アマンドラ（パワー）

アマンドラはングニ語 のコサ語とズールー語で「力」を意味する。 ^{[1]この言葉は、}アパルトヘイトに抵抗していた時代にアフリカ民族会議とその同盟者たちが使っていたのスローガンだった。集団のリーダーが「アマンドラ!」と叫ぶと、群衆は「アウェトゥ!」 ^[2]または「ンガウェトゥ!」 ^[3] (我々に向かって) と応え、南アフリカ版のスローガン「人民に力を!」が完成する。 ^[4]この言葉は今でも抑圧に対する闘争と結びついている。

マンドラはアマンドラに由来し、南アフリカでは一般的なファーストネームでもある。オルタナティブ情報開発センター（AIDC）は同名の雑誌を発行している。

Amandlaは、人々が賭け、取引、約束をするときに使われるイシコサ語とイシズールー語の言葉です。人々はその言葉を言い、親指を立てて手を上げます。

アパルトヘイトが終焉して以来、人々はANCを含む現在の政府の政策に対する不満を表明するために「アマンドラ」というスローガンを使い始めた。労働組合は今でも集会や抗議活動でこのスローガンを使用している。

この言葉の使用は、サービス提供の抗議活動や貧困者運動の間でも再び人気となっている。アバハラリ・ベースムジョンドロ、反立ち退き運動、マンデラ・パーク・バックヤーダーズ^[5]などの南アフリカの独立系社会運動は、反政府・反政党の抗議活動で「アマンドラ・ンガウェトゥ！」を使用している。^{[6] [7] [8]}このスローガンは、演説の始めや終わりに、また演説者が重要なことを言うときに群衆を静める手段として、運動でよく使用されている。^[9]

アバハラリ基地ミジョンドロは、反アパルトヘイトのコール＆レスポンスのスローガン「アマンドラ！」を開発した。ガウェトゥ！ （力！それは私たちのものです！）「アマンドラ！」ああ、ゲンカニ！ (力! それは強制的に私たちのものです!) ^[10]

立ち退き反対運動は、「アマンドラ・ンガウェトゥ」や「人民への権力」の派生語として「貧しい人々に権力を」というフレーズも使用し、貧しい人々の運動が自らを統制し、自らの代弁者となることの必要性を示しており、裕福な左派NGOが彼らに代わって発言する必要はないとしている。^[11]

• アマンドラ！：四部合唱の革命
• アマンダラ、ベリーズの新聞。
• 1989年にリリースされたマイルス・デイヴィスのアルバム「アマンドラ」
• アマンドラ フェスティバル、1979 年にマサチューセッツ州ボストンで開催された世界音楽フェスティバル
• アマンドラ・ステンバーグ
• 立ち退き反対運動
• アバハリ基地ムジョンドロ
• マンデラパーク バックヤーダーズ
• 「Amandla Awethu」は、UB40のアルバム「Rat in the Kitchen」に収録されている「 Sing Our Own Song 」の一部です。