アルの赤ちゃん

アルの赤ちゃん
カルロス・エスケラによる「The Complete Al's Baby Art」の表紙
出版情報
出版社	1999年まではIPCメディア（フリートウェイ）、その後はリベリオン・デベロップメント
初登場	ジャッジ・ドレッド メガジン1.04 ( 1991 )
作成者	ジョン・ワグナー カルロス・エスケラ

アルズ・ベイビーは、1990年代にジャッジ・ドレッド・メガジンとその週刊親出版物である2000 ADに掲載されたイギリスのコメディ漫画シリーズです。末期の病を患う上司であり義父でもあるドン・ルイージ・サルコーマに孫を授けるために、男性妊娠を強いられたマフィアの執行人、アル・ザ・ビースト・ベスタルディの物語です。

このシリーズは作家のジョン・ワグナーとアーティストのカルロス・エスケーラによって創作され、ワグナーとエスケーラの最も有名な作品である『ジャッジ・ドレッド』とは異なる世界を舞台にした『ジャッジ・ドレッド・メガジン』に掲載された最初のシリーズであった。

物語は、マラディとジョニーという二人の生徒が、女の子は赤ちゃんを妊娠できて男の子はできないという性差について口論している教室で始まる。ロボットの先生は、かつては男性も赤ちゃんを妊娠できたが、ロボット助産師の登場でこの習慣は廃れたと説明する。そして先生は、この土地がまだアメリカと呼ばれていた頃、シカゴという街で起きた最初の男児出産の話を生徒たちに語り始める。

この冒頭の別バージョンは「The Complete Al's Baby」ペーパーバックに掲載されており、この部分は省略され、アルと彼のギャング仲間がよく行くバー＆グリルのオーナーであるヴィニーが物語を語っています。

アル・ザ・ビースト・ベスタルディは、シカゴで最も恐れられ、最もタフな殺し屋である。彼が恐れる唯一の人物は、彼の上司であるドン・ルイージ・サルコーマであり、その娘であるベルマはアルと結婚している。ある日、ルイージは、ベルマと結婚して2年経っているのにまだ子供がいないことにアルに失望していると打ち明ける。ルイージは、年老いてきて家業を続けたいので、子供を作れと要求する。アルは、ベルベットルームで歌手をしているベルマを訪ねるが、彼女は歌手として下手である。ベルマは、子供を産めばキャリアが台無しになると考え、アルに産んでもらうよう提案する。代理母が同意したにもかかわらず、ベルマは、アルが苦しむのを見るために、アルに産んでもらうことを選んだ。アルは自殺を考えたが、それでは物笑いの種になることに気づき、手術を受けることにした。相棒のサルに告げた後、彼は過去の経験から助産師の役割を引き受けることに。

アルと仲間たちはドン・ラトソ・ヴェルーカの殺し屋マット・マクラスキーとちょっとした遭遇をし、サルはアルに無理をしないように警告する。ルイージはアルが妊娠しようと決めたことに困惑するが、状況を考慮して彼を生かしておく。サルはすぐにアルが母性について全く理解していないことに気づき、彼に赤ちゃんと心を通わせようとする。腹部のスキャンを受けた後、アルは男の子を妊娠していると主張する。すぐにラトソとマットはアルの妊娠を知り、彼を嘲笑する。マットに爆撃されそうになった後、アルは報復として彼を排泄物に沈め、病院に送り込む。アルは妊娠中も妊娠を続けるが、ヴェルマは明らかにイライラしている。彼女はドン・ルイージのところへアルに甘んじるように言うが、彼はそれを拒否し、ラットソを捕まえるよう彼に命じる。これが間違いなく赤ちゃんを傷つけると悟ったヴェルマとサルは、自ら彼を捕まえに行く。

ルイージは、マフィアとの抗争を終わらせるために金を払い、1日考える時間を与える取引をラトソに持ちかける。その間に、アルとベルマはおむつトレーニングのためにラトソを人形代わりに使い、サルが写真を撮って取引に応じさせる。取引の最中、ラトソはアル、ベルマ、サルに発砲する。アルは突然破水し、たまたまマットがいた同じ病院に運ばれる。マットはアルを殺そうと手術室に押し入るが、サルとベルマに倒される。アルは皆の喜びの中、無事に出産する。ルイージはアルの重労働に甘んじることにし、もし取引を撤回するならサルが撮った写真を公開するとラトソを脅す。

