アヒ・カルナハラン

アヒラン・カルナハランは、ニュージーランド出身のスリランカ人の作家、監督、俳優、プロデューサーです。ニュージーランド芸術桂冠賞を受賞しています。

アヒ・カルナハランはイギリスで生まれ、スリランカとニュージーランドで育った。彼の家族はスリランカ出身で、^{[1] [2]} 1990年にニュージーランドのウェリントン郊外ニューランズに移住した。^{[3] [4]彼は}ウェリントンのビクトリア大学とトイ・ファカアリ・ニュージーランド演劇学校を卒業している。彼は2007年にトイ・ファカアリで演劇学士（演技）を取得した。^[5]

カルナハランは演劇作家です。彼は俳優、脚本家、監督、プロデュースをこなします。彼は劇団アガラム・プロダクションを設立し、同劇団は史上初の南アジア作家フェスティバルの企画・制作を行いました。カルナハランはアガラム・プロダクションの芸術監督です。彼はタワタ・プロダクションの共同プロデューサーを務め、^{[1] [6]} 2011年からオークランドを拠点とする南アジアの演劇・文化団体プラヤス・シアターのメンバーです。^[7]

カルナハランがこれまでに協力してきた他の劇団には、タラ・アーツ、ベルボア・セント・シアター、シドニー・フェスティバル、アデレード・フェスティバル、サイロ・シアターなどがある。^[6]

カルナハランは、書くこととアイデンティティの重要性について次のように語っています。

「私たちがニュージーランドに移住したのは、母国で南北戦争が勃発したためです。母国の図書館は焼け落ち、文学作品の多くは永久に失われました。ここに移住して以来、私は書くことが大切だと常に信じてきました。私たちの国民的アイデンティティは否定されていたので、書くことは私たちの国民的アイデンティティにとって重要でした。」^[3]

彼が書いた作品には『The Mourning After』、『Anchorite』、『Swabhoomi: Borrowed Earth』、『Tea』などがあり、これらは2018年のオークランド芸術祭で初演され、オークランド演劇賞で最優秀総合作品賞を受賞した。^[6]

カルナハランは、プラウドリー・アジアン・シアターのフレッシュ・オフ・ザ・ページ・シリーズやフィルム・コミッションのニュー・アジアン・ライターズ・イニシアチブのメンターとして、新進気鋭のアーティストたちと活動してきた。^[4] 2019年には、オークランドで現代アジア人アーティストを紹介する一連の公開イベントや交流会であるサテライトに参加した。^{[8]サテライトでは、サンドリンガム・リザーブでの没入型イベントである}コリウッド・エクストラを制作した。^[9]

「マイ・ハート・ゴーズ・タダック・タダック」はサイロ・シアターの委託を受け、2019年に初演された。カルナハランが2年かけて執筆したこの作品は、インドにおける芸術制作の共同体精神と儀式を讃えるものだ。^[10]彼は監督も務め、没入感あふれる体験と評され、好評を博した。^[11]「脚本は軽妙で見事に演じられており、第四の壁が何度も破られている！」^[12]

インタビューで若い頃の自分にアドバイスを求められたとき、彼は次のように答えた。「自分の芸術的な限界を知ってください。すべての人を喜ばせようとしないでください。自分が何を言っているのか、誰に言っているのか、そして相手に何を感じてもらいたいのかを知ってください。」^[13]

アキ・カルナハランは、作家のブライアー・グレース・スミスと、ナンシー・ブルーニング主演の彼女の演劇『プラプラウェトゥ』を影響を受けた人物として挙げている。また、オタゴ博物館で見たアピラナ・テイラーの『百喰いの母』、ホーン・クーカの『預言者』で見た俳優タウンガロア・エミールとジャロッド・ラウィリも影響を受けたとしている。^[3]その他の影響を受けたものには、1975年のインドのアクションアドベンチャー『ショーレイ』、マニ・ラトナム、K・バラチャンダル、バラティ・ラージャの映画、イライヤラージャとARラフマーンの音楽、ビートルズのようなグループ、サイケデリックなインドのトランスなどがある。^[2]

