Loading article…
| サンレモ音楽祭 1956 | |
|---|---|
| 日付 | |
| 準決勝1 | 1956年3月8日 |
| 準決勝2 | 1956年3月9日 |
| ファイナル | 1956年3月10日 |
| ホスト | |
| 会場 | サンレモ カジノ サンレモ、リグーリア州、イタリア |
| 発表者 | ファウスト・トメイ、マリア・テレサ・ルタ |
| 芸術監督 | ジュリオ・ラッツィ |
| ホスト放送局 | ナショナルプログラム |
| 投票する | |
| エントリー数 | 20 |
| 勝者 | フランカ・ライモンディ 「アプリーテ・ル・フィネストル」 |
1956 年サンレモ音楽祭（イタリア語: Festival di Sanremo 1956）は、正式には第 6 回イタリア歌謡祭（6° Festival della canzone italiana）で、 1956 年 3 月 8 日から 10 日までサンレモのサンレモ カジノで開催された第 6 回サンレモ音楽祭です。ショーは俳優のファウスト・トメイが司会を務め、テレビアナウンサーのマリア・テレサ・ルタがアシスタントを務めました。[1]
フェスティバルの優勝者はフランカ・ライモンディの「Aprite le finestre 」 [1]、準優勝者はトニーナ・トリエリの「Amami se vuoi」であった。
このフェスティバルは、今年初めて開催された国際ユーロビジョン・ソング・コンテストにも影響を与えました。このコンテストで1位になった2曲は、その後、イタリア代表としてコンテストに出場しました。
コンテスト概要
この大会のルールによれば、すべての曲は音楽界の新人アーティストによって演奏された。[1] 6人のアーティストは、6,446人の参加者の中から「コンコルソ・ナツィオナーレ・ペル・ヴォーチ・ヌオーヴェ」、略して「ヴォーチ・ヌオーヴィ」というコンクールで選ばれた。[1] [2] [3]数回の選考ラウンドを経て、1956年1月12日、13日、14日に行われたラジオ決勝に12人のファイナリストが参加した。 [2]ラジオのリスナーは、ハガキ投票でサンレモの最終選考アーティスト6人を決定した。[2]
405曲がRAIに提出され、そのうち20曲がプロの審査員によってフェスティバルで競うために選ばれ、オリオ・ヴェルガーニが審査員長を務めた。[2] [4]審査員には、アンジェロ・バリレ、グリエルモ・ペトローニ、アッティリオ・ベルトルッチ、ラファエーレ・ジェルヴァージオ[it]、アルマンド・レンツィ、アンジェロ・フランチェスコ・ラヴァニーノ、フルヴィオ・パルミエリ、マリオ・コンシーリオの詩人、作家、音楽家が含まれていた。[4]
このサンレモ音楽祭では、6人の歌手が20曲を演奏し、2回の準決勝と1回の決勝の形式で、3夜連続で行われた。[2]最初の2回の準決勝は1956年3月8日と9日に、決勝は3月10日に行われた。 [2]音楽祭は、1956年3月11日に開催された、サンレモ音楽祭の過去のエディションのアーティストと曲をフィーチャーした夜で閉幕した。 [ 2 ]
ショーはファウスト・トメイとマリア・テレサ・ルータによって進行された。[2]ジュリオ・ラッツィが芸術監督を務めた。[2]アーティストたちはジャン・ステラーリの音楽指揮の下、オーケストラの伴奏をつけた。[2]各曲は2回上演され、1回目はアーティストの1人が歌い、2回目はジョージ・メラクリノのオーケストラによる器楽バージョンで演奏された。[5] [6]投票が始まる前に、アルベルト・センプリニによってピアノで全曲の短い要約が演奏された。[7]
準決勝では10曲が競われ、各夜から5曲が勝ち進み、3日目と最終日の10曲を作曲した。[8]優勝曲は、15人のラジオリスナーで構成される14の地域審査員と、サンレモの観客900人全員から抽選で選ばれた70人の審査員によって決定された。[2] [5]決勝の順位とポイントは判明しているが、準決勝の順位とポイントは一部しか判明していない。[9]
準決勝1
最初の準決勝中に、選考プロセスを批判するパンフレットを投げた男が逮捕された。[2] [10]
準決勝2
ファイナル
報道によると、決勝戦のチケット価格は観客、作曲家、歌手から同様に批判され、16,200リラに達した。[18]観客席が半分空になるのを防ぐために、決勝戦開始直前に割引チケットが販売された。[18]
決勝の投票では、会場から35人の観客が選ばれ、それぞれが自分の好きな曲に2ポイントを配分し、14の地域ラジオ審査員は4ポイントを配分した。[18]
上位3位に賞品が贈られ、番組の最後に上位3曲が再度披露された。[19] [20]
放送
ローカル放送
全試合はイタリアテレビとセコンド・プログラムマで22:00 CET（21:00 UTC ）から放送され、準決勝1は22:45 CET、決勝は22:15 CETからテレビで延期放送された。[2] [21] [22] [23]
国際放送
このフェスティバルはオーストリア、ベルギー、フランス、ドイツ、オランダ、スイスでも放送されたと伝えられている。[24]各国の放送局を含む放送の詳細は以下の表に示されている。
ユーロビジョンで
