスはカトヴィツェで生まれ育った。カトヴィツェのシレジア大学で数学を専攻して卒業した。在学中は独立学生協会と闘う連帯のメンバーだった。^{[5]彼女の作品はNZSの地下雑誌『} Bez Retuszu』にも掲載され、1980年代末には別の地下雑誌『Przegląd Wiadomości Agencyjnych  』[pl] (Agency News Review)にも掲載された。

1989年以降、ガルガスはジャーナリズム学部で大学院の研究を行い、1991年に「連帯」紙の政治部でインターンとして働き始め、その後フルタイムの記者となった。^[6]その間、彼女は調査報道に携わり、ポーランド統一労働者党の党員ノメンクラトゥーラのメンバーについてのレポートや調査記事を書いた。1991年に、彼女はマチェイ・ヴォイチェホフスキとともに「ポーランドの政党」と題する本を出版した。^[7]同年、彼女は「連帯」紙を離れ、ピオトル・ヴィェルズビツキが創設した新しい日刊紙「ノヴィ・シフィアト」に移った。1992年5月のヤン・オルシェフスキ政権下での政争により、両者とも職を解かれた。

1993年、ヴィェシュビツキは月刊（後に週刊）『ガゼタ・ポルスカ』を創刊し、ガルガスもこれに加わった。1993年6月、ガルガスは当時は秘密だったマチェレヴィチのリスト [pl]を出版した。^[5]これは、ポーランド政府の下院であるセイムの議員64名のリストであり、彼らは秘密裏に公安省および内務軍事サービスに協力していた。^{[5] 1998年、ガルガスは}ポーランド通信社の番組委員会のメンバーになった。 ^[要出典]仕事において、ガルガスは調査ジャーナリストとして成長を続け、国家権力、旧共産主義のノメンクラトゥーラ、旧諜報機関の活動に関連するスキャンダルや犯罪を記録した。彼女は2005年にガゼータ・ポルスカを去った。^[4]その時、ピオトル・ヴィェルズビツキは編集長を辞め、トマシュ・サキエヴィチが後任となった。

彼女はオゾン週刊紙 [pl]で働き始めた。^[5]同時に、彼女は「Misja specjalna  [pl]（特別任務）」という番組の編集者になった。これはオゾン局の局長らが、局内に調査報道番組が不足していることを理由に明確に始めたものだった。新番組の準備はアンジェイ・ゴドレフスキに命じられ、彼はアニタ・ガルガスを番組進行役に招いた。^[5]最初のエピソードは2005年1月に放送され、2005年の選挙運動まで数か月にわたって放送された。^[5]

2006年5月、テレウィジャ・ポルスカ（TVP）は、1995年から2005年までポーランドのファーストレディを務めたポーランド共和国大統領アレクサンドル・クファシニエフスキの妻、ヨランタ・クファシニエフスカを題材にしたガルガスの映画「障壁のない大統領」を放送した。報道の内容は、クファシニエフスカが運営する慈善財団「障壁のない理解」に関連する曖昧さについて触れていた。その結果、クファシニエフスカは国立放送評議会（Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji ）に苦情を申し立てた。 ^[8]メディア倫理評議会は、ガルガスが真実を無視し、情報を解説と混同していると批判した。^[5]それにもかかわらず、この映画はアンジェイ・ヴォイチェホフスキにちなんで名付けられたメディア賞にノミネートされた。^[5]

番組「Misja specjalna」は、TVP社長ブロニスワフ・ヴィルトシュタインによって再放送され、2006年9月に再放送された。ガルガスは番組の編集長となった。同時に彼女はジャーナリズム部門の副部長に任命され、2007年には部長に昇進し、2009年にはTVP1の副局長に任命された。彼女のレポートは、下院議長ユゼフ・オレクシとその家族と燃料会社とのつながりや、ポーランドにおける調査の欠如など、権力と経済のスキャンダルや病理に関するものだった。番組の1つでは、歴史家アダム・ミフニクと実業家アレクサンドル・グドジョバティとの会話の録音が流され、ガゼータ・ヴィボルチャ・ミフニクの編集者がオリガルヒのグドジョバティに、自分について不快な言葉で書かないと約束し、実質的に自身のジャーナリストを転覆させた様子が描かれていた。^[5]この番組は2009年3月まで放送されたが、その後放送スケジュールから削除された。ガルガスは、当時のTVP代行社長ピオトル・ファルファウによってTVP1の広報部長の職を解かれた。^[9] 2009年3月、あるグループが彼女を擁護する公開書簡を書き、彼女の解任は言論の自由の制限であるとした。^{[10] [11]}ガルガスはテレビ番組「ビッグヒストリーテスト」の発案者だった。彼女は解任後、TVPによる番組継続に関連して公共テレビが知的著作権を盗用していると非難した。^{[12] [13] [14]}

