アレクサンドラ・モートン

アレクサンドラ・モートン
生まれる	(1957-07-13) 1957年7月13日（67歳） シャロン、コネチカット州、アメリカ合衆国
市民権	アメリカ人、カナダ人
母校	アメリカン大学
知られている	シャチ研究、サケ研究、保護活動
科学者としてのキャリア
フィールド	鯨類学、海洋生物学
機関	レインコースト研究協会

アレクサンドラ・ブライアント・ハバード・モートン（1957年7月13日生まれ）は、アメリカとカナダの海洋生物学者であり、ブリティッシュコロンビア州のブロートン諸島における野生のシャチの30年にわたる研究で最もよく知られています。1990年代以降、彼女の研究は、サケ養殖がカナダの野生のサケに与える影響の研究へと移行しました。

アレクサンドラ・ブライアント・ハバードは1957年7月13日、コネチカット州シャロンで生まれた。回想録「Listening to Whales」の中で、彼女は生まれた場所について「これほどクジラのいない環境は想像できない」と述べている。^[1]父親は芸術家、母親は作家のバーバラ・マルクス・ハバード。母方の祖父は玩具職人のルイス・マルクス。ハバードによると、動物に対する情熱は兄と森を探検していたころから培われたという。1977年、モートンはサイコノートのジョン・C・リリーとともに、人間・イルカ協会のボランティアとして働き始めた。彼女はバンドウイルカの音声録音2,000件をカタログ化した。その後、アメリカン大学を卒業した。^[2]

カリフォルニア州滞在中、モートンはパロスベルデスのマリンランド・オブ・ザ・パシフィックでイルカのコミュニケーションについて研究した。水槽のイルカの数が多すぎることと、バンドウイルカは行動を記録するのが速すぎることに気づいたモートンは、マリンランドのシャチのつがい、オーキーとコーキーに研究対象を移すことにした。彼女はこれまで、この2頭を「退屈」と呼んでいた。なぜなら、2頭は水面に長時間浮かびながら、互いに呼び合っていたからである。モートンは、メスが飼育下で初めて妊娠したシャチを出産したとき、この2頭を観察した。彼女は、赤ちゃんシャチがどのように新しい言語を習得するかを研究することに興味があった。しかし、その子シャチは死亡し、コーキーの他の赤ちゃんシャチはいずれも45日以上生き延びなかった。子シャチが死ぬたびに、モートンはコーキーが喪に服しているのとよく似た行動を記録した。若い母親は水槽の底に横たわり、同じ呼び声を何度も繰り返し、息を吸うときだけ止まっていた。クジラが昼夜を問わず鳴くようになると、鳴き声はかすれ声になった。モートンは、シャチが気を紛らわすためにゲームを考案していることも発見した。その 1 つである「ダブル レイアウト」は、オーキーとコーキーが仰向けに寝て、水槽の横の台に尾ひれを置き、同時に右ひれを上げるというものである。最も興味深い行動は、夜明けの挨拶で、2 頭のクジラが最初の太陽光線が当たる水槽の壁に舌を押し付けるというものである。

1979年、モートンは先駆的なシャチ研究者マイケル・ビッグ氏に連絡を取り、コーキーとオーキーがブリティッシュコロンビア州北西部のA5ポッドから来たと聞いた。ビッグ氏は、捕獲されたときの写真を見て、怯えた幼いコーキーが母親の脇に押し付けられているのがわかったため、このことを知った。ビッグ博士はコーキーの母親と姉妹の写真を持っており、彼女たちが毎年夏にブリティッシュコロンビア州アラート湾近くのジョンストン海峡を訪れていることを知った。モートンはそこで夏を過ごし、A5ポッドや他のシャチの家族を見つけた。翌夏、彼女はブリティッシュコロンビアに戻り、ロビン・モートンと出会った。その後、アレクサンドラ・モートンは研究対象を野生のシャチに永久に移した。モートンと夫は、クジラを簡単に追跡できるようにボートに移った。研究を支援するため、モートンと夫は観光客や研究者にボートを貸し出した。 1984年、バンクーバー島北東部でA12母系を追跡していたモートンは、ブリティッシュコロンビア州ブロートン諸島のエコーベイ村にたどり着いた。^[3]彼女と夫は野生のシャチの研究を続けるためにそこに定住することを決めた。

