アダ・ブラトゥク

アダ・ブラトゥク
劇場公開ポスター
監督	ヴェーダンタム・ラガヴァヤ
著者	アチャリヤ・アートレーヤ （対話）
に基づく	ジンダギ（1964）
制作：	SS ヴァサン
主演	NT ラマ・ラオ・ デビカ
撮影	P. イェラッパ
編集者	M. ウマナタ ラオ
音楽：	ヴィシュワナタン・ラマモルティ
制作 会社	ジェミニスタジオ
発売日	1965年11月12日 ( 1965-11-12 )
実行時間	157分
国	インド
言語	テルグ語

『アーダ・ブラトゥク』（訳： 女性の生活）は、1965年のインドのテルグ語ドラマ映画で、ジェミニ・スタジオのSSヴァサンが制作し、ヴェーダンタム・ラガヴァヤが監督した。主演はNT・ラーマ・ラーオ、カンタ・ラーオ、デヴィカ（テルグ語のジェミニ作品には初出演）で、 ^[1]音楽はヴィスワナータン＝ラーマムーティ（ MS・ヴィスワナータンとTK・ラーマムーティ）のデュオが作曲した。 ^{[2] [3]}デュオは後に袂を分かつため、これがテルグ語映画での最後の共演となった。 ^{[4]この映画は、同スタジオの}ヒンディー語映画『ジンダギ』 （1964年）のリメイクである。 ^[5]

失業中の慈悲深いシータは、母親のシャンタマと一緒に暮らしています。彼女は、生計を立てるために本物のゴパール・ラオが所有する演劇部族に参加しています。2人は親密な絆を築き、彼は静かに彼女を愛しています。ある時、意地悪な劇場の経営者ガンガー・ラージュがシータに欲情し、誘拐しようとします。ザミーンダールの息子であるラオ・バハドゥール・ランガナータムが彼女を守り、2人は恋に落ちます。しかし、ラオ・バハドゥールは家系に固執するため、シータの職業とゴパール・ラオとの親密さを誤解します。そこで、彼は嘆願、脅迫、富を使ってシータを息子の生活から追放しようとしますが、シータは彼女の自尊心を傷つけます。ラジャはシータを選び、解放しようとします。すると、ラオ・バハドゥールは情け容赦なく結婚を承認し、シータが二度とゴパール・ラオに会わないようにします。現在、ラージャとシータの盛大な結婚式が行われています。ゴパル・ラオも出席し、現状を理解し、シータにそれに応じた行動を取ることを約束します。ラージャとシータは親密で愛情深い生活を送り、シータは妊娠します。

一方、敵意からガンガー ラージュはシータについて口汚く非難し、ゴパール ラオはそれに反発して彼を殺すと脅した。かつてシータは恐ろしい外出禁止令に巻き込まれ、ゴパール ラオに取り囲まれ、翌日は黙って歩き去った。その夜、ガンガー ラージュはジョグルと銃撃戦になり、ジョグルは彼を惨殺し、ゴパール ラオを有罪にした。彼は司法でアリバイを主張したが、自分の身元を隠していた。シータは正義を守り、証言し、ゴパール ラオを無罪とした。そのため、ラオ バハドゥールは彼女を追放し、ラジャもその純潔を非難した。シータは義父の命令によりシャンタマとともに町を去った。

運命は、ラオ・バハドゥールの親友である心優しいシャー・カーンの家の前で彼女を大笑いさせる。今、彼はシータが男の子を出産する場所で彼らをかくまう。打ちのめされたラジャは、シータが幸運にも保護した浮浪者として事故に遭う。彼女は忠誠心で、ベールの下で夫を取り戻す。ラジャは、現実には知らないが彼にとってとても大切な少年に近づく。不幸に気づいたラオ・バハドゥールがやって来て、息子の慰めのためにラジャが再婚することに同意すると懇願する。間一髪で、ゴパール・ラオはシータの卓越性の証拠を手に入れた。シャー・カーンも、事実を得たことを彼女を称賛する。こうして、ラジャは壊滅的な地震に襲われたときにシータに向かって急ぐが、2人とも無事である。ついに、ラオ・バハドゥールはシータとゴパール・ラオに許しを乞う。最後に、映画はカップルの再会で幸せに終わります。

• NT ラーマ・ラオ（ラジャ役）
• デヴィカ（シータ役）
• SV ランガ・ラオ（ラオ・バハードゥル・ランガナサム役）
• カンタ・ラオ（ゴパル・ラオ役）
• ガンガラージュ役のラジャナラ
• パドマナバム、パスパティ役
• ジョグル役のサティアナラヤナ
• パントゥル役のアル・ラマリンガイア
• ムッカマラがシェール・カーン役を演じる
• ヴィーラバドラム役のマハンカリ・ヴェンカイア
• KVSサルマ弁護士
• ミッキリネニ判事
• パールヴァテ​​ィー役のギータンジャリ
• ルシェンドラマニ（アーヤ役）
• アイーシャ役のプシュパヴァッリ
• MV ラジャマ、シャンタ役

音楽はヴィスワナータン・ラマムーティのデュオによって作曲された。^[6]

• IMDbのアーダ・ブラトゥク