文化適応ギャップとは、子どもと親または保護者の間の価値観と文化の変化です。このギャップは、通常、家族が国から国へ移住し、文化に同化した後に明らかになります。移住後、子どもは新しい文化に素早く適応します。子どもは通常、親の文化の人々よりも新しい文化の人々と交流します。学校への出席は、価値観と態度の変化に重要な役割を果たします。
文化変容ギャップ-苦悩仮説は、親と子の文化変容の速度が異なるため、文化変容ギャップが存在すると述べている。親は自分の文化や伝統を受け入れるのに多くの時間を費やしているため、文化変容にはより多くの時間がかかる。文化変容は、人が新しい文化に適応し、その言語、価値観、伝統を学ぶときに起こる。子供が文化変容すると、家族に対する誇りが薄れ、親を支配的だと見なすようになる。親は同じように自分の考えやイデオロギーを切り替えることはない。[1]子供と親の間の言語、価値観、伝統のギャップは、彼らの間の対立に関連している。[2]
対立
言語の異文化適応のギャップは、移民家族のメンバー間での対立を引き起こす可能性があります。両親は新しい環境の主要言語よりも母国語を多く使用します。[3]移民時の子供の年齢にもよりますが、子供は地元の主要言語を自分の言語として想定する可能性が高くなります。[2]
子どもが両親の言語を正式に学ばない場合、親と子がお互いに深い議論をすることが難しくなり、家族間で対立が生じます。[2]親が子どもに翻訳を頼らなければならない場合、親子関係が逆転し、複雑な問題を引き起こす可能性があります。[1] [どのように? ]
文化適応ギャップ-苦痛仮説
文化適応ギャップは親と子の間にストレスを引き起こします。親の文化適応が子よりも遅い場合、親は子と疎遠になり、以前ほどのつながりを感じられなくなります。さらに、親は子が新しい文化の一部である活動に参加するのを妨げる可能性があり、その結果、子はさらに文化適応を望むようになります。[4]研究では、対立の増加により、他の家族ほど深い絆を持たない緊張した家族になることがわかっています。[誰? ]さらに、これらの子供たちは行動や学業で問題行動を起こす可能性があります。[2]
メキシコ系アメリカ人の家族を対象にしたある研究では、世代間の文化同化は若者の行動問題や家族間の対立とは無関係であり、文化同化ギャップ・ストレス仮説を否定していることが判明した。この研究では、親が子供よりも文化同化している場合、子供は攻撃性や反社会的行動に悩まされることがわかった。この研究では、親も子供もアメリカ文化や伝統文化に同化していない場合は、子供が行動上の問題を起こすリスクが高くなることにも気づいた。[4]
文化の不協和
移民は、ある場所から別の場所へ移動する際に、文化的な不協和に直面することがあります。彼らは、自分の故郷に侵入されたと感じた地元民からの偏見に直面するかもしれません。その結果、移民は新しい環境に居心地の悪さを感じ、それが紛争につながる可能性があります。[5]
研究によると、移民の子供が異文化適応中に差別や否定的な固定観念にさらされると、子供が失った伝統的な文化的価値観のために母国で家族間の対立が生じる可能性もあることがわかっています。[6]
東アジア系アメリカ人の研究結果
文化適応ギャップとそれが有害な影響をもたらすかどうかを評価するために、複数の研究が行われました。研究では、子供と親に、自分自身の文化適応と他の家族の文化適応についてどう感じているかを尋ね、ギャップを比較しました。いくつかの研究の結果では、親の方が文化的伝統に愛着を持っていることが示されましたが、他の研究では、子供のほうが親よりも愛着を持っていることが示されました。これに基づくと、文化適応ギャップは予測どおりではない可能性があります。[2]
研究はまた、多くの人が文化的適応に苦労していることを示している。研究では、中国系アメリカ人の子供の場合、文化的不協和とうつ病の関連が示されている。望むほど中国語を話せない中国系カナダ人や中国系アメリカ人の子供は、うつ病との関連が見られる。文化適応のギャップが存在するインド系アメリカ人、ソビエト系アメリカ人、ベトナム系アメリカ人の家族では、通常よりも高い対立が見られる。[2]
研究者らは、東アジア系アメリカ人の世代間の文化適応のギャップは親と若者の関係と負の相関関係にあることを発見した。この断絶は若者の間でさまざまな精神衛生上の問題を引き起こす。[7]
メキシコ系アメリカ人の研究結果
メキシコ系児童が多いアメリカ南西部で、これらの児童の家庭や親の価値観が学校の同級生の価値観とどのように衝突するかを調べる研究が行われた。研究では、文化適応のレベルが高いほど非行と相関関係にあることが示されており、ギャップがあると児童が逸脱行為に及ぶ可能性が高くなる可能性がある。[1]
