ある種の怒り

ある種の怒り

英国初版（ The Bodley Head 出版）
著者	エリック・アンブラー
言語	英語
出版社	ボドリーヘッド
発行日	1964
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷
番号	0307950034
OCLC	926820525
先行	日の光
に続く	ダーティストーリー

『ある種の怒り』は、イギリスのスリラー作家エリック・アンブラーによる小説で、1964年に初めて出版されました。アンブラーの戦後の小説の多くと同様に、このスリラーの筋書きにはコメディの要素が織り交ぜられています。

チューリッヒ近郊の人里離れた別荘の車道に車が猛スピードで突っ込んできて、トラックに衝突したが、止まることなくそのまま走り去った。警察が捜査したところ、別荘の中で亡命中のイラク人将軍の遺体が見つかった。将軍は拷問を受け、3回銃撃され、家は荒らされていた。目撃者によると、逃走した車は若くて美しい女性が運転していたという。

オランダ人ジャーナリストのピート・マースは、（架空の）ニュース雑誌「ワールド・レポーター」の編集者から、将軍の愛人ルシア・ベルナルディと特定されている謎の女性を追跡し、全容を明らかにするよう依頼される。長い捜査の末、彼は成功し、将軍がイラク国内で計画されていたクルド民族主義者の蜂起の中心人物だったことを突き止める。将軍は蜂起について詳細なメモを残しており、殺人犯たちはそれを探していた。ルシアは侵入者から身を隠し、メモを持って別荘から逃げ出した。

クルド人活動家の間で意見の相違があることが判明した。蜂起の続行を望む者もいれば、あまりにも危険だと恐れて阻止しようとする者もいる。当然、イラク政府は陰謀についてできる限りのことを知りたいと考えている。そして、現在クルディスタンで活動している英国と米国の石油会社に代わることを認めれば、新しいクルド人政権に収益のより有利な割合を与えると申し出たイタリアの石油会社も同様である。

これらすべての当事者と彼らが雇ったエージェントたちは、今や命の危険を感じて逃亡中のルシアを追っている。

編集者に事件の報告書を提出した後、マースは雑誌社を辞めてルシアと運命を共にし、二人で共謀して最高額の入札者に紙幣を売ろうとする。小説では、この計画を実行するために必要だった匿名の電話、隠れ家、巧妙な偽名、秘密の会合が詳細に描かれ、緊迫した場面がいくつも盛り込まれている。最後の幕では、二人はルシアがかつて一緒に働いていた詐欺師の助けを借り、二人のライバルのエージェントから金を巻き上げ、警察と和解し、マースを雇い主から名誉回復させてから、盗んだ金を持って車で走り去る。

前作『The Light of Day』と同様に、『A Kind of Anger』はコメディスリラーで、ユーモラスな雰囲気とハッピーエンドが特徴です。

この小説は、ジャーナリストのピエト・マースが語る一人称の物語である。彼は、自分が立ち上げた雑誌が倒産し、恋人の不貞が発覚した後、自殺を図ったという苦難の過去について語っている。しかし、小説が進むにつれて、彼はタフで想像力に富み、複雑な計画を巧みに立てる人物であることが明らかになる。小説の冒頭で、ルシアの元詐欺師のパートナーであるフィリップ・サンガーは、ピエトが事業の失敗や不貞な恋人に対する過去の怒りを捨て、ルシアの敵に対する「新しい種類の怒り」に突き動かされているのではないかと推測していた。本の終わりに近づくにつれて、サンガーは自分の意見を改める。彼は今、ピエトを突き動かすものは新しいものではなく、昔からあるものだと思う。彼は詐欺師としての天職を発見したのだ。自殺未遂の後、精神科医は薬や電気ショック療法を処方するのではなく、銀行強盗をするように彼に言うべきだった。

このように、タイトル自体が本文中の数多くのコメントに加わり、小説の滑稽で破壊的かつ非道徳的な雰囲気を作り出すのに役立っています。

全体的には喜劇的な意図があるものの、この小説の筋書きは歴史的、政治的現実、特にクルド人の苦難の歴史に根ざしている。これは、第一次世界大戦後のセーヴル条約以降、小説の中でかなり詳しく説明されている。また、王政を打倒してイラク共和国を樹立した1958 年のクーデターについても触れられている。この政治的文脈に筋書きを位置づけることで、この小説に緊迫感と現実感が生まれている。

ニューヨーク・タイムズ紙は「アンチヒーローとして、ピート・マースはかなり極端な例だ」と書いた。^[1] カーカス・レビュー誌は、アンブラーが「よく練られた、もっともらしい筋書きと信憑性のある登場人物」を保証していると書いた。^[2]