1973 年、マイケル ビッグは、太平洋北西部の海域で遭遇したシャチの背びれと鞍部を撮影する、先駆的な写真識別システムを開発しました。1975 年から、ビッグと彼の同僚は、ブリティッシュ コロンビア州のすべてのシャチの家族の系図と各シャチの ID 写真を含むカタログの作成を開始しました。ブロートン諸島に到着して以来、モートンはこれらのカタログの主要な寄稿者の 1 人であり、北部の定住シャチと回遊シャチの ID 写真を提供してきました。

長年、集中的に研究されてきたのは定住型のシャチだけだった。その予測可能な行動と非常に安定した社会構造のおかげで、研究者は夏の間中簡単に追跡することができたからだ。しかし回遊型のシャチは不規則な航路パターンをとるため、研究が困難だ。しかし、モートンが住んでいたブロートン群島には多くの回遊型シャチの群れが頻繁に出入りしており、モートンは 80 年代半ばからこのあまり知られていない群れの研究を行っている。彼女の主な発見の 1 つは、定住型と回遊型の食習慣の違いが、それぞれの群れに異なる生活様式や行動をもたらしているということだ。現在ビッグスクジラと名付けられている回遊型は温血動物の獲物だけを食べ、定住型は魚だけを食べる。彼女は、定住型とは異なり回遊型はほとんどが沈黙していると指摘した。獲物の哺乳類は聴覚が非常に優れているため、声を発することで捕食者が近づいていることに気付く可能性がある。さらに、アザラシやアシカは視力が優れ、子孫に教えることができるため、回遊魚はできるだけこっそりと泳ぐことが不可欠であり、これが回遊魚が定住魚よりも長く潜水し、呼吸音やクリック音（エコーロケーションに使用）など海中の音を隠す習性があることを説明しています。モートンがよく知っている回遊魚の1匹は、獲物に見つからないようにボートの後ろに隠れていました。1987年、モートンは研究対象を3年前に群島に戻ってきたカマイルカにまで広げました。 ^[4] 2010年、彼女はWomen of Discovery Sea Awardを受賞しました。^[5]

1981年、モートンはロア・クエスト（後にレインコースト研究協会と改名）を設立した。ウェブサイトによると、当初の目的は「ブリティッシュコロンビア沿岸のシャチの音響に関する年間を通した研究」だった。^[6]レインコースト研究協会は長年にわたり、ブリティッシュコロンビアのカマイルカの個体群識別カタログの作成にも携わってきた。ブロートン諸島でのサケ養殖産業の拡大に伴い、レインコースト研究協会はサケ養殖の影響に関する研究のリーダーとなり、このテーマに関心を持つ多くの現場作業員や科学者を支援してきた。

モートンはレインコースト研究協会を通じて、サケ養殖場の海ジラミが野生のサケに与える影響について多くの論文を発表している。2011年、モートンはカナダのブリティッシュコロンビア州で3種類のヨーロッパサケ養殖場ウイルスを追跡するという物議を醸す研究を開始し、2013年に魚類レオウイルスに関する論文を発表した。^[7]

網式サーモン養殖は1970年代にブリティッシュコロンビア州に導入されたが、1980年代後半には急増し始めた。2000年までに、州内のサーモン養殖場の90％はノルウェー人が所有し、大西洋サーモンを養殖していた。それ以来、サーモン養殖産業は成長し、特にブロートン諸島で成長した。2000年代半ばには、大企業三菱がブリティッシュコロンビア州で多くのサーモン養殖場を運営するセルマック社を買収した。^[8]