アルの息子、リトル アルは、父親と同じように凶暴な小さな怪物であることが判明しましたが、溺愛する祖父は大喜びでした。1 歳を過ぎたリトル アルは洗礼を受けましたが、その儀式はドン サルコマへの暗殺未遂事件によって中断されました。銃撃戦で負傷した怒ったドンは、アルに、これはマイアミ、デンバー、フェニックス、ダラス、サンフランシスコの五大ファミリーの長たちが、ドン サルコマが輸入取引で騙したことに腹を立てているために命じられたのだと告げました。ドンはアルに五大ファミリーの長をそれぞれ暗殺するよう命じ、サルと、ジャージー島出身のドン サルコマの兄弟の甥である新参者のトニーを連れて行くように指示しました。ドン・サルコマが、トニーは自分の甥なので、ドン・サルコマが死んだら、少なくともリトル・アルが成人するまでは、トニーにギャングの面倒を見てもらおうと思っていると告げると、アルは不機嫌になる。結局、アルはドンの孫を産むという苦労をしたのだから、その地位は自分のものだと思っていたのだ。

リトル アルの面倒を見ていた保育園のグループが、アルがみかじめ料を支払わない他の子供たちを激しく殴り、みかじめ料を稼いでいるとして彼を追い出すと、事態はさらに複雑になります。この行動のせいで、リトル アルはシカゴのベビーシッター全員からブラックリストに入れられ、母親のベルマは歌手になるのと同じくらい彼の世話をするのにも適していないため、アルは息子を連れて旅に出ざるを得なくなります。

最初の目的地はマイアミ。公式にはドン・リカルド「ディッキー」・ガンマを倒すためにそこにいるが、アルはトニーも殺して事故に見せかける計画を立てる。最初の試みでは、トニーがドン・ガンマの豪華なヨットにスキューバダイビングで行き、リムペット機雷を仕掛ける。しかし、アルがそれを早めに起爆させようとすると、爆発しない。ドン・ダンマは誤ってトニーを引っ掛け、彼の部下は銃撃を始める。リトル・アルはリモコンをいじり始め、機雷を爆発させることに成功する。驚くべきことに、生後 15 か月のこの子は 8 人を殺し、3 人が集中治療室に運ばれたが、トニーは爆発からほとんど無傷で逃れた。ドン・サルコマは孫の功績を非常に誇りに思うが、そもそもアルがリトル・アルを任務に連れて行ったことに憤慨する。

そのため、ダラスに到着する頃には、アルはトニー暗殺計画を中止するのが最善だと判断する。代わりに、ドン・フランキー「ウルフ」・ルーパスを狙撃する計画を立てている間、アルはトニーにライフルを持たせ、殺人罪で起訴されるよう仕向ける。それからトニーを通りに行かせ、窓拭きのふりをして、改造された信号で立ち往生しているドン・ルーパスの注意をそらし、狙いを定める。しかし、アルはリトル・アルに引き金を引かせることにし、ドン・ルーパスはただの空振りに終わった。驚いたことに、車が走り去ると、トニーのストリート・シャイナー変装の泡のせいで、車は向かってくるトラックに突っ込んで衝突し、アル、サル、リトル・アルが狙っていた建物に火をつけた。ドン・ルパスは生きて逃げるが、逃げる途中でアルが逃走車で彼を致命傷を与える...ただし、狙撃銃は建物内で燃え尽きる。

3 人の男と赤ん坊は、熱い車を乗り換えてダラスに止まります。ここで、アルはトニーの飲み物に睡眠薬を混ぜ、ガラガラヘビの入った袋を窓からトニーの寝室に放り込みます。しかし、トニーは完全に意識を失っているため、彼の存在はヘビを驚かせません。その後、アルとサルは、残りの 3 人のファイブ ファミリーの長、ドン マキシー グロッソ、ドン ブルーノ "イッチー" ティネア、ドン ヴィト コレアが送り込んだ暗殺者に襲われます。アル、サル、リトル アルは後方のプールに飛び込んで銃撃を回避し、トニーは奇跡的に銃撃で無傷でした。暗殺者は急いで撤退し、アルのグループはフェニックスに進み、ドン コレアを攻撃します。

