アスティパルル

アスティパルル
劇場公開ポスター
監督	V. マドゥスダナ・ラオ
著者	アチャリヤ・アートレーヤ （対話）
制作：	VB ラジェンドラ・プラサド
主演	アッキネニ・ナゲスワラ・ラオ ・ジャヤラリタ
撮影	C. ナゲスワラ ラオ
編集者	A. サンジーヴィ
音楽：	KVマハデヴァン
制作 会社	ジャガパティアートプロダクション
発売日	1966年11月18日 ( 1966-11-18 )
実行時間	152分
国	インド
言語	テルグ語

『Aastiparulu』（訳： 裕福な人々）は、1966年のインドのテルグ語ドラマ映画で、 VBラジェンドラ・プラサドが製作し、 V・マドゥスダナ・ラオが監督しました。アッキネーニ・ナーゲスワラ・ラオとジャヤラリターが主演し、 KVマハデヴァンが音楽を担当しました。この映画はタミル語でEn Thambi ^[1]、ヒンディー語でBhai Ho To Aisaとしてリメイクされました。ストーリーラインは、2008年のテルグ語映画King（2008） にも影響を与えました

ザミンダール・ジャナルダン・ラオは社会で高い評価を受けています。彼は妻のカースランマ、2人の息子クリシュナ（最初の妻との間にできた）とバスカール（バチ）、そして幼い娘アムルと一緒に暮らしています。クリシュナは寛大で愛想がよく、家族思いですが、弟のバチは放浪者で意地悪です。クリシュナは異母兄弟であるため、バチはいつも恨みをあらわにします。クリシュナは母方の叔母ラジャラクシュミの娘ラダに恋をします。一方、バチの悪行は日に日に増え、ジャナルダン・ラオは彼の小遣いを減らします。そこである夜、バチは金庫からお金を盗もうとしますが、父親がそれを見つけて立ち向かい、心臓発作で倒れます。死ぬ前に、彼は財産に関するすべての権限をクリシュナに託し、家族の階層構造に隠された財宝をこっそり明かします。ジャナルダン・ラオは亡くなり、家族は彼の最後の儀式を行います。

殺人鬼のバチは改心したふりをしてクリシュナを川に沈めて事故に見せかけようと企む。泳げないクリシュナは事故で亡くなる。その知らせを聞いたアムルはクリシュナへの思いから末期の病にかかってしまう。そこでラージャヤラクシュミはバチに財産を譲り、ラーダと結婚させることを決めるが、息子のプラサドは不正を阻止したいと考える。その際、幸運にもプラサドはクリシュナに似た劇作家のシーヌを見つける。プラサドはシーヌに助けを求め、よく訓練してクリシュナそっくりに仕上げる。しかしバチはそれを受け入れず、シーヌは偽物だと感じ、シーヌを偽ろうといろいろと試みるが無駄に終わる。現在、ラージャヤラクシュミはクリシュナとラーダの結婚式の準備を始めているが、動揺したプラサドは真実を明かす。すると、驚いたシーヌは、自分は死から逃れて変装して兄を改心させに来たクリシュナだと名乗るが、誰も信じず、追い出される。その窮地の中で、クリシュナは隠された宝物を思い出し、真実を明かし、バチが彼を殺そうとした事実を明かす。一人で行くことを条件に、クリシュナは宝物を取りに行くが、バチが彼を追いかけ、再び彼を殺そうとする。戦いの中で、クリシュナは死を免れ、バチも危機から救う。ついに、バチは悔い改めてクリシュナに許しを請う。クリシュナはラーダと結婚する。

音楽はKVマハデヴァンが作曲した。^{[2] 「Soggade Chinni Nayana」という曲は}2016年の映画のタイトルとして使用された。^[3]

• フィルムフェア賞 最優秀映画賞 – テルグ語– VB ラジェンドラ プラサード(1966)
• ナンディ賞 長編映画部門第3位 - 銅賞(1966) ^[4]

• IMDbの Aastiparulu