このサンレモ音楽祭で1位を獲得した2曲、フランカ・ライモンディが歌った「Aprite le finestre」とトニーナ・トリエリが歌った「Amami se vuoi」は、1956年5月24日に開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト1956で演奏された。 [30]
参加国は7か国で、2ラウンドにわたって各国が同じ順番で2曲を演奏した。イタリアはルクセンブルクに続き、各ラウンドの最後に演奏した。「Aprite le finestre」は7番目に演奏され、「Amami se vuoi」は夜の最後の曲として14番目に演奏された。参加国から2人ずつの審査員で構成される国際審査員が優勝者を決定した。[31]イタリアの審査員は指揮者のティト・ペトラリアとチニコ・アンジェリーニ[cinico Angelini]であった。[32]
審査員による非公開の投票集計の後、優勝曲（スイスの曲）のみが発表されたため、イタリアの2曲の得点と順位は不明である。[33] [34] 1957年のコンテストでは、ヌンツィオ・ガッロの「コルデ・デッラ・マイア・キタッラ」がイタリア代表として2曲を引き継いだ。
ユーロビジョン・ソング・コンテストは、イタリアのテレビ局で21時15分（中央ヨーロッパ時間）から放送され、ラジオ局セコンド・プログローマでも放送された。[35] [36]同じ夜、イタリア初のラジオ局プログローマ・ナツィオナーレは、サンレモ音楽祭の抜粋を21時45分（中央ヨーロッパ時間）から放送した。[36]
参考文献
- ^ abcde アンセルミ、エディ (2009)。サンレモ祭: almanacco illustrato della canzone italiana (イタリア語)。モデナ：パニーニ。 74–76ページ。ISBN 978-88-6346-229-6. OCLC 316828267.
- ^ abcdefghijklmnop アンセルミ、エディ (2020).サンレモのイル・フェスティバル。 70 anni di storie、canzoni、cantanti e serate (イタリア語)。ミラノ：デアゴスティーニ。 45～49ページ。ISBN 978-88-511-7661-7. OCLC 1206446729.
- ^ “サンレモのプロッシモフェスティバルの新しいオーケストラとヌオーヴィカンタンティ”.ラ・スタンパ（イタリア語）。 1956 年 1 月 4 日。p. 3. OCLC 1367283024 。2023 年11 月 29 日に取得。
- ^ ab "Nuove voci per nuovi motivi".ラジオコリエーレ（イタリア語）。 Vol. 33、いいえ。 10. 1956 年 3 月 4 ～ 10 日。p. 3. OCLC 955831629 。2024 年6 月 7 日に取得。
- ^ ab "サンレモの祭り: La novità dell' anno: il maestro Melachrino". Corriere d'Informazione (イタリア語)。 1956 年 3 月 6 日。p. 8. OCLC 1367959909。
- ^ ab "スタセラ・ア・サン・レモ・イル・フェスティバル・デッラ・カンツォーネ".イル・テンポ（イタリア語）。 1956 年 3 月 8 日。p. 3. OCLC 1367961551。
- ^ ab Grazzini、エンツォ (1959 年 3 月 9 日)。 「サンレモの祭典、カンツォーニ・デル・セストの祭典」。コッリエレ・デッラ・セラ（イタリア語）。 p. 5. OCLC 1371227030。
- ^ “Festival di Sanremo del 1956”. vivasanremo.com (イタリア語). 2017年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月10日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ “サンレモ 1956 (6a エディツィオーネ)”.ヒットパレードイタリア。
- ^ ラファエロ、グスマン (1956 年 3 月 9 日)。 「カンツォーネ祭のバルツァー・アル・フェスティバルのテンポ」。イル・テンポ（イタリア語）。 p. 3. OCLC 1367961551。
- ^ カンパニール、アキレ (1956 年 3 月 9 日)。 「フィオーリ、エレガンツァ、ヴォシ・ヌオヴェ（ma la musica è semper quella）」。Corriere d'Informazione (イタリア語)。 p. 3. OCLC 1367959909。
- ^ アントニオ、アントヌッチ (1956 年 3 月 9 日)。 「ラ・プリマ・セレツィオーネ・アル・フェスティバル・デッラ・カンツォーネ」。ラ・スタンパ（イタリア語）。 p. 6. OCLC 1371227030 。2023 年12 月 9 日に取得。
- ^ ab アラゴッツィーニ、アドリアーノ (2013). Enciclopedia del Festival di Sanremo : l'Italia della musica e del衣装(イタリア語) (改訂および増補版)。ローマ：ライ・エリ。 p. 26.ISBN 978-88-397-1601-9. OCLC 855996019.
