ウルフウッドを歩く

ウルフウッドを歩く

英国初版
著者	メアリー・スチュワート
イラストレーター	エマニュエル・ショーングート
言語	英語
ジャンル	ファンタジー 狼男フィクション
出版社	ホダー・アンド・ストートン（英国） ウィリアム・モロー・アンド・カンパニー（米国）
発行日	1980
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷
ページ	148
番号	0-340-25291-X
OCLC	6194375
LCクラス	PZ7.S8495 ウォール 1980 フィート ミード

『狼の森の散歩：ファンタジーと魔法の物語』は、メアリー・スチュワートによって書かれ、1980年に出版されたイギリスの子供向け ファンタジー小説です。スチュワートは、20世紀のイギリスから14世紀のドイツにたどり着き、心優しい狼男を救出する姉弟の物語を語っています。 ^{[1] [2]}

『A Walk in Wolf Wood』はメアリー・スチュワートの18番目の小説であり、3番目の児童向け小説です。1996年、スチュワートは生涯功績に対してマリス・ドメスティック賞を受賞しました。

ジョンとマーガレット・ベグビーは、イギリス出身の思春期の兄妹で、両親と一緒にドイツで休暇を過ごしています。黒い森のウォルフェンヴァルト (「狼の森」) と呼ばれるエリアの端で休んでいると、突然、古風な服を着た見知らぬ男が泣きながら走り去っていくのを目撃します。好奇心に駆られた兄妹は、両親が寝ている間にその男の後を追い、すぐに、男が逃げる際に失くした首にかかっていた金メダルを見つけます。その後、兄妹は男の足跡をたどって森の中にある、古くて廃墟となったコテージに向かいます。そこで、ベッドの下に男の服が落ちているのを見つけます。突然、日が暮れ、2 人の子供は小屋に現れた巨大な狼に脅かされます。ジョンはメダルを投げつけて狼を追い払い、マーガレットと一緒にキャンプ場に走り戻りますが、両親と車が不思議なことに消えていることに気づきます。

両親がすぐに戻ってくることを期待して一晩休んだ後、子供たちは夜明けに中世風の狩猟隊に追われている狼の再出現で目覚めます。マーガレットが彼らを間違った方向に導き、周囲の景色が徐々に変化していることに気づいた後、子供たちは何らかの奇妙な夢に捕らわれたと信じ始めます。他に選択肢がないので、彼らは小屋に戻りますが、そこには泣いている見知らぬ人が住んでいて驚きます。後者は、この地域の支配者であるオト公爵の廷臣であり親友であるマーディアンであると自己紹介し、子供たちが遭遇した狼は彼であると説明します。5年前、オト公爵は戦いで負傷し、それ以来、完全に回復しているはずだったにもかかわらず、歩けなくなっていました。オソーは、その時以来彼の代理を務めなければならなかったマルディアンに対して恨みを抱くようになり、その感情が、オソーの宮廷にいる邪悪で野心的な貴族で魔術師のアルメリックを引き付けた。公爵の富と領土を欲しがるアルメリックは、計画のためにマルディアンの協力を得ようとしたが失敗した。暗殺に失敗した後、アルメリックは黒魔術の知識を使ってマルディアンを呪い、毎晩狼になり、自らをマルディアンのドッペルゲンガーに変えた。マルディアンは、アルメリックが間もなく（ゆっくりと毒を盛っていた）オソーと公爵の息子クリスピンを殺害して公爵の称号を奪い、ジョンとマーガレットが、マルディアンとオソーの間の信頼と忠誠の力（彼らが身に着けているほぼ同じお守りに象徴される）によって彼の時代に運ばれ、事態を正すのではないかと疑っている。

この話を聞いた後、ジョンとマーガレットはマーディアンの大義に身を捧げる。この時代に合わせた服を与えられ、彼を助ける方法を説明された後、子供たちはマルディアンは夜になると狼の姿に変身するが、その間に鍵をかけて閉じこもる。森で獲物を仕留めて動物的な血の渇きを満たした後、マルディアンはジョンとマーガレットをまだ廃墟となっている公爵の城へ、そして彼とオソだけが知っている秘密の部屋へと導き、お守りと翌晩に戻ってくるという約束を彼らに残す。翌朝、魔法の移行が完了し、ジョンとマーガレットは中世の生活で賑わう城に現れる。ジョンは城の住人に仕える小姓の一人になるが、マーガレットは城の保育室に入れられる。庭で、彼女は偶然、アルメリックとクリスピンの会話を耳にする。クリスピンは、父親の不治の病は、自分が狩ってきた狼 (マルディア人) と関係があるに違いないと疑っている。狩猟隊の一員であった宮廷の女性に気づかれそうになった後、マーガレットは秘密の部屋に閉じこもります。

同じ夜、ハンスはオト公爵の従者で嫉妬深い仲間に暴行を受けていたジャスティンと遭遇する。ジョンはチャンスを捉えてジャスティンと服を交換し、マルディアンの護符を公爵に届ける。最初はこっそりとそうしようとするが、見つかってしまう。護符とマルディアンの話を公爵に渡すことができた後、オト公爵は毒による朦朧状態から正気を取り戻し、裏切りの罪でアルメリックを逮捕する指揮を執る。しかし、その間にアルメリックは秘密の部屋（どういうわけかその部屋の存在を知り、秘密の研究室として使っていた）にやって来て、マーガレットを捕らえ、マルディアンのつながりを知る。狼男が戻ってくると、アルメリックはマーガレットを人質にするが、ジョンとオト公爵の到着により、城の衛兵にマルディアンの命を預けようとするアルメリックの企みは失敗に終わる。

オソは狼とアルメリックを地上に連れ出し、日の出とともにマーディアンは人間に戻る。アルメリックはマーディアンの呪いに使った魔法の粉を偶然浴び、狼男に変身して逃げる。アルメリックの毒が薄れると、公爵は歩く能力を取り戻し、マーディアンと喜んで再会する。祝賀会とマーディアンの別れの後、ジョンとマーガレットは城を出て、両親が旅を続けるために荷造りをしているちょうどその時、突然自分たちの時間に戻っていることに気づく。

国際的には、この本は1981年にドイツ語で「狼の森の上の幽霊月」という題名で出版されました。 ^[3]このバージョンでは、アルメリックが狼の姿で城から逃げた直後にクリスピンのハンターによって殺されるという、わずかに改訂された結末が特徴です。