クリスマスカードの一種

「クリスマスカードのようなもの」
モートン・ハルケットのシングル
アルバム「ワイルド・シード」より
B面	「今夜は寝かせて」
リリース	1995年8月[1]
長さ	3:50​​
ラベル	ワーナー・ブラザース
作詞家	ハーバード・レム、モーテン・ハルケット
プロデューサー	クリストファー・ニール
モーテン・ハルケットのシングル年表
「クリスマスカードのようなもの」 （1995年） 「スペイン階段」 （1996）

「ア・カインド・オブ・クリスマス・カード」は、ノルウェーの歌手、 a-haのモートン・ハルケットによるデビューソロシングルで、1995年8月にワーナーブラザーズから2枚目のアルバム「ワイルド・シード」（1995年）からの1枚目のシングルとしてリリースされた。^{[2]この曲は、}ハヴァルド・レムとハルケットによって書かれ、クリストファー・ニールによってプロデュースされた。^[3]「ア・カインド・オブ・クリスマス・カード」は、ノルウェーで1位、アイスランドで9位、イギリスで53位に達した。ハルケットは、 「ア・カインド・オブ・クリスマス・カード」でスペレマン賞の「年間最優秀楽曲」賞を受賞した。^[1]

このシングルのプロモーションのため、ロサンゼルスでミュージックビデオが撮影された。マーク・ニールが監督し、当時のハーケットの妻カミラ・マルムクイスト・ハーケットが出演している。ドイツでは、この曲は「Burning Out Again (A Kind of Christmas Card)」と改題された。^[4]

「A Kind of Christmas Card」の歌詞は、ノルウェーの詩人、ホーヴァルド・レムが書いた。ハルケットとロサンゼルスを訪れた際、彼らはハーケットの友人と会い、映画スターになるためにロサンゼルスに移住したが、ポルノやドラッグに手を染めてしまったノルウェー人少女の実話を聞かされた。^[1] VH1のロバート・サンドールとのインタビューで、ハルケットは「彼女はホーヴァルドに、映画スターになるためにロサンゼルスに来た若いノルウェー人少女についての、非常に典型的な話をした。それが彼女の夢だった。そしてすぐに、彼女は成人向け映画やポルノ映画に出演し始め、ドラッグに深くのめり込んだ。友人は彼女に何が起こっているのかに気づき、ノルウェー領事館に連絡して、彼女をノルウェーに飛行機で連れて帰らせた。うまくいけば間に合うだろう。これがホーヴァルドに歌詞を書くきっかけとなった」と語った。^[5]

発売時に、イギリスの雑誌『ミュージックウィーク』は「ア・カインド・オブ・クリスマス・カード」に5点満点中3点を付け、「素晴らしいストリングスが響く堂々とした曲。ハルケットは60歳くらいに聞こえる。喉がかすれ、世間知らずの彼の歌声は、A-haの男から期待されるものとは全く違うが、時期尚早な冬のテーマにもかかわらず、彼の最初のソロアルバムとしては良い兆しだ」と書いた。 ^[6] NMEのマーク・サザーランドは、ハルケットは「この『季節限定のレコード』というおふざけをまったく理解していない。『クリスマスに早めに投稿』なんて聞いたことはあるが、これは馬鹿げている…」と意見を述べた。^[7]

• CDシングル

1. 「クリスマスカードのようなもの」 – 3:50
2. 「変化は起こる」 – 5:57
3. 「レイ・ミー・ダウン・トゥナイト」 – 2:18

• カセットシングル（イギリス盤）

1. 「クリスマスカードのようなもの」 – 3:50
2. 「レイ・ミー・ダウン・トゥナイト」 – 2:18

• モートン・ハルケット– ボーカル
• クリストファー・ニール– プロデューサー
• ビョルン・ネスヨ – エンジニア
• サイモン・ハレル – ミキシング
• バリー・ハモンド、カイ・ロヴォル - 「Lay Me Down Tonight」のエンジニア