51番目の州（歌）

「51番目の州」
ニューモデルアーミーのシングル
アルバム「The Ghost of Cain」より
B面	「十戒」 「リベラル教育」（ライブ） 「ノー・レスト」（ライブ） 「ノー・マンズ・ランド」（ライブ）
リリース	1986年9月
ジャンル	ポストパンク
ラベル	エミ
作詞家	アシュリー・カートライト、ニューモデルアーミー
プロデューサー	グリン・ジョンズ
ニューモデルアーミーシングル年表
「すばらしい新世界」 （1985年） 「51番目の州」 （1986年） 「ポイズン・ストリート」 （1987年）

「51st State 」はニュー・モデル・アーミーのシングル曲で、1986年のアルバム 『The Ghost of Cain 』に収録されている。^[1]歌詞には、イギリスはアメリカ合衆国の51番目の州であると書かれており^{[2] 、}アメリカ音楽家組合がバンドを禁止した原因はイギリスにあると考えられており、そのせいでアメリカでアルバム『 The Ghost of Cain』のツアーができなかった。 ^[1]

この曲はEMIからシングルとしてリリースされ、全英シングルチャートで71位に達したが^[3]、そのチャートには2週間しか載らなかった。バンドにとってこのチャートへの登場は4度目だった。

もともとこの曲はアシュリー・カートライトによって書かれ、彼のバンド「ザ・シェイクス」によって演奏されたが、1983年にザ・シェイクスが解散した後、ニュー・モデル・アーミーがこの曲をバンドから引き継いだ。^[4]

イギリス 7インチ シングル (NMA 4)

1. 「51番目の州」（アシュリー・カートライト、ニュー・モデル・アーミー）
2. 「十戒」（ジャスティン・サリバン）

UK 12インチシングル（12 NMAS 4）

1. 「51番目の州」
2. 「十戒」
3. 「リベラル教育」（ライブ）（サリバン、スチュアート・モロー）
4. 「No Rest」（ライブ）（サリバン、モロー、ロバート・ヒートン）
5. 「ノー・マンズ・ランド」（ライブ）（サリバン）

UK 12インチ シングル ダブルパック (12 NMA 4D)

ディスク1

1. 「51番目の州」
2. 「十戒」

ディスク2 (PSLP 348)

1. 「リベラル教育」（ライブ）
2. 「ノーレスト」（ライブ）
3. 「ノー・マンズ・ランド」（ライブ）

オランダ 12インチシングル (2018046)

1. 「51番目の州」
2. 「十戒」
3. 「リベラル教育」（ライブ）
4. 「ノーレスト」（ライブ）