Loading article…
『魂は二つに分かれる』（イタリア語: Un'anima divisa in due、別名『魂は二つに分かれる』）は、シルヴィオ・ソルディーニ監督による1993年のイタリアのロマンス・ドラマ映画である。
この映画は第50回ヴェネツィア国際映画祭に出品され、ファブリツィオ・ベンティヴォリオは最優秀男優賞であるヴォルピ杯を受賞した。 [ 1 ]
ミラノのデパートの警備員であるピエトロ・ディ・レオは、交際中の女性もメイクアップアーティストとして働いているが、妻とは別居中で、息子とは週末にしか会えない。彼は非常に不満を抱えた男で、心身症（鼻血、怒りの爆発、幻覚）は、深い苦痛を抱えていることを示している。しかしある日、彼はパベという若いロマの女性に出会う。彼女は倉庫を処分しなければならず、香水を盗んだところを捕まり、その後釈放される予定だった。最初は興味をそそられたが、次第に魅了されたピエトロは、彼女を助けることを決意する。まず、パベが告発された窃盗裁判で偽証し、次に彼女をミラノと家族から連れ出し、目的地もなく車でホテルからホテルへと逃亡する。当初、パベは誰にも触られることを拒み、ロマであることを示す服を一切着ず、物乞いや盗みをせずに閉ざされた部屋で暮らすことにもなかなか馴染めなかった。仕立て屋の仕事に就けなかったパベは、髪を切り、普通の服を着て、イヤリングを外し、ギリシャ訛りのイタリア人だと偽って、ホテルのウェイトレスとして雇われる。これは、ピエトロとパベの間の、親密な不安と公の場での恥辱が入り混じる、感傷的な物語の展開の中で起こる出来事である。
彼らの人生は転機を迎える。アンコーナに移り住み、結婚する（それが民事婚か象徴的な結婚かは不明）。新しい生活を始めるのだ。ピエトロの元義父は彼らの関係を認め、少女と感情的な絆を築く。ピエトロは新しい生活に完全に没頭し、心身症の発作に悩まされることもなくなり、ブルジョワ風のスーツを脱ぎ捨て、口ひげを伸ばす。処女で、おそらく今は妊娠しているパベは彼と恋に落ち、幸せを感じているが、外からは絶えず道徳的な暴力（自分がイタリア人だと思われたために、自分が座っていたバーからロマが追い出される光景。貧しい別のロマとの出会い。彼はまず彼女に金銭を要求し、その後、彼女がジプシーだと気づいて話しかけようとする）と肉体的な暴力（ホテルの客が彼女をレイプしようとする）に苦しめられる。
ピエトロの義父はベッドで亡くなっているのをパベ自身が発見する。その間に彼女が親しくなった老人の葬儀の悲惨さに、パベはショックを受ける（ここで少女が死の意味とジプシーにとっての葬儀の重要性を語る美しい場面がある）。最後の打撃は、ホテルの支配人が彼女に、彼女の本当の民族的出自に関する噂が本当かどうか尋ねたときだ。もし本当なら、窃盗の疑いをかけられる最初の人物は彼女だからだ。この時点でパベはピエトロに何の連絡も残さずにアパートを出て（最初から二人を結びつけていた鎖以外は）、逃げ出したミラノの遊牧民のキャンプに戻るが、タクシーから降りるとキャンプはもうそこにはないことに気づく。