2007年、ガルガスは映画プロデューサーのマチェイ・ストシェンボスとの裁判を開始した。ストシェンボスはインターネットのブログで、ガルガスがWSIの機密職に就いていると示唆した。^[15]ストシェンボスは告発の証拠を提示できなかったため、ガルガスは裁判に勝訴した。

2010年2月3日、ミスヤ・スペクシャルナはTVP1に復帰した。^{[16] [17]}同月、ガルガスはTVPの取締役会により、公式な理由も述べられずにTVP1の副局長の職を解かれた。^[3] 2010年4月10日以降、ミスヤ・スペクシャルナは繰り返しスモレンスク航空機事故の調査に関する報道を行った。この番組は2010年10月19日まで放送され、その後TVP1の責任者イヴォナ・シマラによって番組表から削除された（ブロニスワフ・ヴィルトシュタインが紹介する番組 [pl]（ブロニスワフ・ヴィルトシュタインが紹介する）と共に）。^[18]

2011年、ガルガスはキャリアの後半で、2010年4月10日の悲劇であるスモレンスク航空機墜落事故に関するドキュメンタリーを制作した。彼女は、スモレンスク大惨事に関する最初の調査ドキュメンタリー映画「 10.04.10  」の著者であり、スモレンスク墜落事故の解明に捧げられており、2011年4月6日にガゼータ・ポルスカの付録として出版された。2013年1月中旬、この事件に関する彼女の次の調査映画「Anatomia upadku (Anatomy of a fall)」が初公開され、2014年3月下旬から4月上旬にかけて、この作品の続編「Anatomia upadku 2 (Anatomy of a fall 2)」が制作された。 2016年6月13日、 『W imię Honour (名誉の名において)』というタイトルの映画が初公開され、その中でアンジェイ・ブワシク将軍、アンジェイ・カルウェタ将軍、ブロニスワフ・クヴィアトコフスキ将軍が配偶者の陳述の中に登場した。^[19]

2012年、アニタ・ガルガスは、特別任務のエピソードの一つで公衆の名誉を傷つけたとして、私人告発でポズナン市長リシャルト・グロベリヌイから訴えられた訴訟を終結させた。2012年1月、裁判所は、ジャーナリストが客観的なジャーナリズムの原則に従って信頼できる方法で資料を準備しており、刑事犯罪の前提条件はなかったとして、訴訟を取り下げた。

 2013年1月、彼女はIndependent Television SA [pl]の監査役会メンバーとなり、テレビチャンネルRepublic Television  [pl]のマネージャーを務めた。2013年5月から2016年8月まで、彼女は同局の調査番組Zadanie specjalne (特別任務) の司会を務めた。^[20] 2013年7月1日、彼女はTelewizja Republika SAの監査役会メンバーとなり、Telewizja Republika局を管理した。^{[21] 2014年9月から2016年8月まで、彼女はTomasz Terlikowski}  [pl]の下でTelewizja Republikaの副編集長を務めた。

2016年9月から、彼女はTVP1でアニタ・ガーガスの調査雑誌の司会を務めている。^[22]

• ガーガス、アニタ。ウォシチョフスキー、マチェイ (1991)。Partie polityczne w Polsce (ポーランド語) (Wyd. 1 ed.)。グダニスク: Krajowa Agencja Wydawn。ISBN 9788303034656. OCLC  26645655.

• 2010年3月19日、ガルガスはポーランド共和国のレフ・カチンスキ大統領から、ポーランドの民主化への多大な貢献と、国家の利益のために行った専門的・社会的活動における功績を認められ、ポーランド復興勲章騎士十字章を授与された。^{[23] [24] [25]}
• 2012年、彼女はスモレンスク大惨事の真実を突き止めるための勇気と妥協のない姿勢が認められ、ポーランドジャーナリスト協会 [pl]から2011年度言論の自由賞を受賞した。 ^[26]賞金は2万ズウォティであった。^[27]
• 2014年1月30日、ガルガスは2012年のドキュメンタリー映画『Anatomy of a Fall』によりポーランドジャーナリスト協会からウォーターゲート賞を受賞した。
• 2016年1月28日、ガルガスはツェザリー・グムィズ [pl]とともに、共和国テレビ[pl]の番組「スペシャルタスク 」で2014年12月10日に放送された「第三権力のテープ - 裁判官の取り決め」に対して、ポーランドジャーナリスト協会から2015年の「ウォーターゲート賞」の名誉賞を受賞した。^[28]

• 10.04.10 (2011)
• アナトミア・ウパドク（2012）
• アナトミア ウパドク 2 (2014)
• ウィミエ・ホノル（2016）

• ガゼータ・ポルスカのウェブサイトに掲載されたアニタ・ガルガスのコラム
• ニューステートのウェブサイトに掲載されたアニタ・ガーガスのコラム
• Niezalezna.pl の Anita Gargas の特集記事
• アニタ・ガーガスの映画
• FilmPolski リスト