アルのグループは近くの軍の車列から戦車をハイジャックし、ドン・コレアの野生馬飼育牧場を襲撃する。ドン・コレアは馬に乗って逃げるが、崖に追い詰められてしまう。ドン・コレアがアルにドン・サルコーマに背くよう賄賂を贈ろうとした際に崖が崩れ、ドン・コレアは転落して死亡する。

皮肉なことに、アルから逃げようとしている間に、ドン・ティネアはベガスに行き着きます。そこにはアルのグループがちょうど到着したばかりでした。アルは時間を無駄にすることなくドンを追跡し、マッサージ師を訪ねている間に彼を絞殺します。最後に残ったドン、ドン・グロッソは、100万ドルと引き換えにアルを殺すために自分の暗殺者を雇います。

サンフランシスコに到着したアルは、ドン・グロッソのお気に入りのイタリアンレストランで彼を暗殺する計画を立てる。トニーに女装させてベビーカーに銃を隠し、レストランに入るよう仕向け、アルとサルは警官に扮して外で待つ。「公式」の計画では、トニーがこの最後の暗殺を実行することになっている。アルは、マフィアのメイドマンになるには少なくとも1人を殺さなければトニーを納得させることはできないと指摘する。実際には、アルはドン・グロッソの警備員がトニーを殺してくれることを期待している。特にトニーの銃には空砲が装填されているからだ。驚いたことに、トニーは生きて逃げるだけでなく、その過程でドン・グロッソを魚で窒息させ、致命傷を与える。

混乱に乗じて逃げ出した3人の暗殺者は、アルの息子を預けた地元の仲間から取りに戻ろうとするが、息子はドン・グロッソの暗殺者マット・マクラスキーに誘拐されていた。マクラスキーはリトル・アルを人質にするのは簡単ではないと考え、幼児が銃を奪ったときに撃たれそうになるが、アルはマクラスキーから連絡がありアルカトラズ島での決戦を手配されるまで、あえて彼を追いかけようとはしない。

マクラスキーはリトル アルをてこに、アルを服を脱がせて手錠で鉄格子につなぐように強要する。それからアルを拷問し始めるが、リトル アルはなんとかマクラスキーの銃を奪い、暗殺者の足を撃つ。これでアルはマクラスキーを足でつかみ、鉄格子の上で意識を失わせ、リトル アルの助けを借りて逃げる。マクラスキーのボートをサンフランシスコまで運転しながら、彼らは暗殺者をコンクリートの重りに鎖でつないで海に投げ捨てる。

アルが戻ったときには、トニーはすでにシカゴ行きの飛行機に乗っており、アルはしぶしぶ家に帰る。そこでドン・サルコマとトニーは、アルがトニーを暗殺しようとしたことを非難し、アルはそれを認める。するとドン・サルコマはトニーに、彼はテストに失敗したと告げる。アルがトニーを殺そうとするだろうとわかっていた彼は、トニーにアルを殺してドンになる素質があることを証明してほしかったのだ。そのテストに失敗したので、トニーはドン・サルコマの後継者にはなれない。

物語の終わりに、ドン・サルコマはリトル・アルの冷酷さと残忍さの話に非常に感銘を受け、アルとベルマはもう一人の子供を持つべきだと考えます。

アルが5人のドンを暗殺しようとしたことは、もちろん反響を呼び、法とギャングの両方が野獣の首を狙う。病院でドン・サルコマはアルに3つのことを告げる。1つ目は、ギャングの平和をある程度保つために、アルがならず者エージェントであることを五大ファミリーに告げなければならなかったということ。2つ目は、アルが山に隠れるように手配したこと。3つ目は、アルが2人目の子供を産むこと。これもまた、一人で。アルはまた妊娠することに反対するが、サルコマの遺産は守らなければならない、ベルマを説得して今回妊娠させる望みはない（特にベルマは映画で女優の役を「手に入れた」ので）、もしそうしなければドンはアルを五大ファミリーに引き渡すだろうというドン・サルコマの主張が、アルをミアマに再び連れて行ってベルマの卵子で妊娠させるよう説得する。