- ^ ab Jacobelli、Jader (1956 年 3 月 18 日)。 「6 世の祭り」。ラジオコリエーレ（イタリア語）。 Vol. 33、いいえ。 12. 3 ～ 6 ページ。OCLC 955831629 。2024 年5 月 27 日に取得。
- ^ グラッツィーニ、エンツォ (1956 年 3 月 10 日)。 「Serata di canzoni orecchiabili al sesto Festival di Sanremo」。コッリエレ・デッラ・セラ（イタリア語）。 p. 5. OCLC 1371227030。
- ^ ラファエロ、グスマン (1956 年 3 月 10 日)。 「フィオーリ、ママとアルピニ ネッレ カンツォネット ディ サン レモ」。イル・テンポ（イタリア語）。 p. 3. OCLC 1367961551。
- ^ ネリオ、フェルランド (1956 年 3 月 10 日)。 「サンレモの『カンツォーネ祭り』の第二の選択」。イル・メッサッジェーロ（イタリア語）。 Vol. 78、いいえ。 70ページ。 7. OCLC 1367913754。
- ^ abc グスマン、ラファエロ (1956 年 3 月 11 日)。 「ル・カンツォーニ・デル・フェスティバル・イン・ヴィアッジオ・ヴェルソ・ラ・ポポラリタ」。イル・テンポ（イタリア語）。 p. 3. OCLC 1367961551。
- ^ ab Grazzini、エンツォ (1956 年 3 月 11 日)。 「サンレモ・フェスティバル受賞者ル・トレ・カンツォーニ・デル・セスト」。コッリエレ・デッラ・セラ（イタリア語）。 p. 5. OCLC 1371227030。
- ^ ネリオ、フェルランド (1956 年 3 月 11 日)。 「サンレモのフェスティバルの終わりに向けて、「最高のアプリット」を捧げます。」イル・メッサッジェーロ（イタリア語）。 Vol. 78、いいえ。 71ページ。 9. OCLC 1367913754。
- ^ “Oggi e domani alla radio”.スタンパ・セラ（イタリア語）。 1956 年 3 月 9 日。p. ６．2023 年12 月 9 日に取得。
- ^ “ラジオテレビ”.イル・テンポ（イタリア語）。 1956 年 3 月 8 日。p. 5. OCLC 1367961551。
- ^ “ラジオテレビ”.イル・テンポ（イタリア語）。 1956 年 3 月 10 日。p. 5. OCLC 1367961551。
- ^ ab “テレビ” [国内]. Vrije geluiden (オランダ語)。 Vol. 26、いいえ。 9. 1956 年 3 月 3 日。p. 45. OCLC 72761986 。2024 年9 月 17 日に取得– Delpher経由。
- ^ "INR: Emissions françaises de Télévision".マイクロマガジン（フランス語）。 Vol. 12、いいえ。 569. INR。 1956 年 3 月 4 日。p. 42.OCLC 1400213208 。
- ^ “テレビ番組”. De radio-en televisieweek (オランダ語)。 Vol. 12、いいえ。 10.近赤外。 1956 年 3 月 4 ～ 10 日。p. 20. OCLC 1399842623。
- ^ “テレビ : Émetteurs étrangers. フランス”.マイクロマガジン（フランス語）。 Vol. 12、いいえ。 569. INR。 1956 年 3 月 4 日。p. 40. OCLC 1400213208。
- ^ “ドイツ・フェルンゼヘン”. Bild+Funk (ドイツ語)。 1956 年 10 号。 1956 年 3 月 4 日。p. 32.OCLC 643528928 。
- ^ “ベロミュンスター”. Bild+Funk (ドイツ語)。 1956 年 10 号。 1956 年 3 月 4 日。p. 47. OCLC 643528928。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1956 (ルガーノ)」 eurovisiontimes.wordpress.com . 2013年12月22日閲覧。
- ^ “Reglement du Grand pretty Eurovision 1956 de la Chanson Européenne (version definitive)” [1956 年のユーロビジョン歌謡コンクールグランプリの規則 (最終版)] (PDF) (フランス語)。欧州放送連合。 2016 年 6 月 20 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ アントニオ、アントヌッチ (1956 年 5 月 25 日)。 「Il profumo dell'amore a vent'anni nella 'canzone più bella d'Europa」。スタンパ・セラ（イタリア語）。 p. 7.
- ^ 「イタリアウィーク：統計」 eurovisiontimes.wordpress.com . 2013年12月22日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト1956 - 事実と数字」eurovision.tv 。 2013年12月22日閲覧。
- ^ “Oggi e domani alla radio”.スタンパ・セラ（イタリア語）。 1956 年 5 月 24 日。p. 6. OCLC 1367283024 。2023 年12 月 15 日に取得。
- ^ ab 「ラジオテレビ」。イル・テンポ（イタリア語）。 1956 年 5 月 24 日。p. 5. OCLC 1367961551。
外部リンク
- [1] Diggiloo Thrush より - 「Aprite le finestre」の情報と歌詞
- [2] Diggiloo Thrushより - 「Amami se vuoi」の情報と歌詞