Loading article…
| より良い明日 2018 | |
|---|---|
 映画ポスター | |
| 監督 | ディン・シェン |
| 脚本 |
|
| ストーリー | 賈志潔 |
| 制作： |
|
| 主演 | |
| 撮影 | ディン・ユー |
| 編集者 | ディン・シェン |
| 音楽： |
|
制作 会社 |
|
| 配布元 |
|
発売日 |
|
実行時間 | 114分 |
| 国 | 中国 |
| 言語 | 中国語 |
| 興行収入 | 1,010万ドル |
『英雄本色2018』 (中国語:英雄本色2018 )は、丁勝監督、王凱、馬天宇、王達露、于艾蕾、林雪、 呉月主演の中国のアクション映画である。ジョン・ウーの1986年の名作のリメイクで、丁勝監督は同様のストーリーを異なる舞台で描いている。撮影は中国北部の都市青島の海辺と日本で行われた。
本作は、2018年3月11日にオランダで開催されたシネマアジア映画祭のクロージング作品に招待された。また、日本の大阪アジアン映画祭、イギリスのニューカッスル国際映画祭、イタリアのファーイースト映画祭でも上映された。
『A Better Tomorrow 2018』は2018年1月18日に中国で初公開されました。
概要
周凱（ワン・カイ）は、中国沿岸の都市から日本へ商品を輸送する密輸組織のリーダーです。彼には理想主義的な新人警官の弟、周超（マー・ティエンユー）がいますが、周超は彼の怪しい取引について何も知りません。カイが麻薬に手を染めることを拒否したことでチーム内に亀裂が生じると、狡猾なラバーバンドはカイに逮捕につながる取引を仕掛けます。3年後、カイは刑務所から釈放され、かつての犯罪仲間のマーク（ワン・タル）と静かで慎ましい生活を送ろうとします。しかし、兄と社会全体の容赦ない目が、あらゆるところで彼を阻止します。カイの元犯罪仲間がカイをゲームに戻すよう強要すると、カイ、マーク、チャオは衝突の道を歩み、最終的には暴力に終わることになります。
キャスト
- 王凱が演じる周凱は、密輸組織の一員で、仲間に罪を着せられて刑務所に送られた。刑期を終えた後、まっとうな人生を送ろうとするが、過去の危険が彼を悩ませ続ける。
- マー・ティエンユー（周超役）。警察官で、兄のチョウ・カイをとても尊敬しているが、彼が犯罪に手を染めていたことは知らない。
- ワン・タルが演じるマ・ケは、密輸グループの一員であり、カイの信頼できる右腕。素朴で情熱的で忠実な義兄弟。
- ボス・ハの息子、カン役のユー・アイレイ。
- 密輸グループのボス、ハ役のラム・スエット。
- 密輸グループの一員、ピ・ジン役のウー・ユエ。
- リー・ミンチェン：麻薬捜査班長グオ・ドゥイ役。
- リー・メンは、ジョウ・カイのガールフレンド、メイ・リンを演じます。
- チャン・イーシャン：周超のガールフレンド、ルー・ルー役。
- 日本のヤクザのボス、岡村役の中野裕太。
- 周凱と周周の父役の石良。
- ジャン・ペイヤオ：馬柯のガールフレンド、ヤン・ヤン役。
- 車の運転手役のハンハン。
- オールド・マー・バーの酒飲み役のニン・ハオ。
- 囚人D8145を演じるエリック・ツァン。
- 郭小然が船長役。
- 警察署長ソン役のソン・ゲ。
- ブライアン・ホアンが馬克の台湾人の友人を演じる。
- タクシー運転手役のディン・シェン。
音楽
この映画音楽はラオ・ズとドウ・ペンによって作詞作曲され、中国国立交響楽団とインターナショナル・マスター・フィルハーモニー管弦楽団によって演奏された。[1]
リリース
この映画は2018年1月18日に中国で初公開されました。各地域の公開日は以下の通りです。[2] [3] [4]
各フェスティバルの発売日は以下の通りです。
ホームメディア
2018年3月2日には中国語字幕付きの『 A Better Tomorrow 2018』がデジタルHDでリリースされ、 2018年3月29日には英語字幕付きの『A Better Tomorrow 2018』がブルーレイとDVDでリリースされた。[14] [15]
受付
興行収入
2018年の『花ざかりの君たちへ』は全世界で10,067,151ドルの興行収入を上げ、中国では63,067,000人民元（9,969,143ドル）を売り上げた。[16] [17]中国では公開初週末に790万ドルを売り上げた。 [18]
批判的な反応
『A Better Tomorrow 2018』は賛否両論の評価を受けた。
CfensiのIdarklightはこの映画の肯定的なレビューで、「大胆な音楽の選択から、劇的な撮影のトーンの転換、そしてここしばらくで最も興味深い銃撃戦シーンまで、『A Better Tomorrow 2018』は生命力にあふれた花火のようで、その素晴らしさを細部まで味わうのに忙しく、欠点を考える暇もありませんでした。ディン・シェン監督とキャストがすべてのシーンにどれだけの愛情と思考を注いだかが感じられます。すべてのジョークでさえ、安っぽいワンライナーを避け、代わりに完璧に着地するように注意深く準備されています。」と書いています。 [19] Star CinemaのPablo A. Tarimanはこの映画を称賛し、「この映画は犯罪アクション映画として期待に応えています。俳優たちは登場人物に現実的な感覚を与え、流血の物語を通して無傷のままです。」と書いています。[20]
