目には目を（小説）

目には目を

書籍の初版の表紙
著者	アンソニー・トロロープ
設定する	アイルランド ドーセットシャー、イングランド
発行日	1878年2月（連載）1879年1月（2巻小説） ( 1878-02 )  ( 1879-01 )
メディアタイプ	小説

『目には目を』は、アンソニー・トロロープが1870年9月13日から10月10日にかけて執筆した小説である^{が、 [1] 1878年8月に}ホワイトホール・レビュー誌に連載が開始されるまで出版は延期された。2巻本として出版されたのは、1879年1月の連載最終回と時期が一致した。

これはトロロープが主にアイルランドを舞台にした5冊の小説のうちの1つであるが^[2]、物語の大部分は年老いたスロープ伯爵の先祖代々の邸宅 であるドーセットシャーのスロープ・マナーで展開される。

ジャスティン・グロッチとしても知られるフレッド・ネヴィルは、騎兵中尉でスループ伯爵の相続人で、美しいケイト・オハラに求愛し、誘惑します。ケイトは、アイルランド西部のモハーの断崖近くの孤立したコテージで、母親と貧しい暮らしをしています。

恋愛関係の噂はすぐにスループ・マナーに伝わり、フレッドはドーセットシャーに呼び戻され、そこで伯爵は、フレッドがケイト・オハラにどんな約束をしたとしても、いかなる状況でも彼女と結婚しないという固い約束を取り付けた。

アイルランドに戻ったフレッドは、宿舎でオハラ夫人に面会し、自分の子供を身籠っている彼女の娘といつ結婚するつもりかと迫られる。彼は恥ずかしさからケイトを訪ねることに同意するが、その晩、老伯爵が亡くなり、フレッドがスクループ伯爵になったという知らせが届く。フレッドは、ケイト・オハラとの結婚は、彼女の生い立ちからして社会ではまったく受け入れられないものであり、あり得ないことに気づく。彼はオハラ夫人と彼女の不幸な娘と対決することを決意する。

小説のクライマックスは、コテージの上の崖の上での若き伯爵とオハラ夫人のやり取りです。フレッドはケイトとの約束は認めながらも、彼女をスクープ伯爵夫人にすることを頑なに拒否します。狂乱したオハラ夫人は伯爵を襲撃し、崖の端から突き落として死なせます。娘が愛する​​男性を殺してしまったことに気づいたオハラ夫人は、たちまち正気を失います。

フレッド・ネヴィルの弟ジャックは伯爵位を継承し、オハラ夫人がイギリスの精神病院に収監される費用を支払います。そこで彼女は「目には目を、歯には歯を。それは法律ではないのか？」 という言葉を延々と繰り返します。

• トロロープ伝記、 N .ジョン ホール著。クラレンドン プレス。オックスフォード 1991 年。ISBN 0-19-812627-1 
• アンソニー・トロロープ：彼の世界におけるビクトリア朝の人物、リチャード・マレン著。ジョージ・ダックワース＆カンパニー、ロンドン、1990年。ISBN 0-7156-2293-5 

• プロジェクト・グーテンベルクの「目には目を」
• LibriVoxの「目には目を」パブリック ドメイン オーディオブック