『哀しみのあと』 -ニュージーランドで上演された初のスリランカ長編劇。2004年のボクシングデーの津波後のスリランカの生活を描いた作品。^{[14] [4] [15]}

隠遁者^[6]

光対闇：ラーマの冒険^[16]

メロディック・マラディーズ^[6]

スワブーミ：借り物の土とお茶^[16]

ティー（2018年）-オークランド芸術祭。オークランドで脚本、制作、デザインされ、キャストはすべて南アジア人で、スリランカの茶畑を舞台にした演劇。^[17]

マイ・ハート・ゴーズ・タダック・タダック。サイロ・シアター - 1970年代のボンベイを舞台に、表現、現代性、伝統をテーマにした東西の衝突を描いた演劇。^[4]

アキラとボリウッドギャングの「アージャ・ナチャレ」は、勇気と自分の声を見つけ、自分のリズムに合わせて踊ることをテーマにした、若い俳優のためのダンス付き演劇です。^[4]

Sitaare Aaja Nachale – 宇宙、星、大きな夢をテーマにした若者向けのダンスドラマ。^[4]

SquareSumsandCoの「The Mourning After」 – アヒ・カルナハランの最初の戯曲の発掘と再考。^[4]

Agaram Productions と SumSquare&Co (Kia Mau Festival) による 「The Mourning After」 。

アグリー・シェイクスピア劇団の 『ロミオとジュール』 。

アグリー・シェイクスピア劇団の 『オセロ』 。

Prayas Theatre とAuckland Theatre Company (ATC) による「A Fine Balance」 。パールシーの作家Rohinton Mistryの著書に基づいています。

オークランド・シアター・カンパニーの「 Should Woulda Coulda」 。ヒア・アンド・ナウ・ユース・フェスティバル。

サマロ –オークランド芸術祭の グレートインディアンカーニバル

スワブーミ：借り物の大地、プラヤス劇場のために制作 – ニュージーランドにおけるインド人入植の歴史を伝える^[18]

マイ・ハート・ゴーズ・タダック・タダック、サイロ・シアター

オークランド・フリンジ・フェスティバルのターリー^[19]

ルダリ-プラヤス劇場の哀悼者^[19]

ノーザン・グローベースメント・シアター^[19]

地下劇場のための最初の単語問題^[19]

スモーキークォーツがベースメントシアターでトルコの歌を披露^[19]

コリウッド・エクストラ・フォー・サテライト^[19]

オークランドライブでのATCの「光と闇：ラマの冒険」^{[19] [6]}

追悼のあと -カルナハランのソロショー^[15]

2011キングダム オブ カードプラヤス劇場

2014ア・サウザンド・ヒルズ・ハウス・オブ・ハドソン

2017夜のメカニックタワタプロダクション

2019カウンティング・アンド・クラッキング ベルボア・ストリート劇場、シドニー・アート・フェスティバル

2020ヤトラ -プラヤス劇場用

2019年アガラムプロダクションの 第一世界の問題

2018ダラ・フォー・プラヤス劇場

2020オークランド作家フェスティバル、学校プログラム。注目の作家。^[20]

2020 ダークマジック。オークランド芸術祭。パネリスト。^[21]

2019 リテラリー・ローン。オークランド・ライターズ・フェスティバル。作家

2020年芸術賞受賞者 – 芸術財団^[22]

2019 優秀リーダーシップ賞 - オークランドシアター賞。

2018年ブルース・メイソン脚本賞受賞^[14]

2018 最優秀総合プロダクション賞 – オークランド演劇賞、ティーオークランド芸術祭

2017 最優秀アンサンブル賞 - オークランド シアター アワード - スワブーミ: 借り物の地球