アフメット・エミン・アタソイ

アフメット・エミン・アタソイ
生まれる	( 1944-05-16 )1944年5月16日 ブルガリア皇帝、トゥルゴヴィシュテ
職業	詩人、作家、通訳
国籍	トルコ語

アフメト・エミン・アタソイ（1944年5月16日生まれ）は、ブルガリア生まれのトルコの詩人、作家、通訳者である。

ソフィア大学トルコ語学科卒業。文学教師、美術記者、読書館長として勤務。1989年にトルコに亡命。詩、記事、翻訳は、Cumhuriyet Kitap、Çağdaş Türk Dili、Düşlem、Kavram-Karmaşa、Sincan İstasyonu、Sözcükler、Yaba Edebiyatなどの雑誌に掲載。詩はアゼルバイジャン・トルコ語、ブルガリア語、英語、マケドニア語、ルーマニア語に翻訳。ブルガリアとロシアの詩人による詩をトルコ語に翻訳。2008年、第11回アルジェシュ国際詩祭（ルーマニア）で「大詩賞」を受賞、また「オルフェウスの竪琴」でヨーロッパ文化アカデミー（ブルガリア）の「2008年審査員特別賞」を受賞。^[1]

• センシズリ​​インレ・ベラベル（あなたの不在とともに）（1968年、ブルガリア）
• Yüreğimde Şirin Tuna Aktıkça (甘いドナウが心に流れる限り) (1994)、
• Duygu Burgacı (感情の渦) (1994)、
• Rüzgârların Küstürdüğü Yapraklar (風に煽られる葉) (1998)
• ペルデレディム・ペンセレミ・ゲチェイェ（私は夜のために窓のカーテンを閉めた）（1998）
• アシュキン・ヤシュ・ヨク (愛は不老不死) (1999)
• ダムラ・ダムラ (ドロップ・バイ・ドロップ) (1999)
• Sevgi Denizi-Çocuklar İçin Şiirler (愛の海-子供のための詩) (2001)
• 灰の中に輝く石炭を探して (2004)
• Dünya Vurdu Başıma (世界が私の頭を殴った) (2004)
• チョチュク・シイルレリ (子供の詩) (2005)
• カラバリク・イェリンデ・ヤルヌズルジン (孤独の混雑した部分で) (2008)
• Gurbet Günbatımları (移民の夕日) (2010)

• Moleben za dıjd (雨の祈り、ブルガリア語、2004)
• エホ・ナ・エホト (The Echo's Echo、マケドニア、2008)
• Jar şi spuzâ (The Ember and the Ash、ルーマニア、2010)
• Predi da trıgneş (乗船前、ブルガリア語、2010)

• 1967'nin Bıraktığı Şiirler ((1967 年までに残された詩) ナシ・フェルハドフと、1969 年、ブルガリア)
• 15. Yüzyıldan Bugüne Rumeli Motifli Türk Şiiri Antolojisi (15 世紀以降のルメリをモチーフにしたトルコ詩集) (2001)
• Polıh ot Bursa (Bursa'dan Esintiler、(ブルサからのそよ風)ブルガリア語、2008)

• Birikmiş Yansımalar Vitrini (収集された反射のショーケース) (2004)

WikiquoteにAhmet Emin Atasoyに関連する引用句があります。