メキシコ系アメリカ人の若者と親を対象とした研究でも、同様のデータが示されていますが、結論は出ていません。この研究では、アメリカ南西部ではメキシコ文化が普及しており、メキシコとの近さが結果に影響を与えている可能性があると指摘しています。[1]
文化適応ギャップが親に与える影響と青少年に与える影響についての研究はほとんど行われていません。しかし、ある研究では、文化適応率が低いヒスパニック系成人と低密度リポタンパク質コレステロールのコントロール不良のリスク増加との間に関連があることがわかりました。[8]
研究における交絡変数
文化適応ギャップと家族間の対立を結びつける評価には、交絡変数(収入や安定性など)が存在する。そのため、文化適応ギャップ仮説はさらなる検証が必要である。[2]
さらに、移住と仕事は家族のストレスを増大させます。米国に移住した親は一般的に労働時間が長く、子供と離れる時間も長くなります。これらの詳細は今後の研究で取り上げられる必要があります。[1]
将来の文化適応ギャップ研究
米国では少数民族の人口が増加し続けているため、文化適応のギャップを理解することは重要です。[6]文化適応のギャップと家族間の対立の関連性に関するさらなる研究により、対立を予防し、影響を受けた人々を治療する方法が生まれる可能性があります。[4]
参考文献
- ^ abcde Marsiglia, Flavio F.; Kulis, Stephen; FitzHarris, Blythe; Becerra, David (2009年5月)。「米国南西部のメキシコ系若者の文化適応ギャップと問題行動」。ソーシャルワーク フォーラム。42–43 : 6–26。ISSN 1536-691X。PMC 3719159。PMID 23888125。
- ^ abcdefg 「移民による文化変容の世代間差異 幼児期の発達に関する百科事典」幼児期の発達に関する百科事典2011年4月2018年10月11日閲覧。
- ^ ヴオン、クアンホアン (2023).マインドスポンジ理論。 Walter de Gruyter GmbH。ISBN 978-83-67405-14-0。
- ^ abc Lau, Anna S.; McCabe, Kristen M.; Yeh, May; Garland, Ann F.; Wood, Patricia A.; Hough, Richard L. (2005). 「高リスクのメキシコ系アメリカ人家族における文化適応ギャップとストレスの仮説」(PDF) . Journal of Family Psychology . 19 (3): 367–375. doi :10.1037/0893-3200.19.3.367. PMID 16221017 – UCLA経由。
- ^ Hart, Caroline Sarojini; Sriprakash, Arathi (2018-01-02). 「文化的不協和と社会的アイデンティティの発達を理解する」国際教育社会学研究27 (1): 1–3. doi : 10.1080/09620214.2018.1427194 . ISSN 0962-0214.
- ^ ab ゴンザレス、ナンシー A.; ディアドルフ、ジュリアンナ; フォルモソ、ダイアナ; バー、アリシア; バレラ、マヌエル (2006 年 7 月)。「文化変容と青年期の精神的健康の関係における家族の仲介者」。家族関係。55 (3): 318–330。doi :10.1111/ j.1741-3729.2006.00405.x。JSTOR 40005316 。
- ^ Cheung, Christopher W.; Jahn, Stephani AB (2017年4月). 「文化適応ギャップを埋める」.ファミリージャーナル. 25 (2): 170–178. doi :10.1177/1066480717697686. ISSN 1066-4807. S2CID 148629424.
- ^ Eamranond, Pracha P.; Wee, Christina C.; Legedza, Anna TR; Marcantonio, Edward R.; Leveille, Suzanne G. (2009 年 11 月). 「米国におけるヒスパニック系成人の文化適応と心血管リスク因子管理」.公衆衛生レポート. 124 (6): 818–824. doi :10.1177/003335490912400609. JSTOR 25682315. PMC 2773945. PMID 19894424 .
