アンヘル・ラブルナ

アンヘル・ラブルナ

1940年のラブルナ
個人情報
フルネーム	アンヘル・アマデオ・ラブルナ
生年月日	( 1918-09-28 )1918年9月28日
出生地	ブエノスアイレス、アルゼンチン
死亡日	1983年9月19日(1983-09-19)（64歳）
死亡場所	ブエノスアイレス、アルゼンチン
身長	1.71 m (5 フィート 7 インチ)
ポジション	フォワード
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1939–1959	リバープレート	515	（294）
1960–1961	ランプラジュニア	16	（３）
1961	プラテンセ	2	(0)
1961	レンジャーズ・デ・タルカ	5	（１）
合計		538	（298）
国際的なキャリア
1942–1958 [1]	アルゼンチン	37	（17）
管理職としてのキャリア
1968–1970	リバープレート
1971–1972	ロサリオセントラル
1973	レーシングクラブ
1974	コルドバのタジェレス
1975–1981	リバープレート
*クラブ国内リーグの出場数と得点は2018年12月29日時点

アンヘル・アマデオ・ラブルナ（1918年9月28日 - 1983年9月19日）は、アルゼンチンのサッカー選手、コーチで、フォワードとしてプレーした。公式戦で323ゴールを決め、そのうち294ゴールはリーグ戦で、パラグアイのアルセニオ・エリコに次ぐプリメーラ・ディビシオンの歴代2位の得点者である。ラブルナは、ラ・マキナ（機械）の愛称で知られる有名なリーベル・プレート攻撃陣の一員でもあり、同世代の南米最高のサッカー選手の一人とみなされていた。ラブルナは、キャリアを通じて564ゴールを決めた。^[2]

ラブルーナはブエノスアイレスで生まれました。

ラブルナのプリメーラ・ディビシオンでのデビューは、クラブから出場停止処分を受けたホセ・マヌエル・モレノの代わりとして、背番号10番を着けて出場した。試合は1939年6月18日にラ・プラタで行われたエストゥディアンテス戦で、エストゥディアンテスはリーベルを1対0で破った。

ラブルナのゴール数と素晴らしいパフォーマンスにより、モレノは再びプレーすることを許されたとき、フィールドの右側でプレーしなければならなかった。ラブルナはリーベルで20年間プレーし、チームで国内選手権を9回制覇し（1941年、1942年、1945年、1947年、1952年、1953年、1955年、1956年、1957年）、2度トップスコアラーになった（1943年に23ゴール、1945年に25ゴール）。^[3]

彼はフアン・カルロス・ムニョス、ホセ・マヌエル・モレノ、アドルフォ・ペデルネラ、フェリックス・ルスタウとともに、クラブの伝説的なチームの一員であり、インサイドレフトフォワードとしてプレーした。この攻撃ラインはこれらの選手たちと18試合しか争わなかったが、アルゼンチンサッカー史上最高のフォワードラインの1つと見なされていた。彼らはボールを扱う技術と同期したプレーから、ラ・マキナ（機械）というニックネームで呼ばれた。コーチで元選手のカルロス・プウセレは、彼のチームは「1人のゴールキーパーと10人のフォワード」で構成されており、架空の「1-10」を使用していると語った。

ラブルナは、ライバルのボカ・ジュニアーズとのスーペルクラシコ・ダービーで16ゴールを挙げるなど、リバープレートで数々の記録を保持している。

1959年、ラブルナはリーベル・プレートで515試合に出場し、317ゴール、うち293ゴールを記録して同クラブを去った。この記録は、アルセニオ・エリコと並んでアルゼンチン1部リーグの歴代最多得点選手となり、現在もその記録は残っている。その後、チリのCSDレンジャーズとモンテビデオのウルグアイチーム、ランプラ・ジュニアーズで2シーズンプレーし、 43歳で アルゼンチンに戻り、プラテンセでキャリアを終えた。

ラブルナはアルゼンチン代表として37試合に出場し、17ゴールを決めた。また、南米選手権（1946年と1955年）で2回優勝し、40歳近くになってスウェーデンで開催された1958年FIFAワールドカップの決勝戦にも出場した。^[4]

ラブルーナは、同世代の他の偉大な選手たちと同様、第二次世界大戦中の大会中断と、その後のブラジルとスイスのワールドカップには出場しないというアルゼンチンサッカー協会の決定により、他のワールドカップには出場できなかった。

選手としてのキャリアを終えた後、リーベル・プレート、デフェンソール・デ・ベルグラノ、プラテンセ、ロサリオ・セントラル（ 1971年に初のナシオナル優勝を果たした）、タジェレス・デ・コルドバ、レーシング・クラブ、ラヌース、チャカリタ、アルヘンティノスでアシスタントコーチ兼コーチに就任した。ジュニア。

1975年、リーベルはラブルナに監督就任のオファーを出した。ラブルナはその同じ年に2度の優勝を果たし、18年間タイトルなしという「呪い」を破った。ラブルナがリーベル・プレートを率いていた時代、クラブは国内で大きな成功を収め、ダニエル・パサレッラ、ノルベルト・アロンソ、レオポルド・ルケといった選手を擁していた。

ラブルナにはダニエル（1969年に死去）とオマールという2人の息子がいた。2人はリーベル・プレートでラモン・ディアスとともに働き、その後オリンポ・デ・バイア・ブランカや他のチームのコーチを務めた。

ラブルナは1983年9月19日、心臓発作のため64歳で亡くなりました。彼はブエノスアイレスのラ・チャカリータ墓地に埋葬されています。毎年9月28日、リーベル・プレートのファンは、クラブの最も偉大なアイドルの一人に敬意を表して「国際リーベル・プレート・ファンの日」を祝います。

リバープレート

• アルゼンチン プリメーラ ディビシオン: 1941, 1942, 1945, 1947, 1952, 1953, 1955, 1956, 1957
• コパ・イバルグレン: 1937、1941、1942、1952
• コパ アドリアン・C・エスコバル: 1941
• コパ・アルダオ：1941年、1945年、1947年
• 南米チャンピオンシップ準優勝: 1948年

アルゼンチン

• コパ・アメリカ: 1946年、1955年

ロサリオセントラル

• アルゼンチン プリメーラ ディビシオン:ナシオナル 1971

リバープレート

• プリメーラ・ディビシオン:メトロポリターノ 1975、ナシオナル 1975、メトロポリターノ 1977、ナシオナル 1979、メトロポリターノ 1979、メトロポリターノ 1980
• コパ・リベルタドーレス準優勝: 1976

• コパ・アルダオ得点王: 1941、1945、1947 (共同)
• アルゼンチン・プリメーラ・ディビシオン得点王: 1943年（共同）、1945年
• IFFHSアルゼンチンオールタイムズドリームチーム（チームC）：2021 ^[7]

ウィキメディア・コモンズのエンジェル・ラブルーナに関連するメディア

• El Feo Labruna – 追悼ウェブページ（スペイン語）