マサチューセッツ万歳！

アーサー・ジェームズ・マーシュ作詞作曲の「オール・ヘイル・トゥ・マサチューセッツ」は、1966年9月3日にマサチューセッツ州の公式州歌となり、同年、州議会の法律によって成文化された。^{[ 2 ]}この曲は、ウェルズリーの音楽教師で、公式の州歌にするつもりだったマーシュが1954年の春に最初に書いたもので、1954年8月15日にハルのナンタスケット・ビーチにあるパラゴン・パークの野外音楽堂で初めて演奏された。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}州議会が1958年、1961年、1964年に州歌を指定しようと3回試みた後、この曲は1966年6月に州歌として選ばれた。曲を選んだ最終委員会は、ボストン・ポップスの指揮者であるアーサー・フィードラーが委員長を務め、エリック・ラインスドルフが委員を務め、ボストン・ポップスの仲間の音楽家であるハリー・エリス・ディクソンとレオ・リトウィン、そして当時ボストン公立学校の音楽監督であったピーター・シラグーサが支援した。委員会の議員は、州上院議員のジェームズ・A・ケリー・ジュニア、下院議員のデイビッド・M・バートリーとジョン・M・メリアであった。^{[ 1 ] [ 6 ]}州歌として制定されたことで、この曲はパブリックドメインとなり、法律には「当該曲の著作権を州に適切に譲渡する」ことが含まれていた。^{[ 2 ] [ 7 ]}

マーシュの歌は、デダムのシャーロット・パーソン・ノイズによる「マサチューセッツ！彼女を見よ！」というタイトルの応募作品を含む他の候補者を抑えて選ばれた。 ^{[ 8 ]} 1981年、州議会は、アーロ・ガスリー作詞作曲の「マサチューセッツ」を州の公式「フォーク」ソングとして含めるように法律を改正したが、この改正法はガスリーの歌の権利を州務長官に移管するものではなかった。^{[ 9 ]}

• 楽譜と歌詞
• MGL 2:19 は、 2008年11月20日にWayback Machineにアーカイブされました。