ユートピアの午後

ユートピアの午後
スタジオアルバム​ アルファヴィル
リリース	1986年6月5日
記録済み	1985年9月 – 1986年5月
ジャンル	シンセポップ
長さ	46 : 36
ラベル	ワーナー/アトランティック
プロデューサー	ピーター・ウォルシュ、ヴォルフガング・ロース、スティーブ・トンプソン、マイケル・バルビエロ
アルファヴィル年表
フォーエバー・ヤング （1984） ユートピアの午後 （1986） アルファヴィル アミーガ コンピレーション (1988)
ユートピアの午後からのシングル
「ダンス・ウィズ・ミー」 リリース: 1986年3月 「ユニバーサル・ダディ」 公開: 1986年6月 「エルサレム」 公開: 1986年11月 「センセーションズ」 公開: 1986年12月 「レッド・ローズ」 公開: 1987年4月

『アフタヌーン・イン・ユートピア』は、ドイツのシンセポップバンド、アルファヴィルの2枚目のアルバムで、1986年にワーナーミュージックからリリースされた。このアルバムは1985年9月から1986年5月にかけて録音された。 ^[1]

アルバムのリマスター版と再リリース版がCDとレコードの両方で2021年5月7日にリリースされました。^[2]

『アフタヌーン・イン・ユートピア』はアルファヴィルのヒット作『フォーエヴァー・ヤング』の続編である。^[3]シンガーソングライターのマリアン・ゴールドはこれらのアルバムについて「最初のアルバムはヒア・アンド・ナウの猥褻さから生まれたもので、2枚目はシュガー・キャンディ・マウンテンのルーツに立ち返った」と語っており、^[3]バンドは27人ものゲストミュージシャンやシンガーを雇って曲をレコーディングした。^[1]アルファヴィルはアルバムから「ダンス・ウィズ・ミー」、「ユニバーサル・ダディ」、 「エルサレム」、「センセーションズ」、「レッド・ローズ」の5つのシングルをリリースし、「センセーションズ」を除くすべてが国際的にヒットした。

このアルバムは2021年5月にリマスターされ再リリースされ、オリジナルアルバムに加えて「14のリマスターBサイド、12インチと7インチのリミックス、デモ、シングル「Dance With Me」の珍しいライブバージョン」が収録されています。^{[2]このリリースは、オリジナルのバンドメンバーであるゴールドと}ベルンハルト・ロイドが監修し、ロイドとステファン・ベトケがリマスターしました。^[4]

このアルバムのレビューは、またもや概ね好意的で、あるレビュアーは「ところどころワインバー向けの下手なファンクだが、いくつかの失敗作を除けば、『Afternoons in Utopia』はよく出来ている」「振り返ってみると、これは実は成功した試みで、メインストリームのスタイルを完璧に思い起こさせる」と述べている。^[6] このアルバムは、ヨーロッパ5カ国でトップ20入りを果たし、米国では174位となった。別のレビュアーは「このアルバムが1986年にリリースされた頃には、シンセポップはもはやチャートの話題にはならなくなっていた」と指摘している。^[7]

アルバムの歌詞には、彗星、火星とその風景、宇宙船など、宇宙的存在（ある評論家はこれを「 SF 」と呼んだ）への言及がいくつかある^[6]。「Afternoons in Utopia」、「Lassie Come Home」、「Red Rose」の曲で「smile」という言葉が使われている場合、ライナーノーツにはSMI².LEという頭字語で印刷されている。これはティモシー・リアリーを指し、「Space Migration, Increased Intelligence, [and] Life Extension」の略である。^[1]

バンドのシンガー兼ソングライターであるマリアン・ゴールドは、1992年にリリースされたアルバム『ファースト・ハーベスト 1984-92』のライナーノーツで「センセーションズ」の曲に添えられた次のコメントで、彼らの音楽のメッセージが以前のアルバムとは異なっていることを認めている。「『イルカと話すなんて、もうおかしくなったの?』とよく言われました。でも、イルカの言語、つまり相互のアプローチを一度学べば、私たちのめちゃくちゃな文明に大きな変化が訪れると思います。」^[8]

2021 年リマスターの最初のディスクは、1986 年のオリジナルリリースと同じです。

アルバムの最初の曲「IAO」（「インターナショナル アクエリアン オペラ」）は、「夜」という言葉で始まり、短い IAO コーラスにフェードアウトします。このコーラス自体は、「ユートピアの午後」という曲の歌詞です。アルバムは「レディ ブライト」という曲で終わります。これは相対性についてのリメリックで、レディ ブライトはある日出発し、「前の...[夜]」に戻りますが、「夜」という言葉が省略されているため、アルバムは最初に戻ります。

アルバムのライナーノーツでは、「Afternoons in Utopia」という曲が「For Inka」に捧げられている。

『アフタヌーン・イン・ユートピア』はマリアン・ゴールド、ベルンハルト・ロイド、リッキー・エコーレットによって作曲された。特に記載がない限り、すべての曲はピーター・ウォルシュがプロデュースした。^[1]