アリスのような町（ミニシリーズ）

『アリスのような町』は、1981年にオーストラリアで放映された、ネヴィル・シュートの同名小説を原作とした5時間のテレビドラマである。セブン・ネットワークが制作し、デイヴィッド・スティーブンスが監督を務めたこの作品は、同小説の2度目のメジャーなテレビドラマ化作品であった。 ^[2]

アメリカでは、この作品はマスターピース・シアターというタイトルでPBSで放映されたが、イギリス国外の作品がこのように放映されるのは珍しい。

• ヘレン・モース（ジャン・パジェット役）
• ブライアン・ブラウン（ジョー・ハーマン役）
• ゴードン・ジャクソン（ノエル・ストラチャン役）
• TAAパイロットのピーター・コウィッツ
• アニー役のアーキー・ホワイトリー
• モーリー・フィールズ（アル・バーンズ役）
• ローナ・レスリー（ローズ・ソーヤー役）
• ロイス・ラムゼイ（ドライバー夫人役）
• アイリーン・ホランド役のセシリー・ポルソン

全体的には原作に忠実ではあるものの、注目すべき違いがいくつかあり、最も顕著なのは最後です。

• マラヤでは、ジーンはクアラルンプールのオフィスで働いているときではなく、パーティー中に日本軍の侵攻を知り、友人の家からではなく、そこからトラックで避難した。
• 実際にこの道を歩き、生き残った女性と子供の数は、本に書かれているそれぞれ 30 人と 17 人より明らかに少ない。
• クアンタンでは、ジョーは木ではなく、離れのドアに釘付けにされている。
• ウィルスタウンでは、ハエがはえているオフィスの銀行支店長をジーンが叱責した後、ジョーは支店長が何ガロンもの DDT を注文したことを彼女に告げず、むしろジーンが町の人々の反感をかき立てているから、地元の人々に生き方を教えるべきではないと告げる。二人は口論になり、お互いにもう結婚したくないと宣言する。
• ジーンから別れたらしいという手紙を受け取ったノエルは、路上でタクシーにひかれてしまうが、ジーンが一緒にイギリスに戻ってくることを期待して、ジーンのスケート靴を持って自らウィルスタウンへ飛ぶことを決意する。
• ジョーとジーンは教会で結婚し (小説では、ジーンがいくつかの事業を始めるまで町には教会がなかった)、ノエルがジーンを嫁がせる。披露宴でノエルは新郎新婦に乾杯し、マラヤからの 2 通の祝電を読み上げる。1 通はサリーとデレク ウィルソン ヘイズ夫妻から、もう 1 通はルネ フリス夫人から。誰が彼らに結婚のことを知らせたのかは説明されていない (おそらくジーンは手紙で彼らと連絡を取り続けていたのだろう)。

当時オーストラリアで最も製作費のかかったテレビシリーズであり、イギリス、マレーシア、ニューサウスウェールズ州西部で撮影された。^[3]

このシリーズはオーストラリアで視聴率49%を獲得し、大成功を収めた。^[4]

このシリーズは1981年に国際エミー賞のドラマ部門を受賞し^[5]、1982年の授賞式ではモース、ブラウン、ジャクソンが演技でロジー賞の最優秀シングルドラマまたはミニシリーズ部門を受賞した^{[6] 。}

• IMDbの「アリスのような町」
• オーストラリアン・スクリーン・オンラインの「アリスのような町」