妊娠から回復する間、アルとサルは暗殺の試みをかろうじて逃れ、ワイオミングの隠れ家に向かう。身を隠すために、アルはサルの妊娠中の妻に変装せざるを得なくなる。

残念ながら、丘の向こう側に隣人がいた。風変わりで裕福な退役少将ダグウッド・T・フィルビー4世で、望遠鏡で「アルマ」の姿を見て夢中になる。彼はすぐに、自分の邸宅からアルとサルの小屋へと続く秘密のトンネルを通って、自分の居場所を告げにやってくる。彼らの小屋は、かつての所有者が彼と不倫関係にあった女性たちを住まわせるために使われていた。陽気な老人は陽気に自己紹介し、言葉とアルの尻を何度も愛撫することで、自分が「アルマ」にどれほど惹かれているかをはっきりと示した。このことが、激怒した殺し屋に殺されそうになったことには、まったく気付いていない。彼はその夜、2人を飲みに誘い、そして立ち去る。

アルはあまり乗り気ではなかったが、サルは、ダグウッドが自分たちの存在に喜んでいることが自分たちの利益になると主張し、二人は立ち寄った。ダグウッドは恥ずかしげもなくアルに言い寄ったり、体を触ったりしつこくするので、夕食はアルの気分をかなり悪くする。

長い冬が訪れ、アルは気が狂わないように何度もダグウッドの屋敷に通わざるを得なくなる。ダグウッドが「アルマ」と結婚するためにサルを殺そうとするなど、ちょっとした出来事はあったものの、春までは順調に進んでいた。その後、ドン・サルコマへの電話が盗聴され、ギャングはアルを狙って殺し屋を送り込む。アルの妊娠はほぼ満期だった。短い銃撃戦の後、アルは陣痛に襲われる。ダグウッドと彼のホバーバギーの助けにより、3人は脱出し、安全な場所に向かうことができた。

最初のバギーは撃墜されるが、ダグウッドの執事ベルマンが2台目のバギーで彼らを救出し、彼らは空港に向かう。アルは、自分が男であることをダグウッドにようやく告白したにもかかわらず、ダグウッドが彼と結婚して妊娠させる計画を曲げず、あまり喜ばない。ダグウッドのプライベートジェットに乗り込み、彼らはマイアミへ向かう。同時に、ベルマは、アルの最近の連続殺人事件について証言する最後の証人、モ・スカルラッティを暗殺しようとする。

その結果、アル、ベルマ、負傷したモー、FBI、ギャングが全員同じ病院に集結し、必死の追跡劇が展開される。皮肉なことに、アルの車は病院に突っ込み、モー・スカルラッティを押しつぶして死亡させ、その後アルは分娩室に運ばれるが、FBIは困惑する。スカルラッティが死亡し、目撃者がいないため、アルに殺人罪を着せることができない。ギャングの何人かがアルを殺そうとする最後の試みがあったが、ダグウッド、ベルマ、ベルマンの機転でアルの命は救われ、2人目の子供を出産する。

まだアルに夢中なダグウッドは、彼の破壊的な着陸と、彼とベルマンがアルを病院に運ぶために使った車に銃があったことの責任をすべて負うことに同意した。その後、彼とベルマンは北部の農場で10年間の労働を宣告された。

アルが出産から回復した後、物事は順調に進む。殺人の罪から逃れただけでなく、他のマフィアのリーダーを裏切っていたモ・スカルラッティ殺害に関与したことにより、マフィアは復讐をやめる。祝賀パーティーで、ドン・サルコマは正式にアルをサルコマ・マフィアの新しいゴッドファーザーに任命する。少なくともサルコマの孫たちが成人するまでは。そのときアルはドン・サルコマの誤りを正す。ベスタルディ・サルコマの2番目の子供は女の子のルイーズだ。孫娘がいると知ったドンは激怒し、致命的な心臓発作を起こし、アルはついに2児の母となっただけでなく、ゴッドファーザーにもなった。

• 「アルの赤ちゃん」（ジャッジ・ドレッド・メガジン、1.04-15、1991年）
• 「よだれかけの血」（ジャッジ・ドレッド メガジン、2.16-2.24、1993年）
• 「パブリック・エネミー No. 1」（2000 AD、#1034-44、1997年）

• ワグナー、ジョン & エズケラ、カルロス (2010) 『The Complete Al's Baby』オックスフォード: Rebellion ( ISBN  9781906735494 )

• 2000 AD ABC #5: YouTubeのAl's Baby