対照的に、アジア・フィルム・ストライクのLPヒューゴはこの映画に否定的なレビューを与え、「『花男』はそれ自体として堅実な犯罪ドラマだが、オリジナルとの比較に耐えることはできない。しかし、揺らめくトーンや強引な言及があるにもかかわらず、興味深いバリエーションを導入することに成功しており、王凱のカリスマ性から恩恵を受けている」と書いている。 [21] MUBIノートブックコラムのショーン・ギルマンは、「当たり障りのない、編集過剰で生煮えの犯罪映画に特に珍しいことはない。そして『花男』とのつながりがなければ、ディン・シェンの映画は主流の中国映画の平凡な海の中でほとんど注目されなかっただろう」と書いている。[22]
賞賛
2018年の『花男はつらいよ』は、第4回国際ジャッキー・チェンアクション映画週間で最優秀スタントマン賞と最優秀新人アクション男優賞の2部門にノミネートされた。[23]
参考文献
- ^ 「『A Better Tomorrow 2018』の映画クレジット」。Tencent Video。2018年3月2日。
- ^ 「『A Better Tomorrow 2018』が韓国とシンガポールで配給契約」ハリウッド・レポーター、2017年5月19日。
- ^ 「『A Better Tomorrow 2018』は台湾、インド、フィリピンで上映される予定」バラエティ誌、2017年9月10日。
- ^ 「『A Better Tomorrow 2018』はタイ、オーストラリア、ニュージーランド、香港で配給契約を結んでいた」。Screen . Screen Daily . 2018年2月15日。
- ^ 「映画監督ディン・シェンが配給会社に経費記録の提出を要請」China Film Insider 2018年5月3日。
- ^ 「映画監督ディン・シェンと配給会社がマーケティングをめぐって争う」China Film Insider 2018年5月11日。
- ^ 「大阪アジア映画祭 特別上映作品」 www.oaff.jp 2018年3月10日。
- ^ “CinemAsia Film Festival クロージングフィルム”. CinemAsia Film Festival . 2018年1月25日. 2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ニューカッスル国際映画祭上映会”. www.newcastlefestival.co.uk. 2018年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月5日閲覧。
- ^ “ニューカッスル国際映画祭のチケット”. www.newcastlefestival.co.uk. 2018年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月5日閲覧。
- ^ 「ニューカッスル国際映画祭がInstagramで『A Better Tomorrow』を発表」Instagram 2018年3月27日。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「A Better Tomorrow 2018 at Far East Film Festival」 Far East Film Festival . 2018年5月3日閲覧。
- ^ 「映画レビュー：イタリア発『A Better Tomorrow 2018』」（イタリア語）www.nonsolocinema.com。2018年4月28日。 2018年5月3日閲覧。
- ^ 「A Better Tomorrow 2018 Blu-ray」. YesAsia . 2018年4月5日閲覧。
- ^ 「A Better Tomorrow 2018 DVD」. YesAsia . 2018年4月5日閲覧。
- ^ 「A Better Tomorrow 2018」Box Office Mojo . 2020年12月17日閲覧。
- ^ 「中国の興行収入」www.maoyan.com (中国語) . 2018年6月9日閲覧。
- ^ 「A Better Tomorrow 2018 - China」Box Office Mojo . 2020年12月17日閲覧。
- ^ 「Idarklightによる回答」cfensi.wordpress.com、2018年1月21日。
- ^ “Response by Pablo A. Tariman”. Star Cinema . 2018年2月3日. 2018年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「LPヒューゴの回答」www.asianfilmstrike.wordpress.com。2018年1月19日。
- ^ 「ショーン・ギルマンの回答」MUBI 2018年2月13日。
- ^ 「候補者リスト全文」www.weibo.com (中国語) CCTV6. 2018年7月18日。