モートン氏は、ブリティッシュコロンビア州の海岸にサケ養殖がもたらす影響、特にこの地域にサケ養殖場が導入されて数年の間に大きな減少を経験した野生のサケの個体数への影響を研究し始めた。

2015年5月12日、モートンはパシフィックコースト野生サケ協会理事として、24ページの小冊子「サーモン・コンフィデンシャル：カナダの網漁サケ養殖場の醜い真実」を出版した。この小冊子は、ブリティッシュコロンビア州の野生サケ中心の経済がサケ養殖場の貢献をはるかに上回っていると主張している。小冊子では、海ジラミの問題、ロブスター漁業への影響、バイオセキュリティの課題、サケのウイルス、外来種、地元経済について探っている。監督のトワイラ・ロスコヴィッチによる同名・同題の映画「サーモン・コンフィデンシャル」は、2013年のバンクーバー国際映画祭で最優秀カナダ環境ドキュメンタリー賞を受賞した。^[9]この映画は、2013年5月8日までにYouTubeで1,517,446回の視聴回数を記録した。^[10] 2018年にはグリーンチャンネルでもライセンス供与された^[11]。

2010年の春、モートンは社会にとってのサケの価値に対する認識を高めるための社会運動「Salmon Are Sacred」の設立に協力した。^[12]

2020年12月、モートンの研究は、バンクーバー島と本土の間の狭い水路にあるすべてのサーモン養殖場を段階的に廃止するというカナダ連邦水産海洋省の決定に貢献した。これは、海ジラミやウイルスによる病気が在来野生の太平洋サーモンを激減させていることが判明したためである。^[13]

モートンは2つの請願書を発起した。1つは「ブリティッシュコロンビア州でのサーモン養殖産業の拡大を拒否」、もう1つは「汚いサーモンを撤退させよう」というものである。1つ目はカナダ政府にブリティッシュコロンビア州でのサーモン養殖の拡大の許可をやめるよう求めるものである。2つ目はノルウェー政府にサーモン養殖からの撤退を求めるものである。^[14]

2013年5月、エコジャスティスの弁護士は、アレクサンドラ・モートンの代理として、カナダ漁業海洋省（DFO）とマリン・ハーベスト・カナダ社を相手取り連邦裁判所に訴訟を起こした。この訴訟は、ブリティッシュコロンビア州ポートハーディ近郊シェルターベイにあるマリン・ハーベスト社が運営するオープンペン養殖場に、後に魚類レオウイルス（PRV）に感染していることが確認された魚が移されていたことを知った後に起こされた。^[15] 2015年5月6日、裁判所はモートンの側に立ち、民間企業がウイルスに感染した魚を海洋のオープンペン養殖場に移すことを許可する養殖ライセンスの条件を無効にした。^[16]

モートンは2020年10月24日の州総選挙でブリティッシュコロンビア州緑の党の候補者として出馬し、19.26%の得票率で3位となった。^[17]

• 1998年「Heart of the Raincoast」（ビリー・プロクターとの共著）。ホースダル・アンド・シューバート、ビクトリア。
• 2002 クジラの声を聞く: シャチが私たちに教えてくれたこと。トロント: ランダムハウス。2008年12月30日。ISBN 9780307487544。
• 2004年 『Beyond the Whales: The Photographs and Passions of Alexandra Morton』ビクトリア、カナダ：TouchWood Editions。2004年。ISBN 9781894898232。
• 2021年「私の監視下ではありえない：反逆的な捕鯨生物学者がいかに政府や業界に立ち向かい、野生のサケを救ったか」ランダムハウスカナダ。

• 1991年「シウィティ：クジラの物語」オルカブックス、ビクトリア。
• 1993年「クジラたちとともに、あるホエールウォッチャーの日記より」オルカ・ブックス・ビクトリア。

• A4ポッド
• A5ポッド
• 北部定住シャチの群れのリスト

• 公式サイト
• レインコースト研究協会