Loading article…
寛大な行為。 『近史より』( Eine großmütige Handlung . Aus der neuesten Geschichte )は、フリードリヒ・シラーの散文作品で、『 Kleinere prosaische Schriften』に掲載されています。初めて登場したのは 1782 年です。
二人の兄弟が同じ女性を愛していた。その事実を知った兄はすぐに海外へ旅立った。兄がそこで愛する女性から離れていられたら、弟がその女性と結婚することになっていた。兄はすぐに病に倒れて帰国し、今度は弟がバタビアへ海外へ行くことにした。弟がそこで愛する女性から離れていられたら、兄がその女性と結婚することになっていた。やがて弟はバタビアから手紙を書き、兄が女性と結婚できるようになったと伝えた。弟は結婚式にも出席した。一年後、女性は亡くなり、臨終の床で弟のほうが愛していたと告げた。
シラーの物語は、ルートヴィヒ(1740年 - 1812年)とフリードリヒ(1742年 - 1781年)フォン・ヴルム兄弟の実話に基づいている。兄は最終的にクリスティアーネ・フォン・ヴェルテルン(1750年 - 1778年)と結婚した。
シラーは序文の中で、自身の作品が読者にサミュエル・リチャードソンの『サー・チャールズ・グランディソン』や『パメラ、あるいは美徳の報い』といった作品を思い出させることを願っていると述べている。
ベルンハルト・ツェラーは後書きで、シラーが同じ少女に恋する二人の兄弟という、当時よく用いられたモチーフに言及していると指摘している。「逸話には劇的な効果は一切なく、詩人は道徳的な効果に基づいた事実の単純な報告に留まり、いくつかの考察によってのみ中断されている。」[ 1 ]