アブデルクリム・ガラブ

アブデルクリム・ガラブ（1919年12月31日、フェズ生まれ- 2017年8月14日、アル・ジャディーダ没）は、モロッコの政治ジャーナリスト、文化評論家、小説家であった。文学と政治の両分野で重要な人物である（イスティクラル党の日刊紙アル・アラムの編集者）。

彼はフェズのアル・カラウィーン大学とカイロ大学で学び、カイロ大学ではアラビア文学の修士号を取得した。彼は5冊の小説と3冊の短編集を著している。彼の最も有名な小説には、サブアブ・アトワット（「七つの門」、1965年）とダファン・アル・ムド（「我々は過去を葬った」、1966年）がある。後者は「民族主義リアリズム」と呼ばれる新しい文体の代表として賞賛されている。^[1]サイモン・ギカンディによると、彼のアラビア語のスタイルは「優雅で、時には学術的な古典主義」で知られている。^[2]

2004年にチュニスのマグレブ文化賞を受賞した。彼の作品は多くの言語に翻訳されている。^[3]アブデルクリム・ガラブは2017年8月14日に97歳でアルジャディーダで亡くなった。^[4]

• al-A'mâl al-kâmila (5 巻)。 Manshűrât Wizârat al-Thaqâfa wa-l-Ittis:âl、2001。

第 1 巻には次のものが含まれます。アル・スッド;アル・アード: h:abibatî (わが愛する地球、1971); Waajradja-hâ min al-djanna (楽園のサコ、1971); Hâdhâ al-wadjh a'rifu-hâ (Conozco ese rostro、1971)。

第 2 巻は自伝的小説に関するもので、次の作品が収録されています: Sab'a abwâb (seven doors、1984 年)、Sifr al-takwîn (Génesis、1996 年)、al-Shayjűja al-z:âlima (La injusta vejez、1999 年)。

第 3 巻 (小説) には、Dafannâ al-mâd:î (過去は埋もれた、1966 年) とal-Mu' allim' Alî (教師のアリ) が含まれています。

第 4 巻には、「S:abâh:.. wa-yazh:af al-layl (明日のために...そして夜の顔、1984 年)」が収録されています。

第 5 巻には、Wa-'âda al-zawraq ilá al-nab (la barca volvió à la fuente、1989) とShurűh: fî l-marâyâ (Commentarios en el espejo、1994) が含まれています。

• ナバダット・フィクル
• フィ・アサカファ・ワ・アル・アダブ
• フィアルフィクルアシアッシ

小説

• ダファナ・アル・マディ
• レムアレム・アリ
• アクラジャハ・ミナ・アル・ジャンナ
• パリの東洋人女性

フランス語の翻訳

• Le Passé enterré、（trad. Francis Gouin）、Publisud、coll。 「Confluents」、パリ、1​​990 年、ISBN  2-86600-324-1

• セス・グレイブナー、アブデルクリム・ガラブに関する項目、アフリカ文学百科事典（サイモン・ギカンディ編）、283。
• サリム・ジェイ、マロカン辞典。カサブランカ: エディフ、2005、191-192
• ワザニ、H:asan al- (編)。ダリル・アル・クッタブ・アル・マガリバ・アドゥ：イッティ：クッタブ・アル・マグリブ。ラバト: Manshűrât Ittih:âd Kuttâb al-Magrib、1993、315-316。
• ピラール・リロラ・デルガド「アブド・アル＝カリム・ギャラブ: 政治的政治と文化的多様性」アル・アンダルス・マグレブ: Estudios árabes e islámicos ISSN 1133-8571、No. 7、1999、ページ。 135-168
• アルトナ、サリフ・ジャワド。 「献身的な作家および小説家としてのガラブ」。 Mundus Arabicus / Al-'Alam al-'Arabi、1982、2 35-52。
• イアン・キャンベル、メリー・ワシントン大学、アブデルカリム・ガラブの小説2冊に見る投獄、隷属、モロッコの国民的アイデンティティ（講演）

• ガラブ、アブデルクリム (スペイン語) [1]
• アブデルカリム・ガラブ氏の自伝的著書『The Seven Doors (Sab'at abwab)』、『The Book of Formation』、『The Book of Formation』についてのアブデルカリム・ガラブ氏へのインタビュー（欧州文化財団とトレドの伝統教育、アネット・ファン・ボイゲンおよびゴンサロ・フェルナンデス・パリラの出版物）の『明日への記憶』不当な老齢（アル・シャイクハ・アルザリマ）とカイロがその秘密を明らかにする（アル・カーヒラ・タブフ・アン・アスラリハ）。 p. 59 [2] N