アルブレヒト・ノイベルト

アルブレヒト・ゴットホルト・ノイベルト（Albrecht Gotthold Neubert 、 1930年3月3日、ザクセン州ハルテンシュタイン、2017年6月1日、ライプツィヒ）は、ドイツ語の翻訳学者、英語講師。^[1]ゲルト・イェーガーやオットー・ケーデとともに、彼はライプツィヒ学派の著名なメンバーであった。^[2]

• ザクセン科学人文アカデミー
• 東ドイツ科学アカデミー
• ケント州立大学応用言語学研究所
• ニューヨーク科学アカデミー
• 国際応用言語学会
• 国際現代言語文学連盟
• 言語学に関する知識の確立
• ドイツ・シェイクスピア-ゲゼルシャフト

• Die Stilformen der ``Erlebten Rede'' im neueren englischen Roman.ニーマイヤー、ハレ 1957 (Diss.)
• 米国の意味論的実証主義。 Ein kritischer Beitrag zum Studium der Zusammenhänge zwischen Sprache und Gesellschaft。ハビリテーションシュリフト。ニーマイヤー、ハレ、1962 年。
• バーバラ・ハンセン、クラウス・ハンセン、マンフレッド・シェンケ著：英語辞典。言語と語彙の意味における Einführung。 Enzyklopädie、ライプツィヒ、1982、ISBN 3-324-00451-9。 (1990年第3版)
• 英語オーストラリア。 Die Phonetik des Englischen の Eine Einführung (LP 付き)。 Enzyklopädie、ライプツィヒ、1964 年、ISBN 3-324-00269-9。 (1989年第14版)
• テキストと翻訳。 (= Übersetzungswissenschaftliche Beiträge. Band 8)。 Enzyklopädie、ライプツィヒ、1985年。
• mit Erika Gröger: Handwörterbuch 英語 – ドイツ語。 Enzyklopädie、ライプツィヒ、1988、ISBN 3-324-00155-2。 (1991年第3版)
• テオーリア兼プラクシ。 Theoretische Einsichten und praktische Ausblicke。 (= Schriften des BDÜ.バンド 15)。 BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft、ベルリン、2006 年、ISBN 3-938430-07-9。
• アウフセーツェとベイトレーゲ。 Theoretische Einsichten und praktische Ausblicke。 (= Schriften des BDÜ.バンド 16)。 BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft、ベルリン、2006 年、ISBN 3-938430-08-7。
• Das unendliche Geschäft des Übersetzens。ヒルツェル、シュトゥットガルト/ライプツィヒ、2007 年、ISBN 978-3-7776-1526-4。

• フィル博士。ハビル。アルブレヒト・ゴットホルト・ノイベルト -ライプツィヒ大学