アニ・ホナ | |
|---|---|
| ネイティブ名 | テ・アニワニワ・ハレペカ・ナコ・ホナ |
| 生まれる | テ アニワニワ ハレペカ ホナ1938 年 4 月 18 日マヒネプア島、ニュージーランド |
| 死亡 | 1997年6月29日(59歳) |
| ペンネーム | あにほな てあにわ ボスて あにわほな |
| 職業 |
|
| 母校 | ビクトリア大学ウェリントン校 |
テ・ニワニワ・ハレペカ・ナコ・ボッシュ(Te Āniwaniwa Harepeka Nako Bosch、1938年4月18日 - 1997年6月29日)は、ニュージーランドのマオリ作家、詩人、テ・レオ・マオリ協会の創設メンバー。彼女はアニ・ホナとテ・アニワ・ボッシュという名前で出版しました。
バイオグラフィー
テ・アニワニワ・ハレペカ・ナコ・ホナは1938年にマヒネプアの「祖母の洗濯場」で生まれました。 [1]彼女はファンガロア港の近くで育ち、拠点のマラエはンガーティルアマフエでした。[1]彼女の父親は地元の警察官で、アルコール乱用と自家製醸造の撲滅運動で成功を収めました。[1]彼女はワイヌイで学校に通い、後にノースランド・カレッジに進みました。彼女は精神科看護師として訓練を受けましたが、後に看護師から教師に転向しました。[1]彼女はウェリントン教員養成大学とウェリントンのビクトリア大学で学び、後にファンガロア・カレッジで教鞭をとりました。[1] [2]彼女はジョン・バーナード・ボッシュと結婚しました。[2] 2人の間には3人の子供がいました。[2]彼女は1997年に亡くなりました。[2]
マオリ語の執筆と活動
ホナは1960年代にテ・アニワ・ボッシュの名でニュージーランドの雑誌『Te Ao Hou / The New World』[3]や 『Te Maori』、『Pacific Moana Quarterly』、インドの雑誌『Ocarina』[1]に作品を発表し始めた。 1976年、彼女はマオリ目的委員会からマオリ語での創作プロジェクトに対して助成金を授与され、1977年にはこの作品に対してさらに助成金を授与された。 [2]テ・レオ・マオリ協会の創設者の一人として、彼女は学校でマオリ語を教えるための運動を行った。 [ 2 ]彼女は1980年から1982年までファンガロア・カレッジのマオリ研究部長を務めた。 [1]
ホナは教師を辞めた後、ニュージーランド自然保護省にンガ・プヒ代表として加わり、特に考古学的遺産の面でマオリ人と白人の間のより良い関係を築くことを仕事の一部とした。[4]彼女はワカパパやワイアタを含むタイ・トケラウの タオンガの収集と整理を始めた。[2]この仕事は雑誌『トゥ・タンガタ』で「自殺行為」と評された。同じ記事でホナは、年配の人々が亡くなるにつれて失われつつある言語と伝統に対する若いマオリの渇望について述べている。[5]
ホナはマオリ土地裁判所やアレクサンダー・ターンブル図書館の翻訳者としても働いていた。[1]
選りすぐりの作品
- ヘ・プタンガ・マオマオ(ウェリントン、1997) [6]
- サー・グラハム・スタンレー・ラティマーの伝記(未出版)[2]
ホナは、マオリ語と英語で幅広い雑誌に掲載された創作文と詩で広く認知されました。[7] [8] [9] [10]時には両言語が並行して出版されることもありました。[11]
参考文献
- ^ abcdefgh バティスタ、ジョン・バティスタジョン (2006 年 1 月 1 日)、ロビンソン、ロジャー; Wattie, Nelson (編)、「Hona, Te Rangianiwaniwa」、The Oxford Companion to New Zealand Literature、オックスフォード大学出版局、doi :10.1093/acref/9780195583489.001.0001、ISBN 978-0-19-558348-9、 2020年9月9日閲覧
- ^ abcdefgh 「テ・アニワニワ(アニ)ハレペカ・ナコ・ボッシュ旧姓ほな」。 2020年1月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 10 日に取得。
- ^ 「THE MAORI MAGAZINE [電子リソース]」. teaohou.natlib.govt.nz . 2020年9月10日閲覧。
- ^ ニュージーランドの考古学。ニュージーランド考古学協会。1991年。
- ^ “テ・アニワ・ホナコレイティング・テ・タイ・トケラウ”.ペーパーパスト.natlib.govt.nz 。2020 年9 月 10 日に取得。
- ^ ほな、アニ (1968年1月1日)。 「ヘ・プタンガ・マオマオ / ナー・アニ・ホナ」。彼はプタンガ マオマオ / ナー アニ ホナ。 |アイテム |ニュージーランド国立図書館 |ニュージーランド国立図書館。2020 年9 月 10 日に取得。
- ^エヴァンス、ミリアマ ( 1985年)。「マオリ文学の政治学」。ミーンジン。44 (3):358。
- ^ ジョン・バティスタ (1997). 「ンガ・アホランギ:マオリ女性の創作文献目録:テ・プカプカ・カフイ・コレロ[2部構成]パート2」。ヘカテ。23 (2):160。
- ^ 光の世界へ : マオリの文章のアンソロジー。イヒマエラ、ウィティ、1944-、ロング、DS、1950-。ニュージーランド、オークランド:ハイネマン。 1982.p. 226.ISBN 0-86863-580-4. OCLC 10021313.
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ “Te Ao Hou - タイトルページ”. paperspast.natlib.govt.nz . 2020年9月10日閲覧。
- ^ “イ・テ・タヒ・ワ”.ペーパーパスト.natlib.govt.nz 。2020 年9 月 10 日に取得。
